Ezt a cikket automatikusan fordították le angolról, és pontatlanságokat tartalmazhat.
Tekintettel arra, hogy sok szó esik arról, hogyaz európai napvédő sokkal jobb, mint az amerikai napvédő, lehet, hogy már azt kérdezted magadtól, hogyan szerezhetnél hozzá. Ha még soha nem vásároltál európai naptejat – vagy ha igen, de több kérdéssel lettél gazdagabb, mint válaszokkal –, akkor ez a részletes útmutató neked szól. Olvasd tovább, hogy megtudd, miért érdemes az európai naptejat hozzáadni a bőrápolási rutinodhoz, és hogyan vásárolhatsz belőle magadnak, még akkor is, ha az USA-ban vagy máshol (szinte bármely más helyen Európán kívül) laksz. Kezdjük a napvédelmet!
Miért nem elérhető az egyik legjobb napvédő az USA-ban?
Az egyik fő oka annak, hogy az amerikaiak Európából akarnak naptejat vásárolni, a napvédő szűrőkként ismert összetevők – azaz a naptejban azt az anyagot, amely valójában napvédelmet nyújt – elérhetőségéhez kapcsolódik az USA-ban.
Az USA-ban az új szűrők jóváhagyásáért az FDA, egy szövetségi ügynökség felelős. Európában ugyanez a felelősség az Európai Bizottságra (EB) hárul, amely egy nemzetközi politikai intézmény, amelynek döntései az összes tagállamra hatást gyakorolnak. Amikor az USA-ban és Európában a napvédő szűrők elérhetőségéről beszélünk, lényegében e két szervezet döntéseinek az eredményeit hasonlítjuk össze.
2022 decemberében az FDAdokumentációt tett közzé megerősítve, hogy egy napvédő "általánosan elismert, hogy biztonságos és hatékony" (ha az "GRASE" szóval találkozol, ez jelenti), ha olyan napvédő szűrőket tartalmaz, amelyek egy előzetesen jóváhagyott lista 16-ból kiválasztott listáján szerepelnek. Ez a lista egyébként már egy pár évtizede nem változott. Az Európai Unió egyhasonló dokumentumban amely folyamatosan frissül, több mint 30 napvédő szűrőt sorol fel, beleértve a korszerű szűrőket, például a HAA299, Mexoryl 400, TriAsorB, Tinosorb A2B, Uvinul A Plus és Tinosorb S (a legújabb jóváhagyás sorrendjében felsorolva).
Ennek az eltérésnek az egyik következménye nyilvánvaló: az Európai Unióban a márkák és formulázók hozzáférnek több és jobb napvédő szűrőkhöz, ami lehetővé teszi számukra, hogy olyan korszerű napvédelmi termékeket hozzanak létre, amelyek hatékonyabbak (mind az UVB-sugárzás, mind az UVA-sugárzás ellen) és kellemesebbek az alkalmazás során.
Hogyan fejlődnek a naptej-szabályozások az USA-ban
Jelenleg az USA-ban a naptej-szabályozások úgy tűnik, hogy két meglehetősen ellentmondásos irányban fejlődnek. AzJournal of Integrative Dermatology szerint szó van arról, hogy az FDA fontolóra veszi a Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine (Tinosorb S) jóváhagyását, de senki nem tudja, hogy ez mikor fog bekövetkezni.
Másrészről ugyanaz az FDA nemrégiben javasolt módosítást tett közzé a 16 előzetesen jóváhagyott napvédő szűrőjéből álló listájához, amely az "általánosan elismert, hogy biztonságos és hatékony" vagy GRASE státuszt csak cink-oxidot és titán-dioxidot tartalmazó naptejnak adná meg. Röviden fogalmazva: a 16 előzetesen jóváhagyott napvédő szűrőjéből álló lista 2-esből lehetne lista.
Ebből nyilvánvaló, hogy miért akarnak az amerikaiak máshol, például Európában gyártott naptejat vásárolni.
Hogyan lehet európai naptejat venni az USA-ban
Ha európai naptejat akarsz vásárolni az USA-ban, azt megteheted online, olyan, Európában alapuló kiskereskedőktől vásárolva, akik európai márkákat és formulákat értékesítenek – például tőlünk, aCare to Beauty oldalon! (Nem azért mondjuk, de jól tudjuk, de minden európai naptejat készletezünk, amit csak elképzelhetsz.)
