Este artículo se tradujo automáticamente del inglés y puede contener imprecisiones.
Si conoces Avène, sabes que esta marca se centra principalmente en las necesidades de la piel sensible. Sin embargo, lo que puede que no sepas es que no toda la piel sensible es igual. En consecuencia, no toda la piel sensible debería usar los mismos productos. Sigue leyendo para conocer las sutiles diferencias entre algunas de las gamas más populares de Avène, incluidas las populares Avène Tolérance Control y Avène Tolérance Hydra-10.
Pero primero, hablemos de la piel sensible.
En este artículo:
- ¿Cómo define Avène la piel sensible?
- Gestión de la piel sensible e intolerante con Avène
- Avène Tolérance: Guía de productos
- Productos descatalogados y cómo reemplazarlos
¿Cómo define Avène la piel sensible?
Avène reconoce dos tipos de piel sensible: piel que es sensible "por naturaleza", y piel que desarrolla sensibilidad a través de factores externos. Piensa en condiciones relacionadas con el clima, tratamientos dermatológicos o incluso intervenciones médicas.
La piel sensible de cualquier tipo suele ser fina y seca. Puede mostrar enrojecimiento y vasos sanguíneos visibles, o puede descamarse ligeramente en la superficie. Los tipos de piel sensible son delicados y reaccionan de forma exagerada a los estímulos—ya sea algo que comiste, un día de trabajo particularmente estresante o una exposición solar excesiva. La irritación es habitual con este tipo de piel, así como sensaciones de picazón y ardor.
Con el tiempo, la piel sensible puede volverse intolerante tras una exposición repetida a agresiones externas. En esta etapa, la piel se siente incómoda y hostil; incluso algo tan simple como usar perfume o joyería puede desencadenar un episodio de síntomas similares a los de una alergia. La piel intolerante puede mostrar signos visibles como enrojecimiento y eccema, así como picazón y ardor exacerbados.
La piel intolerante puede ser perjudicial tanto para tu bienestar como para tu autoestima; por ello, Avène recomienda que la cuides usando únicamente productos específicos.
Gestión de la piel sensible e intolerante con Avène
Desde su creación, en 1990, la marca Avène ha centrado todo su conocimiento en las necesidades de la piel sensible e intolerante. Todos los productos de la gama Avène contienen Agua Termal de Avène, un ingrediente únicamente calmante que calma incluso la piel más reactiva. La piel sensible siempre estará en buenas manos con Avène, pero algunas gamas serán una mejor opción para preocupaciones específicas de la piel.
En el cuidado corporal, Avène ofrece la gama Trixéra Nutrition para la piel seca y la gama XeraCalm A.D para la piel atópica. La popular gama Cicalfate+, que ofrece opciones tanto para el rostro como para el cuerpo, está especialmente formulada para la piel comprometida y con heridas.
Es en el cuidado facial donde las líneas se difuminan un poco. Mientras que la gama Hydrance ofrece hidratación y luminosidad a la piel sensible, la gama Antirougeurs es perfecta para la piel sensible que sufre de enrojecimiento e irritación. La gama Cleanance está específicamente diseñada para la piel sensible que lucha contra el acné.
Eso nos deja con la gama Avène Tolérance, que se centra en una hidratación mínima y sin complicaciones para los tipos de piel extremadamente sensibles.
Avène Tolérance: Guía de productos
La gama Avène Tolérance cuenta actualmente con dos sub-gamas: Avène Tolérance Control y Avène Tolérance Hydra-10.
Para preservar la integridad y eficacia de las fórmulas Tolérance incluso después de abrir, Avène utiliza un exclusivo sistema de envasado hermético D.E.F.I (Dispositivo para la Integridad Exclusiva de la Fórmula) que garantiza que el producto nunca entre en contacto con el aire. Este tipo único de tubo hermético mantiene la fórmula dentro del tubo estéril. Gracias a este sistema, Avène ha hecho realidad las fórmulas "sin conservantes", garantizando al mismo tiempo una tolerancia óptima incluso en pieles muy sensibles e intolerantes.
Avène Tolérance Control
Avène Tolérance Control es un dúo de hidratantes calmantes para pieles hipersensibles, reactivas, intolerantes o alérgicas. Gracias al uso de un activo patentado ultracalmante, D-Sensinose, estos hidratantes calman la piel en 30 segundos, reduciendo las sensaciones de calor y tirantez, hormigueo e incomodidad. Tras la aplicación, la piel queda hidratada durante 24 horas, y la barrera cutánea se repara en 48 horas. Cuando se usa a largo plazo, estos hidratantes ayudan a controlar y reducir la hiper-reactividad de la piel, dejándola más cómoda en el día a día.
Los hidratantes Avène Tolérance Control están disponibles en dos fórmulas diferentes: una crema y un bálsamo. Ambas texturas son adecuadas para la piel sensible y reactiva; el bálsamo tiene una textura más rica, por lo que es más adecuado para la piel seca o muy seca.
