Este artículo se tradujo automáticamente del inglés y puede contener imprecisiones.
El mundo de los ingredientes para el cuidado de la piel está lleno de ácidos, desde el ácido hialurónico hasta el ácido salicílico. Hoy te presentamos otro más: el azelaic acid. Aunque no es tan famoso como otros ácidos para el cuidado de la piel, el azelaic acid está repleto de beneficios y es ideal incluso para pieles con tendencia acneica y propensas al enrojecimiento. Repasaremos las características del azelaic acid, una por una, y te ayudaremos a incorporar este ingrediente en tu rutina de cuidado de la piel.
En este artículo:
- ¿Qué es el azelaic acid?
- Cómo beneficia el azelaic acid a la piel
- Posibles efectos secundarios del azelaic acid
- ¿Quién debería usar azelaic acid?
- Cómo usar el azelaic acid en tu rutina de cuidado de la piel
- ¿Qué tipo de productos contienen azelaic acid?
¿Qué es el azelaic acid?
Para explicarlo de forma muy sencilla, el azelaic acid es un exfoliante para la piel. Químicamente hablando, es un ácido dicarboxílico (no es un AHA ni un BHA) y se encuentra de forma natural en cereales como la cebada, el centeno y el trigo. Aunque no es uno de los ingredientes más populares del cuidado de la piel, el azelaic acid es realmente potente gracias a sus múltiples y variadas propiedades. Además de ser un exfoliante suave, también posee propiedades antibacterianas, antiinflamatorias e iluminadoras de la piel. Exploraremos estos beneficios en profundidad en las siguientes secciones.
Cómo beneficia el azelaic acid a la piel
Es antibacteriano
Empecemos por el principio: el azelaic acid y sus propiedades antibacterianas. Los estudios han demostrado que el azelaic acid puede reducir la proliferación de Propionibacterium acnes (P. acnes), la bacteria responsable de las lesiones del acné.
Además de poseer potentes beneficios antibacterianos, el azelaic acid también es "un queratolítico natural", lo que significa que puede descomponer las capas externas de la piel. ¿Por qué es esto beneficioso para la piel con tendencia acneica? Por muchas razones.
Para empezar, la hiperqueratinización es en realidad uno de los mecanismos que conduce a las lesiones del acné. Según un estudio, "la hiperqueratinización se produce cuando las células del folículo se vuelven cohesivas y no se desprenden normalmente sobre la superficie de la piel. El resultado es un microcomedón y las lesiones posteriores características del acné." Al ser un agente queratolítico, el azelaic acid puede ayudar a "normalizar" este proceso y, por lo tanto, prevenir la formación de algunas lesiones de acné. Además, una acción queratolítica también puede ayudar a eliminar los "residuos" de la superficie de la piel y suavizar su aspecto solo con esa acción.
Como puedes ver, gracias a esta doble acción, el azelaic acid podría ser uno de los mejores ingredientes para añadir a tu rutina antiacné. ¡Pero hay más!
Es antiinflamatorio
Otra gran ventaja del azelaic acid es que posee propiedades antiinflamatorias. Esto es una gran noticia para la piel con tendencia acneica, ya que se cree que la inflamación desempeña un papel fundamental en el desarrollo de las lesiones del acné.
Sin embargo, también es una excelente noticia para otras personas cuyas rutinas de cuidado de la piel se centran en reducir la inflamación y calmar la piel. Entre ellas, quienes padecen rosácea son las que más pueden beneficiarse del azelaic acid.
De hecho, una revisión de estudios de 2022 "encontró las pruebas más sólidas que respaldan el uso de azelaic acid en la rosácea", lo que significa que este activo es sin duda uno a tener en cuenta si quieres minimizar las manifestaciones de la rosácea en tu piel.
Ilumina las manchas oscuras y la hiperpigmentación
El tercer beneficio del azelaic acid es que puede ayudar a iluminar la piel y reducir las manchas oscuras y la hiperpigmentación. Esto sucede porque el azelaic acid es un inhibidor de la tirosinasa, y la tirosinasa está muy implicada en la síntesis de melanina, que a su vez provoca la formación de manchas oscuras. Al reducir la actividad de la tirosinasa, el azelaic acid ayuda a suprimir la formación de melanina, y esto, por supuesto, ayuda a prevenir y corregir la apariencia de las manchas oscuras. Los estudios han demostrado que el azelaic acid actúa sobre los melanocitos anormales, pero no afecta a los melanocitos normales, por lo que no tienes que preocuparte de que aclare tu tono de piel natural.
