Este artigo foi traduzido automaticamente do inglês e pode conter imprecisões.

A beleza coreana tem liderado a inovação cosmética nos últimos anos. Os hidratantes coreanos são um elemento essencial na rotina de muitas pessoas obcecadas por skincare, mas como escolher o primeiro? Bem, tudo depende do que a sua pele precisa e do que esses hidratantes lhe podem oferecer. Junte-se a nós enquanto exploramos o que os hidratantes coreanos podem fazer, que ingredientes utilizam e, mais importante, qual deve escolher.

Os hidratantes coreanos são melhores?

Os hidratantes coreanos não são necessariamente melhores, mas costumam ter tecnologia de ponta e ingredientes cuidadosos. No entanto, por vezes não precisa de fórmulas altamente tecnológicas, apenas de algo que funcione. Contudo, se achar que as fórmulas ocidentais não se adequam à sua pele e quiser experimentar algo diferente do que está habituado/a, estes podem ser a resposta. A Coreia do Sul é um polo de inovação em skincare, e as marcas estão constantemente a competir para encontrar a próxima grande novidade. Seul é tão densamente repleta de beleza que se podem encontrar centenas de lojas de beleza nos oito quarteirões de MyeongDong, "a Times Square da beleza".

Quando se encontram mais de 20.000 marcas de beleza num pequeno país, é fácil perceber que as marcas que ficam paradas são ultrapassadas pelas que inovam constantemente. É por isso que as marcas continuam a alterar e a melhorar as suas fórmulas. É também por isso que as texturas são tão boas quando falamos de K-Beauty, já que ninguém quer usar produtos sem graça.

Que ingredientes contêm os hidratantes de K-Beauty?

Os hidratantes coreanos são perfeitos para si se procura uma pele luminosa e de efeito glass skin. A hidratação é uma das principais preocupações dos coreanos, por isso os hidratantes de K-Beauty estão repletos de ingredientes hidratantes. Além disso, as fórmulas coreanas também adoram usar ingredientes que não são tão populares nas fórmulas ocidentais. Falamos de extrato de ginseng, mucina de caracol, água de arroz fermentada, artemísia, bétula e extrato de bambu.

Uma preocupação extremamente comum é acalmar a pele, por isso as ceramidas, a Centella asiatica e o pantenol são também ingredientes essenciais. Juntamente com ingredientes botânicos calmantes, é bastante comum que os hidratantes sirvam como o passo calmante e reparador da rotina.

Qual é o melhor hidratante coreano?

Desde os que destacam um ingrediente estrela até aos que prometem cuidar de um tipo de pele específico, escolhemos uma variedade de hidratantes. Acompanhe-nos e descubra quais são os nossos favoritos, bem como os best sellers de longa data em todo o mundo.

Mizon Good Bye Blemish Soothing Gel Cream

Hidratante para pele oleosa

Este hidratante em gel tem tudo o que a pele oleosa merece. Repleto de pantenol, ácido salicílico, niacinamida e extrato de árvore do chá, é perfeito para peles com tendência a imperfeições. Acalma e hidrata, ao mesmo tempo que reduz o sebo e as imperfeições. O produto tudo-em-um ideal para quem precisa de hidratação, mas também precisa que essa hidratação seja oil-free. Se tem acne, este é também um grande aliado, porque ajuda a reduzir a vermelhidão.


Sioris Enriched by Nature Cream

Creme hidratante para pele seca

Este creme da Sioris é perfeito para quem combate a secura. Com uma mistura de óleos e manteigas botânicas e quase 30% de água de chá verde, nutre profundamente a pele sem deixar uma película gordurosa desconfortável. Além disso, contém ceramidas para ajudar a reparar a barreira cutânea, que está frequentemente comprometida em peles muito secas. Os polifenóis na água de chá verde proporcionam a proteção tão necessária contra os radicais livres, tornando-o um creme ideal para uso diário.


Benton Snail Bee High Content Steam Cream

Creme equilibrante para pele mista

Este creme leve e viral contém dois ingredientes essenciais da beleza coreana — extrato de secreção de caracol e veneno de abelha. Ambos atuam para proteger profundamente a pele e estimulá-la a ter o seu melhor aspeto. Juntamente com o extrato de fruto de pimenta japonesa, é um creme altamente eficaz numa fórmula muito leve. Assim, é perfeito para quem tem pele mista e precisa de controlar a produção de sebo, mas ainda assim hidratar profundamente a pele.


