تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا من الإنجليزية وقد تحتوي على بعض الأخطاء.
يبحث المزيد والمزيد من الناس عن منتجات العناية بالبشرة النباتية ومستحضرات التجميل هذه الأيام. لحسن الحظ، لم يكن هناك هذا العدد الكبير من الخيارات في السوق من قبل! إذا كنت تبحث عن منتجات تجميل نباتية للانضمام إلى تحدي Veganuary 2024، فقد وصلت إلى المكان الصحيح. سنقدم لك التحدي، ونشرح أساسيات الجمال النباتي، ثم، بالطبع، نرسلك في طريقك السعيد بقائمة من المنتجات الموصى بها. حظًا سعيدًا في سعيك للحصول على روتين جمال أكثر نباتية!
في هذا المنشور:
- ما هو Veganuary؟
- ما هي العناية بالبشرة النباتية؟ التعريف والمعنى
- فوائد العناية بالبشرة النباتية
- كيف تتسوق لمنتجات العناية بالبشرة والمكياج النباتية
ما هو Veganuary؟
هل تسمع عن Veganuary لأول مرة؟ هل أنت مرتبك بشأن معناه؟ لا تقلق، نحن هنا لمساعدتك. تم إنشاء Veganuary في المملكة المتحدة عام 2014، وهو تحدٍ سنوي تديره منظمة غير ربحية توفر التعليم والموارد حول النباتية. يجمع Veganuary بين كلمتي "Vegan" و "January"، ويتحدىك "لتجربة النباتية" خلال شهر يناير.
يركز التحدي الأصلي على الطعام، ويشجعك على تجربة نظام غذائي نباتي لمدة شهر، ولكن هناك العديد من الطرق الأخرى التي يمكنك من خلالها المشاركة في Veganuary. في الواقع، تعد مجموعات العناية بالبشرة والمكياج الخاصة بك مرشحة رائعة لتحدي Veganuary - لم يكن هناك هذا العدد الكبير من خيارات منتجات التجميل النباتية في السوق من قبل!
ما هي العناية بالبشرة النباتية؟ التعريف والمعنى
بأبسط العبارات الممكنة، يجب ألا تحتوي "العناية بالبشرة النباتية" على أي مكونات من أصل حيواني. هذا كل شيء. منتج العناية بالبشرة النباتي هو منتج يحتوي فقط على مكونات نباتية أو معدنية أو صناعية، دون أن يحتوي أبدًا على أي مكونات من أصل حيواني.
"ولكن هل المكونات الحيوانية شائعة إلى هذا الحد في العناية بالبشرة؟"، قد تسأل. يمكن أن تكون كذلك. على الرغم من أننا نشهد المزيد والمزيد من البدائل المشتقة من النباتات للعديد من مكونات العناية بالبشرة، إلا أن مواد مثل lanolin و collagen و keratin كلها في الأصل من الحيوانات. كما أن Snail mucin (أو "snail slime") والمنتجات الثانوية للنحل مثل honey و beeswax و propolis هي أيضًا مكونات حيوانية شائعة قد تجدها في منتجات العناية بالبشرة الخاصة بك.
العناية بالبشرة النباتية مقابل الخالية من القسوة
لقد قدمنا لك أبسط تعريف ممكن للعناية بالبشرة النباتية، ولكن هناك فروق دقيقة. على سبيل المثال، لن يعتبر الكثير من الناس المنتج نباتيًا حقًا ما لم يكن خاليًا من القسوة أيضًا (أي، لم يتم اختباره على الحيوانات).
قد تبدو مصطلحات "vegan" و "cruelty-free" وكأنها يجب أن تعني نفس الشيء، ولكن هذا ليس صحيحًا بالضرورة. بشكل عام، "vegan" تعني أن المنتج لا يحتوي على أي مكونات من أصل حيواني؛ "cruelty-free" تعني أن المنتج لم يتم اختباره على الحيوانات. باختصار، المنتج "cruelty-free" لا يُعرّف بمحتوياته، بل بعملية تطويره.
بالحكم على هذه التعريفات، من الممكن أن يتم اختبار منتج لا يحتوي على أي مكونات حيوانية على الحيوانات (مما يجعله "vegan" ولكنه ليس "cruelty-free"). وعلى العكس من ذلك، قد يحتوي المنتج الذي لم يتم اختباره على الحيوانات على مكونات من أصل حيواني (مما يجعله "cruelty-free" ولكنه ليس "vegan").
في الختام: كلمتا "vegan" و "cruelty-free" لا تعنيان بالضرورة نفس الشيء. عند التسوق لمنتجات العناية بالبشرة التي تتوافق مع تعريفاتك وقيمك الشخصية، من المهم البحث في كل منتج محدد للتأكد من أنه يلبي معاييرك.
