Dieser Artikel wurde automatisch aus dem Englischen übersetzt und kann Ungenauigkeiten enthalten.

Wenn Sie ein Fan von französischer Apotheken-Hautpflege sind, haben Sie wahrscheinlich schon von Thermalquellwasser gehört. Vielleicht kennen Sie sogar die kleinen Druckdosen davon – jene bewährten Hautpflege-Elixiere, die von It-Girls bis hin zu professionellen Maskenbildnern geschätzt werden. Aber wissen Sie, wie man Thermalquellwasser anwendet und wie man dieses französische Schönheitsgeheimnis am besten in die eigene Hautpflege-Routine integriert?

Falls nicht, lesen Sie weiter. Wir beantworten hier alle Ihre Fragen rund um Thermalquellwasser. Was ist es, wofür ist es gut, und was kann es für Ihre Haut tun?

Was ist Thermalquellwasser?

Thermalquellwasser ist natürlich vorkommendes Wasser (direkt aus der Erde!) mit einem ungewöhnlich hohen Mineralgehalt.

Auf seinem Weg durch den Untergrund zur Erdoberfläche, wo es aus einer natürlichen heißen Quelle austritt, fließt Thermalquellwasser durch Gesteinsformationen, die von Natur aus reich an Mineralien und anderen wirkungsvollen Bestandteilen sind. Diese Bestandteile lösen sich im Wasser auf und reichern es mit spezifischen Eigenschaften an, die häufig gesundheitliche Vorteile mit sich bringen können. Daher sind natürliche heiße Quellen ein so beliebtes Reiseziel!

Die gute Nachricht ist, dass Sie keine heiße Quelle besuchen müssen, um von den Eigenschaften des Thermalquellwassers zu profitieren. Dieses reine, saubere und gesundheitsfördernde Wasser kann abgefüllt und als Teil Ihrer Hautpflege-Routine verwendet werden.

Wir lieben die Thermalwässer von Avène, La Roche-Posay und Uriage. In Druckdosen abgefüllt verkörpern diese Gesichtsnebel das Beste der französischen Apotheken-Hautpflege und sind jederzeit einsatzbereit. Sie können die Dose tagsüber einfach aufrecht halten, sprühen und von den beruhigenden Eigenschaften des Thermalquellwassers profitieren.


Was sind die Inhaltsstoffe von Thermalquellwasser?

Thermalquellwässer enthalten in der Regel Mineralien wie Chloride, Natrium, Kalium, Kalzium und Magnesium, die alle von Natur aus in der Haut vorkommen – jedoch gibt es Unterschiede zwischen den Marken. Die Zusammensetzung einer bestimmten Formel hängt davon ab, woher das Wasser stammt. Aus diesem Grund sollten Sie stets Herkunft und Zusammensetzung des Thermalquellwassers prüfen, das Sie in Ihre Schönheitsroutine aufnehmen möchten.

Avène Thermal Spring Water weist beispielsweise ein Kalzium-Magnesium-Verhältnis von 1:2 auf und ist zudem reich an Kieselsäure und Spurenelementen. La Roche-Posay Thermal Spring Water hingegen ist von Natur aus reich an Selen.


Bietet die Verwendung von Thermalquellwasser Vorteile?

Thermalquellwasser ist die perfekte Ergänzung für jede Hautpflege-Routine. Dabei sollte man im Hinterkopf behalten, dass Thermalquellwasser allein keine gesundheitlichen Probleme oder schwere Hauterkrankungen behandeln kann.

Nachdem wir das klargestellt haben, möchten wir Ihnen sagen, was Thermalquellwasser leisten kann: Es kann eine beruhigende, entspannende und ausgleichende Wirkung entfalten. Wenn Sie mit Akne, Ekzemen oder Rosazea zu kämpfen haben und Ihre Hautpflege-Routine ganz darauf ausgerichtet ist, Reizungen zu minimieren, könnte Thermalquellwasser eine gute Option für Sie sein.