Se considera que el azelaic acid es particularmente eficaz para tratar las cicatrices del acné y la pigmentación postinflamatoria (PIH).
Posibles efectos secundarios del azelaic acid
Al ser un exfoliante, el azelaic acid puede provocar algunos efectos secundarios. La mayoría son comunes a otros ingredientes: hablamos de sensaciones de ardor u hormigueo, sequedad o descamación en la zona de aplicación, y enrojecimiento. Si experimentas alguno de estos efectos secundarios, ya sabes lo que debes hacer: deja de usar el producto, espera a que los efectos secundarios desaparezcan y luego reintroduce el producto en tu rutina con mucho, mucho cuidado.
Si encuentras que los efectos secundarios son demasiado intensos para tu gusto, asegúrate de consultar con un médico. Él te aconsejará sobre la mejor manera de gestionar tu situación.
Azelaic acid y la exposición solar
Es poco probable que el azelaic acid aumente la sensibilidad de tu piel a la exposición solar, pero las recomendaciones habituales siguen siendo válidas. El azelaic acid es un exfoliante y queratolítico, por lo que siempre es buena idea complementar su uso con una buena dosis de protección solar.
Esto es especialmente importante si estás usando azelaic acid para aclarar manchas oscuras e hiperpigmentación; ¡no querrás exponerte al sol sin protección y revertir todo lo bueno que el azelaic acid ha hecho por tu piel!
Azelaic acid y el embarazo
El azelaic acid es seguro para usar durante el embarazo y la lactancia. Esto es una buena noticia, porque es muy posible que quieras usarlo durante el embarazo; como hemos visto, el azelaic acid es un excelente ingrediente para prevenir y corregir las manchas oscuras y la hiperpigmentación, y tu piel es particularmente vulnerable a estas durante el embarazo. Te alegrará saber que, si el azelaic acid está entre tus activos iluminadores favoritos, lo más probable es que puedas seguir usándolo. Solo asegúrate de consultarlo primero con tu médico: él tendrá la respuesta que mejor se adapte a tu situación particular.
¿Quién debería usar azelaic acid?
Como ya hemos visto, el azelaic acid tiene propiedades antibacterianas, antiinflamatorias e iluminadoras de la piel. Esto lo convierte en un ingrediente prometedor para una amplia variedad de problemas y objetivos cutáneos. Si tienes piel con tendencia acneica, las propiedades antibacterianas y antiinflamatorias de este ingrediente pueden ser una buena incorporación a tu rutina, ya que ayudarán a limitar la proliferación de Propionibacterium acnes (P. acnes) y a reducir parte de la inflamación asociada al acné; sus propiedades despigmentantes también ayudarán a prevenir las cicatrices o marcas que puedan formarse después de que el grano desaparezca.
Las personas que padecen rosácea se beneficiarán del azelaic acid principalmente por sus propiedades antiinflamatorias, que no solo ayudarán a calmar la piel, sino que también contribuirán a reducir visiblemente el enrojecimiento cutáneo.
Por último, el azelaic acid merece considerarse para las personas que buscan reducir las manchas oscuras, ya sean pequeñas manchas y zonas de daño solar, melasma, cicatrices de acné o pigmentación postinflamatoria (PIH).
Cómo usar el azelaic acid en tu rutina de cuidado de la piel
El azelaic acid puede aparecer en todo tipo de productos diferentes, pero es de esperar que lo encuentres principalmente en fórmulas sin aclarado, como sérums o hidratantes. Dependiendo de tus principales preocupaciones, es posible que quieras combinar el azelaic acid con activos complementarios en otros productos de tu rutina. Por ejemplo, si tu objetivo es combatir el acné, quizás quieras incluir activos como salicylic acid o retinol en tu rutina. Para el enrojecimiento, niacinamide o Centella asiatica pueden ser buenos complementos de tus productos con azelaic acid. Por último, si tu principal preocupación tiene que ver con las manchas oscuras y la hiperpigmentación, quizás quieras potenciar los efectos de tus productos con azelaic acid mediante productos complementarios que contengan tranexamic acid o, una vez más, niacinamide y retinol.
¿Qué tipo de productos contienen azelaic acid?
Gracias a sus numerosos beneficios, el azelaic acid suele aparecer en diferentes tipos de productos. Lo encontrarás, sin duda, en fórmulas dirigidas a pieles con tendencia acneica, pieles propensas al enrojecimiento (incluidas las pieles afectadas por rosácea) y pieles con manchas oscuras e hiperpigmentación. Sigue leyendo para conocer algunos ejemplos de productos que contienen este ingrediente estrella.