العناية بالبشرة النباتية مقابل الطبيعية
المنتج "vegan" والمنتج "natural" ليسا بالضرورة نفس الشيء أيضًا. بينما لا يحتوي المنتج النباتي على أي مكونات من أصل حيواني، فإن المنتج الطبيعي لا يحتوي على أي مكونات صناعية. يمكنك أن ترى ما يعنيه هذا: قد يكون المنتج نباتيًا ولكنه يشتمل على مكونات صناعية فقط. وفي الوقت نفسه، قد يحتوي المنتج الطبيعي على مكونات طبيعية فقط، ولكن بعضها قد يكون من أصل حيواني (على سبيل المثال، مرطب شفاه بالعسل).
مرة أخرى، من المهم أن تعرف بالضبط ما تبحث عنه، حتى تتمكن من التسوق وفقًا لاحتياجاتك.
فوائد العناية بالبشرة النباتية
إذا كنت تفكر في التحول إلى العناية بالبشرة النباتية، فقد تتساءل كيف يفيدك ذلك (والعالم بأسره!)
الفائدة الأولى والأكثر وضوحًا للعناية بالبشرة النباتية هي أنها لا تحتوي على أي مكونات من أصل حيواني. هذا يقلل من عدد الحيوانات المشاركة في تطوير منتجات التجميل، وقد يساعد بالفعل في بدء تطوير مكونات جديدة ومبتكرة من أصل صناعي.
الفائدة الكبيرة الثانية هي أن الشركات المخصصة لتطوير المنتجات النباتية يمكن أن تساعد في تطوير وعي واسع النطاق بقضايا رعاية الحيوان وحقوق الحيوان. ففي النهاية، صناعة التجميل لا توجد في فراغ!
على المستوى الشخصي، تساعدك منتجات العناية بالبشرة والمكياج النباتية على العيش وفقًا لقيمك. إذا كنت نباتيًا لفترة من الوقت، فربما شعرت بالغربة بسبب الاستخدام الواسع النطاق للمكونات الحيوانية في صناعة التجميل. مع تزايد شعبية المنتجات النباتية، قد تبدأ تجربة التسوق الخاصة بك في الشعور بأنها أكثر تأكيدًا لقيمك.
كيف تتسوق لمنتجات العناية بالبشرة والمكياج النباتية
الآن بعد أن عرفت ما هي العناية بالبشرة النباتية وما ليست كذلك، حان الوقت لتعلم كيفية التسوق لها.
أسهل طريقة للتسوق لمنتجات العناية بالبشرة والمكياج النباتية هي البحث عن شهادات نباتية على العبوة؛ سنرشدك إلى بعضها في ثوانٍ. ومع ذلك، ليست جميع المنتجات النباتية معتمدة - وفي الواقع، لا يجب أن تكون كذلك. يمكن أن يظل المنتج نباتيًا بدون شهادة.
وهذا يقودنا إلى جانب آخر من جوانب التسوق للعناية بالبشرة النباتية: معرفة مكوناتك. هنا في Care to Beauty، لسنا من مؤيدي فكرة أنك بحاجة إلى شهادة في الكيمياء للتسوق لمنتجات العناية بالبشرة. ومع ذلك، نعلم أن العديد من الأشخاص يستخدمون أدوات عبر الإنترنت، مثل مدققات المكونات النباتية، لمعرفة ما إذا كانت المنتجات التي يرغبون في شرائها نباتية. ستحدد هذه المدققات مكونات معينة معروفة بأنها من أصل حيواني، ونعتقد أنك قد ترغب في معرفة بعضها (لقد أعددنا لك جدولًا وكل شيء).
أخيرًا وليس آخرًا، نريد منك أن تكون على دراية بالادعاءات التي قد تجدها على عبوة منتجك - ادعاءات مثل "خالٍ من المكونات الحيوانية" أو "cruelty-free". في أوروبا، ستتمكن من العثور على أحد هذه الادعاءات، ولكن ليس الآخر. نشرح كل شيء أدناه.
شهادات المنتجات النباتية
هناك العديد من الشركات التي تقدم شهادات من طرف ثالث للمنتجات النباتية بجميع أنواعها، بما في ذلك العناية بالبشرة. ومع ذلك، فإن عدم وجود شهادة لا يعني بالضرورة أن المنتج غير نباتي. من الممكن تمامًا تسويق منتجات نباتية ولكن لم يتم اعتمادها من قبل طرف ثالث!
بعض الشهادات الشائعة التي قد تجدها على منتجات العناية بالبشرة هي the Vegan Trademark، و the Certified Vegan logo، و the V-Label certification. جميع هذه الشهادات الثلاث تعني أن المنتج خالٍ من المكونات الحيوانية واختبار الحيوانات.