BEAUTY OF JOSEON Dynasty Cream

Melhor hidratante coreano para a noite

Embora este seja um creme que pode ser usado de manhã ou à noite, consideramo-lo simplesmente perfeito para um tratamento noturno reparador. A textura luxuosa e elástica torna-o a máscara de noite perfeita, envolvendo a pele num casulo protetor. A fórmula contém uma infinidade de ingredientes ricos, desde extrato de ginseng a niacinamida e água de farelo de arroz. Perfeito para deixar a sua pele luminosa e profundamente nutrida durante toda a noite.


Missha M Perfect Cover BB Cream SPF42/PA+++

Melhor creme coreano com cor

Provavelmente não estamos a trazer nenhuma novidade aqui, mas o nosso voto vai para a Missha. Este hidratante fluido proporciona uma cobertura leve que uniformiza o tom de pele de forma muito natural e oferece proteção solar. A fórmula leve funciona perfeitamente sozinha em peles oleosas ou mistas, mas também é ótima sobre o seu hidratante favorito. O hidratante com cor perfeito para o dia a dia e para uma pele protegida com aspeto natural.


Benton Aloe Propolis Soothing Gel

Hidratante coreano em gel favorito

O Benton Aloe Propolis é um produto viral por boas razões. Este gel calmante e refrescante é ideal para peles irritadas ou com tendência a vermelhidão. De facto, o aloé e a própolis representam 80% desta fórmula, tornando-o super suave para a pele. Na verdade, é perfeito para peles oleosas e mistas com tendência a vermelhidão, incluindo as que têm acne, rosácea ou pele sensibilizada.


SKIN1004 Madagascar Centella Probio-Cica Enrich Cream

Hidratante para pele sensível

A SKIN1004 apresenta um excelente creme para peles sensíveis que necessitam de reparação da barreira cutânea. Feito com óleos super suaves e ceramidas, este creme ajuda a pele a resistir às agressões. Adicionalmente, os probióticos na fórmula e a Centella asiatica atuam para restaurar a barreira cutânea, tornando-a confortável, menos propensa a vermelhidão e hidratada.


TONYMOLY The Chok Chok Green Tea Watery Cream

Melhor hidratante coreano para glass skin

Se procura a pele luminosa e radiante por excelência, ou seja, glass skin, este é o hidratante para si. Na verdade, a pista está no nome, pois "chok chok" significa exatamente isso — pele preenchida, luminosa e elástica. O chá verde fermentado é a chave desta fórmula, tornando-o não só ideal para glass skin, mas também para pessoas com rosácea, acne e dermatite atópica. A pele fica ultra radiante, nutrida e hidratada, para uma tez saudável com aspeto refrescado.


Cosrx Advanced Snail 92 All In One Cream

Hidratante coreano com mucina de caracol

Também não estamos a trazer nenhuma novidade aqui, mas se é relativamente novo/a no mundo do skincare coreano e ainda não ouviu falar desta fórmula, esta é a oportunidade de a considerar. A mucina de caracol é perfeita para quem precisa de um hidratante tudo-em-um. Com mais de 90% da fórmula composta por filtrado de secreção de caracol, hidrata profundamente enquanto reduz manchas escuras e sinais visíveis de envelhecimento. A textura em gel torna-o adequado para qualquer tipo de pele e preenche qualquer pele.


Real Barrier Extreme Cream

Creme coreano com ceramidas

Combinando ceramidas com alantoína e pantenol, este creme poderoso restaura profundamente a barreira cutânea. A combinação de ingredientes profundamente cuidadores ajuda a reparar a barreira da pele, pois contém fosfolípidos de omega-ceramida-16. A textura luxuosa desliza sobre a pele para a proteger profundamente de condições adversas ou simplesmente do dia a dia, em peles secas a muito secas.


Como pode ver, existe um hidratante coreano para cada tipo de pele e preocupação. Pode encontrar muitos mais hidratantes coreanos na nossa secção de Beleza Coreana e descobrir aquele que se tornará parte da sua rotina diária.