Questo articolo è stato tradotto automaticamente dall'inglese e potrebbe contenere imprecisioni.

Se sei un fan della routine di cura della pelle della farmacia francese, probabilmente hai sentito parlare di acqua termale. Potresti anche avere familiarità con le piccole bombolette pressurizzate di questo prodotto, quei fidati elisir per la cura della pelle preferiti da tutti, dalle it girl ai truccatori professionisti. Ma sai come usare l'acqua termale e qual è il modo migliore per incorporare questo segreto di bellezza francese nella tua routine di cura della pelle?

Se no, continua a leggere. Siamo qui per rispondere a tutte le tue domande sull'acqua termale. Cos'è, a cosa serve e cosa farà per la tua pelle?

Cos'è l'acqua termale?

L'acqua termale è acqua naturale (esatto, direttamente dalla terra!) con un contenuto minerale insolitamente elevato.

Mentre l'acqua termale scorre sottoterra per raggiungere la superficie terrestre, dove emergerà da una sorgente termale naturale, passa attraverso formazioni rocciose naturalmente ricche di minerali e altri potenti componenti. Questi componenti si dissolvono nell'acqua, arricchendola di proprietà specifiche che spesso possono tradursi in benefici per la salute. Ecco perché le sorgenti termali naturali sono un luogo turistico così popolare!

La buona notizia è che non è necessario visitare una sorgente termale per beneficiare delle proprietà dell'acqua termale. Pura, pulita e ricca di benefici per la salute, quest'acqua può essere raccolta, imbottigliata e utilizzata come parte della tua routine di cura della pelle.

Adoriamo le acque termali di Avène, La Roche-Posay e Uriage. Sigillate in bombolette pressurizzate, queste nebbie viso incarnano il meglio della cura della pelle della farmacia francese e sono sempre pronte per l'applicazione. In qualsiasi momento della giornata, puoi semplicemente tenere la bomboletta in posizione verticale, spruzzare e beneficiare delle proprietà lenitive dell'acqua termale.


Quali sono gli ingredienti nell'acqua termale?

Le acque termali tendono a includere minerali come cloruri, sodio, potassio, calcio e magnesio, tutti naturalmente presenti nella pelle, ma ci saranno differenze tra i marchi. Il contenuto di una particolare formula dipende dalla provenienza dell'acqua. Per questo motivo, dovresti sempre esaminare l'origine e la composizione dell'acqua termale che stai aggiungendo alla tua routine di bellezza.

Avène Thermal Spring Water, ad esempio, presenta un rapporto calcio/magnesio di 1/2; è anche ricca di silice e oligoelementi. La Roche-Posay Thermal Spring Water, d'altra parte, è naturalmente ricca di selenio.


Ci sono benefici nell'usare l'acqua termale?

L'acqua termale è il complemento perfetto per qualsiasi routine di cura della pelle. Per questo motivo, è importante tenere presente che l'acqua termale non tratterà, di per sé, problemi di salute o gravi condizioni della pelle.

Ora che abbiamo chiarito questo, ecco cosa può fare l'acqua termale: può offrire un effetto calmante, lenitivo e riequilibrante. Se soffri di acne, eczema o rosacea, e la tua routine di cura della pelle è incentrata sull'uso di prodotti e ingredienti che tengono a bada l'irritazione, l'acqua termale potrebbe essere una buona opzione per te.

L'acqua termale è anche idratante; può rendere la tua pelle più morbida, elastica e confortevole durante il giorno. Senza contare che è anche incredibilmente rinfrescante. Qui a Care to Beauty, siamo grandi fan delle bottiglie di acqua termale in formato da viaggio, che possiamo tenere a portata di mano e spruzzare durante il giorno, anche alle nostre scrivanie!


Come usare l'acqua termale sulla pelle

L'acqua termale è incredibilmente facile da applicare: basta spruzzarla sulla pelle e sarai pronta. È anche altrettanto facile da incorporare nella tua routine di cura della pelle. Ecco alcuni dei molti modi in cui puoi applicare l'acqua termale sulla pelle:

  • Spruzzala come prima cosa al mattino per risvegliare la tua carnagione e levigare le pieghe del cuscino;
  • Applicala sulle palpebre gonfie per rinfrescare la zona e ripristinare una sensazione di comfort;
  • Usa l'acqua termale come tonico, spruzzandola dopo la detersione, ma prima di idratare la pelle;
  • Usala come spray fissante per il trucco;
  • Durante il giorno, vaporizza il viso con acqua termale per lasciarlo fresco e morbido
  • Spruzzala sulla pelle dopo la depilazione, per minimizzare rossore e irritazione;
  • La sera, dopo aver rimosso il trucco, applica un po' di acqua termale per ripristinare la tua carnagione.

Puoi usare l'acqua termale come tonico?

Sì, certamente! Se la tua pelle si sente un po' secca e tesa dopo la detersione, uno spruzzo di acqua termale ti aiuterà a ripristinare una sensazione di comfort e a fornire l'idratazione tanto necessaria. Vaporizza il viso, goditi la sensazione rinfrescante, e poi procedi con la tua routine di cura della pelle come al solito, applicando il tuo siero o la tua crema idratante.


Puoi usare l'acqua termale sulla pelle grassa e a tendenza acneica?

L'acqua termale è sicura per tutte le età e tutti i tipi di pelle: è il vero tuttofare del mondo della cura della pelle.

I tipi di pelle grassa e a tendenza acneica possono effettivamente beneficiare dell'acqua termale grazie alle sue proprietà lenitive, poiché minimizzerà il rossore e l'irritazione spesso associati all'acne.


Esistono prodotti per la cura della pelle a base di acqua termale?

Sì! Oggi, puoi trovare l'acqua termale anche come ingrediente nella cura della pelle. I marchi francesi Avène, La Roche-Posay, Uriage e Vichy incorporano tutti questo ingrediente calmante nelle loro formule, così puoi beneficiare delle sue proprietà in combinazione con altri attivi per la cura della pelle. Cerca la guida di questi marchi di farmacia francesi e non mancheranno prodotti per la cura della pelle infusi con acqua termale.


Ora che sai tutto sull'acqua termale, potresti voler esplorare altri pilastri della cura della pelle della farmacia francese: assicurati di visitare il negozio, dove troverai la nostra selezione completa di prodotti per la cura della pelle della farmacia francese, inclusi sieri e creme idratanti per la protezione della barriera cutanea, detergenti delicati e le migliori creme solari per ogni tipo di pelle!