المكونات الحيوانية في العناية بالبشرة
كما ذكرنا، المكونات المشتقة من الحيوانات شائعة جدًا في منتجات العناية بالبشرة والمكياج. إليك بعض المكونات التي بالتأكيد لن تجدها في العناية بالبشرة النباتية:
| Artemia extract | Bee venom | Beeswax |
| Caviar | CI 75470 (Carmine) | Collagen |
| Gelatin | Glucosamine | Guanine |
| Honey | Keratin | Lanolin |
| Lecithin | Pearl | Propolis |
| Shark fin extract | Shellac | Snail mucin or slime |
ادعاءات "خالٍ من المكونات المشتقة من الحيوانات" في أوروبا
في أوروبا (حيث يقع مقرنا)، تخضع ادعاءات العناية بالبشرة لتنظيم لائحة المفوضية (الاتحاد الأوروبي) رقم 655/2013. ووفقًا لهذه الوثيقة، يجب أن تتوافق الادعاءات على منتجات التجميل دائمًا مع ستة معايير مشتركة: الامتثال القانوني، الصدق، الدعم بالدليل، الأمانة، العدالة، واتخاذ القرارات المستنيرة.
إحدى النتائج الواضحة لذلك هي أن المنتجات يجب أن تفعل ما تدعي أنها تفعله. يجب أن يكون المنتج الذي يدعي "تقليل التجاعيد" قادرًا على إثبات أنه يمكنه تقليل التجاعيد. المنتج الذي ينص على أنه لا يحتوي على مكونات مشتقة من الحيوانات يجب ألا يحتوي على مكونات مشتقة من الحيوانات.
تشير المفوضية الأوروبية على وجه التحديد إلى ادعاءات "خالٍ من" في إحدى الوثائق الفنية العديدة التي تصاحب لائحة المفوضية (الاتحاد الأوروبي) رقم 655/2013. ووفقًا للوثيقة، لا يُسمح بادعاءات "خالٍ من" إلا في ظروف محددة جدًا - على سبيل المثال، لا يُسمح بادعاءات "خالٍ من البارابين" لأنها تستند إلى افتراضات غير صحيحة حول مجموعة كاملة من المكونات.
ومع ذلك، يُسمح بادعاءات "خالٍ من المكونات المشتقة من الحيوانات" ، لأنها "تسمح باختيار مستنير لمجموعة مستهدفة محددة أو مجموعات من المستخدمين النهائيين". باختصار: إذا اشتريت منتجات العناية بالبشرة أو التجميل في أوروبا، فقد تتمكن من رصد ادعاء "خالٍ من المكونات المشتقة من الحيوانات" على العبوة.
ادعاءات "خالٍ من القسوة" في أوروبا
إذا لم تكن متأكدًا من كيفية معرفة ما إذا كانت منتجاتك قد تم اختبارها على الحيوانات، يمكننا مساعدتك في التعامل مع هذه المسألة عند التعامل مع المنتجات الأوروبية.
نحن، Care to Beauty، مقرنا في البرتغال، وهي جزء من الاتحاد الأوروبي. وعلى هذا النحو، نلتزم بالحظر الأوروبي على اختبار الحيوانات، والذي دخل حيز التنفيذ في عام 2004. (لنكون أكثر دقة، يمكننا أن نخبرك أن حظر الاختبار على المنتجات النهائية دخل حيز التنفيذ في عام 2004، وحظر الاختبار على المكونات أو مزيج المكونات في عام 2009.)
بالإضافة إلى هذه الحظر على الاختبار، نلتزم أيضًا بالحظر الأوروبي على التسويق، والذي دخلت أحدث نسخة منه حيز التنفيذ منذ عام 2013. بموجب هذا الحظر التسويقي، لا يمكن لعلامات العناية بالبشرة والمكياج النشطة في الاتحاد الأوروبي تسويق أي منتجات تم اختبارها على الحيوانات، حتى لو تم إجراء الاختبارات في منطقة أخرى. عمليًا، هذا يعني أن جميع المنتجات التي ستجدها للبيع في Care to Beauty خالية من القسوة، وفقًا للتشريعات السارية في الاتحاد الأوروبي.
وهذا يعني أيضًا أن أيًا من هذه المنتجات لن تحتوي على ادعاءات "خالٍ من القسوة" أو "لم يتم اختباره على الحيوانات" على العبوة. في أوروبا، هذا هو المعيار - لذلك لا يُسمح للعلامات التجارية قانونًا بإبراز هذه المعلومات كما لو كانت نقطة بيع.
الآن بعد أن أصبحت لديك جميع المعلومات الضرورية حول منتجات العناية بالبشرة والمكياج النباتية، فأنت أكثر من مستعد للانضمام إلى تحدي Veganuary 2024. حظًا سعيدًا!
ستجد الكثير من أدلة التسوق النباتية هنا في المدونة، من العناية بالبشرة النباتية المضادة للشيخوخة إلى نصائح حول كيفية بناء مجموعة مكياج نباتية. إذا كنت تفضل زيارة المتجر، لدينا المئات من خيارات العناية بالبشرة النباتية المختارة مسبقًا لك (حرفيًا المئات!).