Avène Tolérance Hydra-10
Avène Tolérance Hydra-10 es una nueva gama compuesta por solo dos productos: una crema hidratante y un fluido hidratante. Son hidratantes biomiméticos que promueven la hidratación natural de la piel y preservan el equilibrio natural del microbioma. Con fórmulas minimalistas que contienen solo nueve ingredientes (todos ellos 100% naturales), estas cremas se adaptan incluso a la piel más sensible. De hecho, pueden ser utilizadas por toda la familia, incluyendo bebés (a partir de 1 mes). Las fórmulas extremadamente minimalistas son el secreto de una tolerancia óptima; al fin y al cabo, cuantos menos ingredientes tenga una fórmula, menos desencadenantes habrá para que la piel sensible reaccione.
La fórmula contiene dos ingredientes clave: Agua Termal de Avène, que proporciona un efecto calmante, y ácido hialurónico 100% natural, que estimula la hidratación natural de la piel. Los hidratantes Avène Tolérance Hydra-10 están disponibles en dos fórmulas diferentes: una crema para la piel seca, y un fluido para la piel normal a mixta. La crema tiene una textura más rica que el fluido, así que elige según tu necesidad.
Avène Tolérance Control vs Tolérance Hydra-10
Si intentas elegir entre Tolérance Control y Tolérance Hydra-10, podemos ayudarte:
- Elige Tolérance Control si tienes la piel hipersensible, reactiva, intolerante o alérgica. Esta gama está diseñada para ofrecer una acción calmante inmediata mientras reduce la sensibilidad a largo plazo;
- Elige Tolérance Hydra-10 si tienes la piel sensible, ya sea seca o muy seca, que necesita hidratación diaria. Estas fórmulas biomiméticas promueven una hidratación duradera preservando el equilibrio natural del microbioma cutáneo.
Productos descatalogados y cómo reemplazarlos
La gama Avène Tolérance ha tenido muchas sub-gamas a lo largo de los años.
Dos de estas gamas--Tolérance Extrême y Avène Skin Recovery--están ahora descatalogadas, pero Avène ofrece un reemplazo directo para cada una:
| Descatalogado: | Reemplazo: | Recomendado para: |
|---|---|---|
| Avène Skin Recovery | Avène Tolérance Control | Cuidado calmante para pieles hipersensibles, reactivas, intolerantes o alérgicas |
| Avène Tolérance Extrême | Avène Tolérance HYDRA-10 | Hidratación diaria para la piel sensible, tanto seca como muy seca |
Avène Skin Recovery
Ahora descatalogada, Avène Skin Recovery era una gama reequilibrante para la piel irritada y sensibilizada. Calmaba la irritación y el enrojecimiento, reparando y restaurando la piel a su estado normal y saludable. Si tu piel estaba irritada o sensibilizada después de un procedimiento médico, por ejemplo, usarías Avène Skin Recovery. (Aunque entendemos que mucha gente la usó como hidratante diario.)
En 2021, Avène Skin Recovery se convirtió en Avène Tolérance Control, y la marca lanzó dos nuevos productos diseñados para calmar la hipersensibilidad y restaurar el equilibrio en la piel intolerante. En resumen: si buscas una alternativa a tu adorada Avène Skin Recovery, encontrarás su reemplazo en la gama Avène Tolérance Control.
| Si te gustaba: | Prueba en su lugar: |
|---|---|
| Avène Skin Recovery Cream | Avène Tolérance Control Soothing Skin Recovery Cream |
| Avène Skin Recovery Rich Cream | Avène Tolérance Control Soothing Skin Recovery Balm |
Avène Tolérance Extrême
A partir de 2025, Avène Tolérance Extrême está descatalogada. Tolérance Extrême era una línea de productos extremadamente minimalistas que ofrecían hidratación y protección esenciales para pieles extremadamente sensibles, intolerantes y propensas a alergias. La gama fue desarrollada a través de un estricto proceso de fabricación que garantizaba la esterilidad de principio a fin, según los estándares utilizados en la industria farmacéutica. Si tu piel era simplemente sensible por naturaleza, usarías Avène Tolérance Extrême.
Si eras fan de los productos originales de Tolérance Extrême, encontrarás sus nuevos reemplazos en la línea Avène Tolérance Hydra-10.
| Si te gustaba: | Prueba en su lugar: |
|---|---|
| Avène Tolèrance Extrême Cream Rich Texture | Avène Tolérance Hydra-10 Hydrating Cream |
| Avène Tolèrance Extreme Emulsion Light Texture | Avène Tolérance Hydra-10 Hydrating Fluid |
Ahora que eres un experto/a en piel sensible según Avène, esperamos que te sea más fácil navegar por los muchos productos disponibles de esta icónica marca francesa. Explora nuestra selección completa de productos Avène en la tienda, ¡y encuentra tu nuevo hidratante!