Thermalquellwasser spendet außerdem Feuchtigkeit und kann dazu beitragen, dass sich Ihre Haut über den Tag hinweg weicher, geschmeidiger und komfortabler anfühlt. Ganz zu schweigen davon, dass es auch unglaublich erfrischend ist. Wir bei Care to Beauty sind große Fans der Reisegrößen des Thermalquellwassers, die wir griffbereit halten und den ganzen Tag über aufsprühen können – selbst am Schreibtisch!


So wenden Sie Thermalquellwasser auf Ihrer Haut an

Thermalquellwasser lässt sich ganz einfach auftragen: Einfach auf die Haut sprühen, fertig. Genauso unkompliziert lässt es sich in Ihre Hautpflege-Routine integrieren. Hier sind einige der vielen Möglichkeiten, Thermalquellwasser auf der Haut anzuwenden:

  • Sprühen Sie es morgens als Erstes auf, um Ihren Teint zu beleben und Kissenfalten zu glätten;
  • Tragen Sie es auf geschwollene Augenlider auf, um die Augenpartie zu erfrischen und ein Gefühl von Komfort wiederherzustellen;
  • Verwenden Sie Thermalquellwasser als Gesichtswasser und sprühen Sie es nach der Reinigung, aber vor der Feuchtigkeitspflege auf;
  • Verwenden Sie es als Make-up-Fixierspray;
  • Sprühen Sie Ihr Gesicht tagsüber mit Thermalquellwasser ein, damit es sich frisch und weich anfühlt;
  • Sprühen Sie es nach der Haarentfernung auf die Haut, um Rötungen und Reizungen zu minimieren;
  • Tragen Sie am Abend nach der Make-up-Entfernung etwas Thermalquellwasser auf, um Ihren Teint wieder auszugleichen.

Kann man Thermalquellwasser als Gesichtswasser verwenden?

Ja, das können Sie auf jeden Fall! Wenn sich Ihre Haut nach der Reinigung etwas trocken und straff anfühlt, hilft ein Sprühstoß Thermalquellwasser dabei, ein Gefühl von Komfort wiederherzustellen und dringend benötigte Feuchtigkeit zuzuführen. Sprühen Sie Ihr Gesicht ein, genießen Sie das erfrischende Gefühl und fahren Sie dann wie gewohnt mit Ihrer Hautpflege-Routine fort, indem Sie Ihr Serum oder Ihre Feuchtigkeitscreme auftragen.


Kann man Thermalquellwasser bei fettiger Haut und zu Akne neigender Haut verwenden?

Thermalquellwasser ist für alle Altersgruppen und alle Hauttypen geeignet – es ist das wahre Allroundtalent der Hautpflegewelt.

Fettige Haut und zu Akne neigende Hauttypen können besonders von Thermalquellwasser profitieren, da es durch seine beruhigende Wirkung die Rötungen und Reizungen mildert, die häufig mit Akne einhergehen.


Gibt es Hautpflegeprodukte auf Basis von Thermalquellwasser?

Ja! Inzwischen findet man Thermalquellwasser auch als Inhaltsstoff in der Hautpflege. Die französischen Marken Avène, La Roche-Posay, Uriage und Vichy verwenden diesen beruhigenden Wirkstoff allesamt in ihren Formeln, sodass Sie von seinen Eigenschaften in Kombination mit anderen Hautpflege-Wirkstoffen profitieren können. Diese französischen Apothekenmarken sind eine hervorragende Orientierungshilfe, und Sie werden eine große Auswahl an Hautpflegeprodukten finden, die mit Thermalquellwasser angereichert sind.


Jetzt, wo Sie alles über Thermalwasser wissen, möchten Sie vielleicht auch andere Klassiker der französischen Apotheken-Hautpflege entdecken – besuchen Sie unbedingt unseren Shop, wo Sie unsere komplette Auswahl an französischer Apotheken-Hautpflege finden, darunter Seren und Feuchtigkeitscremes zum Schutz der Hautbarriere, sanfte Reiniger sowie die besten Sonnenschutzmittel für jeden Hauttyp!