Most pedig tartsd ezt észben: ha úgy döntesz, hogy online vásárolsz naptejat, előfordulhat, hogy útközben néhány félreértésbe ütközel. Lehet, hogy furcsa nevű és furcsán jelölt termékeket kapsz, és azt kérdezed majd magadtól, hogy azok egyáltalán valódiak-e. Hogy segítsen neked navigálni ezekben a problémákban, itt van egy kis csalodómány:
Honnan tudod, hogy az európai naptejad valódi? Gyakori problémák:
A csomagolás nem angol nyelvű
Az Európai Unióban 27 ország van – ha európai naptejat vásárolsz az egyikből, valószínű, hogy olyan terméket kapsz, amely a helyi nyelven van felcímkézve. ACare to Beauty oldalon például Portugáliában alapulunk, és gyakran kezeljük a portugál, angol, francia, spanyol és több nyelven felcímkézett termékeket. Görög? Lengyel? Bármit megnevezve, valószínűleg már találkoztunk az adott nyelvvel termékeink között. Ez az Európai Unió szépsége!
A felcímkézett SPF nem haladja meg az SPF50+-t
Az Európai Unió a naptejat SPF6-ról (alacsony védelem) SPF50+-ig (nagyon magas védelem) terjedő skálán felcímkézi. Miért nem terjed ez a skála SPF50+ felett SPF60-ba vagy még SPF100-ba? Mert azEU naptej-ajánlása szerint az "50-nél magasabb napvédelmi faktorok nem jelentősen növelik az UV-sugárzás elleni védelmet."
Ez azonban nem jelenti azt, hogy Európában nincsenek 60-as vagy 100-as mért SPF-értékű termékek. Mindössze annyit jelent, hogy az Európai Unió úgy döntött, hogy tömöríti a felcímkézési rendszert. A spektrum magasabb végén ez azt jelenti, hogy a 50 és 59,9 közötti SPF-értékű naptejak SPF50-nek, a 60 feletti SPF-értékű naptejak pedig SPF50+-nak vannak felcímkézve.
Ha nagyonnagyon magas védelmű terméket keresel, keress SPF50+ felcímkézéseket!
Sehol nem találod meg a "széles spektrumú" szavakat
A "széles spektrumú" szavak, ha naptejra alkalmazzuk, olyan terméket írnak le, amely mind az UVB, mind az UVA-sugarak ellen véd. Azonban lehet, hogy nehéz lesz ezeket a szavakat egyes európai naptejakban megtalálni. Nem azért van, mert az európai naptejak nem védenek az UVB és UVA sugárzás ellen –határozottan védik azokat! –, de a felcímkézési rendszer ismét más.
Az Európai Unióban az UVB-védelemhez kapcsolódó információkat az SPF-értékben találhatod, amelyről már beszéltünk, és az UVA-védelemhez kapcsolódó információkat a csomagolás egy másik területén: konkrétan egy kis körben.
Tudod, az Európai Unió azt javasolja, hogy bármely naptej UVA-védelmi szintje, PPD-ben mérve, az UVB-védelem szintjének legalább egyharmada legyen, SPF-ben mérve. Egy SPF30-as naptejnak tehát legalább 10-es PPD-vel kell rendelkeznie. Az ezt az ajánlást követő naptejak gyakran olyan "UVA-jelvénnyel" szerepelnek a csomagoláson, amely alapvetően úgy néz ki, mintaz "UVA" betűk egy körben .
Keress rá az adott jelvényre, és tudni fogod, hogy a naptejad mind az UVB, mind az UVA-sugarak ellen véd – más szóval, széles spektrumú védelmet nyújt.
Most, hogy tudod, hogyan vásárolhatsz európai naptejat, bárhol is vagy a világon, készen állsz az első termékeid kiválasztására. Böngészd megaz európai naptej teljes választékát az üzletben, és fordulj hozzánk bizalommala kozmetikai tanácsadó csapatunkat ha bármilyen kérdésed van!