تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا من الإنجليزية وقد تحتوي على بعض الأخطاء.
قد يكون التسوق لشراء عطر جديد أمرًا مربكًا بعض الشيء؛ فهناك الكثير للاختيار من بينه، وقليل جدًا من المؤشرات حول ما هو موجود بالفعل داخل الزجاج المتلألئ لكل زجاجة جميلة! عادةً، لن تعرف سوى القليل جدًا بخلاف اسم العطر وتركيزه، أو "قوته" - وهذا بالضبط ما سنتعمق فيه في هذا المنشور. ما الفرق بين an eau de parfum و an eau de toilette؟ هل هناك أنواع أخرى من العطور؟ ماذا تعني كل هذه المصطلحات؟ تابع القراءة لمعرفة ذلك!
أنواع العطور وتركيزاتها وقوتها: شرح مفصل
ما هو العطر على أي حال؟ في جوهره، العطر هو مجرد مزيج من الزيوت المعطرة، والتي تنتقل بعد ذلك إلى بشرتك عبر مكون "حامل". في معظم العطور، سيكون هذا المكون "الحامل" هو الإيثانول (أو، كما نحب أن نسميه، الكحول). عندما نذكر أنواع العطور أو تركيزاتها أو قوتها، فإننا نشير إلى هذا: نسبة زيوت العطر إلى المادة الحاملة في أي عطر معين، أو لتبسيط الأمر أكثر، النسبة المئوية لزيوت العطر الموجودة بالفعل في العطر النهائي.
عادة ما تكون تركيزات العطور باللغة الفرنسية؛ وبعض التركيزات الشائعة هي eau de parfum، و eau de toilette، و eau de cologne، وأخيرًا، eau fraîche. هل نتعرف على كل منها على حدة؟
- Eau de Parfum (15-20%)
- Eau de Toilette (5-15%)
- Eau de Cologne (2-5%)
- Eau Fraîche (1-2%)
Eau de Parfum
يُقدر أن eau de parfum يحتوي على 15-20% من زيوت العطور. هذا تركيز شائع، وستجد أن معظم دور العطور والمصممين يقدمونه كخيار عالي التركيز. من الصعب تحديد المدة التي سيستمر فيها eau de parfum بالضبط: ومع ذلك، سيظل معظم الناس قادرين على اكتشافه على بشرتهم بعد يوم كامل.
في السنوات الأخيرة، ربما لاحظت زيادة في التباينات في تركيز eau de parfum، مثل "intense" أو "extreme"؛ هذه بالفعل عطور عالية التركيز، ولكنها على الأرجح ستظل ضمن النطاق الطبيعي لـ eau de parfum. إذا كنت تبحث عن شيء يتجاوز ذلك، فنحن نوصي بالبحث عن extrait de parfum: وهو تركيز أندر قد يحتوي على ما يصل إلى 30% من زيوت العطور!
Eau de Toilette
بتركيبة تحتوي على 5-15% من زيوت العطور، يعد eau de toilette تركيزًا شائعًا آخر. في الواقع، إنه أحد الأكثر شعبية! قد يكون eau de toilette بديلاً أنعش وأخف وزنًا، وأحيانًا أكثر تكلفة من eau de parfum في نفس المجموعة؛ ومع ذلك، ليس هذا هو الحال دائمًا. ففي النهاية، هناك ما هو أكثر في العطر من مجرد نسبة زيوت العطور فيه!
في النهاية، قد يكون من الأسهل التفكير في eau de parfum و eau de toilette على أنهما "الأشقاء" الأكثر شعبية في عالم العطور. حتى لو تشاركا الاسم (Hugo Boss Boss Alive، على سبيل المثال، متوفر كـ eau de parfum و eau de toilette)، فهما إبداعات مميزة بتركيبات وخصائص مختلفة - والتي قد تجذب، في الواقع، أشخاصًا مختلفين!
إذن ما هو الفرق الحقيقي بين eau de parfum و eau de toilette، تسأل؟ يتميز eau de parfum بتركيز أكبر من زيوت العطور مقارنة بـ eau de toilette. هذا كل شيء! ومع ذلك، أنت وحدك من سيتمكن من تحديد ما إذا كان ذلك يهمك.
Eau de Cologne
ربما سمعت عن cologne من قبل، وظننت أن التعبير ينطبق فقط على عطور الرجال. في الواقع، "عطر الرجال" هو شيء رأيناه كثيرًا، لكنه لا يعكس بالضرورة التاريخ الغني لهذا التعبير.
تم إنشاء "eau de cologne" الأصلي في عام 1709، في مدينة كولونيا، على يد صانع العطور Jean Marie Farina. كان مزيجًا خفيفًا ومنعشًا، مستوحى من صباح ربيعي إيطالي، وبالتالي غني بالزهور الرقيقة ونفحات الحمضيات المنعشة. ومع انتشار العطر ليصبح ظاهرة عالمية، زاد انتشار تعبير "eau de cologne" أيضًا.
اليوم، قد يشير eau de cologne إلى أحد ثلاثة أشياء:
- عطور الرجال؛
- عطور قائمة على الحمضيات بمفهوم خفيف ومناسب للجنسين؛
- عطور تحتوي على 2-5% من زيوت العطور.
خفيف، وبأسعار معقولة، ورقيق بشكل جميل، قد يكون eau de cologne مناسبًا لك إذا كنت تشعر بالإرهاق من العطور "الثقيلة". ومع ذلك، من الجدير بالذكر أن هذا التركيز ليس للرجال فقط: يمكنك ارتداء أي تركيز عطر بغض النظر عن جنسك. ففي النهاية، من منا لا يرغب في أن يشم رائحة صباح ربيعي إيطالي؟
Eau Fraîche
أخيرًا وليس آخرًا، نصل إلى eau fraîche، وهو التركيز الأكثر انتعاشًا بين تركيزات العطور. بتركيز زيوت عطرية يتراوح من 1% إلى 2%، قد يكون eau fraîche مناسبًا لك إذا كنت من النوع الذي يحب تجديد عطره طوال اليوم.
يهدف eau fraîche إلى أن يكون منعشًا وقصير الأمد، وعادة ما يقدم دفعة مشرقة وجميلة من العطر تنشط حواسك. نعتقد أنه المنتج المثالي للاحتفاظ به معك في جميع الأوقات، فقط في حال شعرت بالخمول في منتصف اليوم واحتجت إلى منبه عطري.
الآن بعد أن تعلمت الفرق بين أنواع وتركيزات العطور الأكثر شيوعًا، من المهم أن تضع شيئًا واحدًا في الاعتبار: التركيز الأعلى لزيوت العطور لن يؤدي بالضرورة إلى عطر أفضل. ففي النهاية، العطر هو شيء شخصي للغاية، وأنت وحدك من سيتمكن من تحديد ما يناسبك.
ربما أنت الشخص المناسب لارتداء eau de parfum قوي ومغلف بشكل جميل؛ أو ربما لديك الأسلوب المناسب تمامًا للتعامل مع eau de cologne المنعش. اختر ما يناسبك، ولا تقلق كثيرًا بشأن ما هو مكتوب على الملصق!