Azelaic acid para pieles con tendencia acneica
El azelaic acid es bastante común en los productos para el cuidado de la piel antiacné, y estamos encantados de mostrarte algunos ejemplos. En primer lugar, tenemos el Lierac Anti-Blemish Protocol The Stop Spots, una práctica fórmula diseñada para ayudarte a secar y eliminar los granos rápidamente. Formulado con zinc gluconate seborregulador y astringente y salicylic acid queratolítico, este producto también contiene calamine y azelaic acid, dos ingredientes que ayudan a limitar la propagación de Propionibacterium acnes (P. acnes). Aplícalo antes de acostarte, directamente sobre el grano que quieras eliminar, y déjalo actuar hasta la mañana siguiente.
Aquí tienes otro excelente ejemplo de un producto con azelaic acid diseñado para pieles con tendencia acneica: el SVR Ampoule Flash [AZ] Sebiaclear Anti-Blemishes Concentrate. Puede parecer tu sérum típico, con su envase blanco con cuentagotas, pero está repleto de ingredientes activos. La fórmula presenta no solo niacinamide, sino también azelaic acid calmante para calmar la piel, reducir el enrojecimiento y ayudar a unificar el tono de la piel.
![SVR Ampoule Flash [AZ] Sebiaclear Anti-Blemishes Concentrate Azelaic Acid 30ml (1.0 fl oz)](https://static.beautytocare.com/cdn-cgi/image/width=800,height=800,fit=contain,quality=90/media/catalog/product/s/v/svr-sebiaclear-ampoule-flash-anti-blemishes-concentrate-30ml_1.jpg)
Ácido azelaico para la rosácea
Como hemos visto, el ácido azelaico es un ingrediente estrella para el tratamiento de la rosácea, y estos productos de la gama Sesderma Azelac hacen un uso excepcional de él. Te presentamos dos productos, la Sesderma Azelac Facial Moisturizing Cream y el Sesderma Azelac Moisturizing Gel. La crema contiene tanto ácido tranexámico como ácido azelaico, y está diseñada para el uso diario en pieles secas, sensibles y con tendencia al enrojecimiento. La fórmula contiene sutiles pigmentos verdes que ayudan a reducir la apariencia del enrojecimiento.
En cuanto al gel, es más adecuado para pieles mixtas o grasas. La fórmula es bastante similar a la de la crema, pero con esta opción obtendrás un doble beneficio del ácido azelaico, ya que este ingrediente estrella no solo ayudará a reducir la irritación y el enrojecimiento, sino que también contribuirá a normalizar el proceso de hiperqueratinización y a prevenir las lesiones de acné (que, como sabemos, tienden a aparecer en las pieles grasas). Al igual que la crema, este gel también contiene pigmentos verdes, para unificar la piel y ayudarte a reducir la apariencia del enrojecimiento.
Ácido azelaico para manchas oscuras e hiperpigmentación
El ácido azelaico ha demostrado ser prometedor en la lucha contra las manchas oscuras y la hiperpigmentación. Prueba de ello es la presencia de este ingrediente en productos antimanchas superventas, como el Sesderma Azelac RU Liposomal Depigmenting Serum o el Bioderma Pigmentbio Sensitive Areas.
El Sesderma Azelac RU Liposomal Depigmenting Serum es un favorito de la comunidad de Care to Beauty, y con razón. La fórmula contiene ácido azelaico y ácido tranexámico, dos activos antimanchas de eficacia demostrada. La fórmula se completa con la adición de retinol y vitamina C, dos ingredientes que también ayudan a renovar la superficie de la piel e iluminar el tono. Según nuestra experiencia, este sérum es una opción increíble si te enfrentas a la pigmentación postinflamatoria.
Nuestra segunda sugerencia es el Bioderma Pigmentbio Sensitive Areas, un producto muy singular especialmente dedicado a la reducción de manchas oscuras e hiperpigmentación en zonas sensibles como axilas, codos, cara interna de los muslos y rodillas. El ácido azelaico y la vitamina C son las estrellas de la fórmula, trabajando juntos para iluminar la apariencia de la piel y reducir la apariencia de las manchas oscuras.
Después de esta inmersión en profundidad, seguro que ya te sientes toda una experta en todo lo relacionado con el ácido azelaico. Ahora es el momento de crear tu rutina de cuidado de la piel; si te sientes con confianza, no dudes en combinar tus ingredientes favoritos. ¿Necesitas un poco más de orientación? Entonces ven a inspirarte con nuestras rutinas de cuidado de la piel aprobadas por farmacéuticos.