This article was automatically translated from English and may contain inaccuracies.
Reċentement, id-dinja tal-ġmiel ġiet skossjata minn studju xjentifiku ġdid, li talaq li il-lampki UV li iggelldu l-politura tal-iżfar--dawk il-lampki UV li "jiggarru" l-manikure tal-ġel--jistgħu jidmirru ċ-ċelloli tal-ġilda. Meta l-midja ppubliċizzat l-istudju u s-suġġett laħaq il-pubbliku ġenerali, sommarju daqsbih alarmist tal-istudju beda jircirku: il-lampki UV għal iżfar jikkawżaw il-kanċer tal-ġilda, allura inti għandek tipproteġi nnifisek u tuża filtru tax-xemx meta tagħmel l-iżfar. Iżda hija tassew hekk? Il-lampki UV għal iżfar huma riskjużi biex tħtieġ verament li tqiegħed filtru tax-xemx fuq idejk qabel ma tagħmel l-iżfar? Dahr li nsibu out.
Fuq dan il-post:
- Kif jaħdmu l-lampki UV għal iżfar?
- Għandek tkun imħasseb meta tagħmel l-iżfar bl-użu tal-lampki UV għal iżfar?
- Hemm alternattiva għal-lampki UV għal iżfar?
Kif jaħdmu l-lampki UV għal iżfar?
Jekk inti qatt għamilt l-iżfar tiegħek mal-lampka UV, inti diġà taf il-proċess. Wara li tkun applikat il-politura speċjali tiegħek, idejk jersaħ fl-"forn" biex "tiggarru l-politura". Dan il-apparat żgħir tassew jaħdem billi tqajjem lampka UV. Allura, x'inhu din il-lampka UV? Hija lampka speċjali li, minflok li temetti ħajt viżibbli bħal ma taħdmu l-lampki normali, temetti ħajt UVA. Din ir-radjazzjoni UVA tagħmel il-politura tal-iżfar tgeldu.
Dan il-proċess biss jaħdem ma' polituri speċjali tal-iżfar, li huma fihom molekuli msejħa photoinitiators. Dawn il-molekuli, meta jirċievu d-doża t-tajba ta' ħajt UVA, se jgħaddu trasformazzjoni u jagħmlu l-politura tal-ġel tgeldu sehr malajr. Dan huwa minħabba li r-radjazzjoni tinduċi proċess ta' polymerization li jbiddel l-istruttura tal-livell ta' politura tal-iżfar, u b'hekk jagħmluh solidu minflok likwidu.
X'inhu l-ħajt UVA, u għandek tkun imħasseb?
Aħna stabbilina li l-lampki UV jaħdmu billi tqajjem ħajt UVA fuq idejk--iżda x'inhu eżattament il-ħajt UVA? Ħafna radjazzjonijiet differenti jiġu mix-xemx, u UVA huwa wieħed minnhom. Inti qatt taħsibx għalfejn li tqiegħed idejk taħt dawn il-lampki mhuwiex l-istess bħal li tqiegħed idejk taħt ix-xemx? Meta tqiegħed idejk ġewwa l-lampka, ma tinħessa' sħuna (minħabba li s-sensazzjoni ta' sħuna tiġi mir-radjazzjoni infrar-ħamra), u lanqas huma se tħarraq (minħabba li t-ħarq jiġi mir-radjazzjoni UVB). Madankollu, xi ħaġeġ se jiġru għad-ġilda tiegħek jekk ma tprotezziha.
Fl-ewwel post, l-UVA huwa responsabbli għall-pigmentazzjoni. Iva, l-UVA huwa responsabbli għad-dwal ċertu. Allura, meta qiegħed il-ġilda tiegħek kostantement taħt ħajt UVA, inti qed tagħmluh aktar propensi għal alterazzjonijiet ta' pigmentazzjoni. It-tieni, ix-xjuħija. Minbarra d-dwal relatati max-xjuħija, l-UVA wkoll jinduċi tipi oħra ta' sinjali ta' invecchiament. Jiġifieri, aħna qed nitkellem dwar telf ta' firmeżza u elastiċità, u aktar ġbab. Fl-aħħar, kwalunkwe radjazzjoni UV tagħmel il-ġilda aktar propensi għal kanċer tal-ġilda.
Il-ħajt UVA mill-lampki għal iżfar jikkawża kanċer?
Issa li infimna kif jaħdmu l-lampki UV għal iżfar, ħares lejn il-dokument xjentifiku li għamel lnakdmuniħdetdu jitkellem dwar il-lampki UV. L-istudju jiffoka fuq il-konnessjoni bejn ir-radjazzjoni UVA minn lampki UV għal iżfar u r-riskju li tiżviluppa kanċer tal-ġilda--iżda għalfejn hu hekk? Fil-qosor, hu minħabba li r-radjazzjoni UVA hija kkunsidrata karċinogenu; in other words, hija tista' tikkawża kanċer. Ċertament, inti mhuwiex esposta għal radjazzjoni UVA minn lampki UV daqsbih ħafna--biss madwar 10 minuti kull ftit ġimgħat--iżda dik hija għad tal-biċċa ekstra ta' radjazzjoni meta mqabbla ma' xi ħadd li ma jagħmilx l-iżfar tagħhom. Fil-fatt, hemm każ li ta' kanċer fuq il-ħamam u l-iżfar li ġew attribwiti għall-tagħmir tal-iżfar ma' dawn il-lampki UV.
X'konkludu l-għalliema minn dan l-istudju hu li l-livell ta' radjazzjoni użat f'dawn il-lampki UV għal iżfar jista' tassew jikkawża mutazzjonijiet f'kundizzjonijiet tal-laboratorju. Dawn il-mutazzjonijiet huma dawk li eventwalment iwasslu għal ċelloli tal-kanċer, allura dan huwa xi grad ta' evidenza li hemm riskju ekstra. Min-naħa l-oħra, mogħtija li l-iskoperti minn dan l-istudju saru biss fil-laboratorji ma' ċelloli speċifiki, għadha m'hemm ebda evidenza qawwija li l-lampki UV għal iżfar jikkawżaw kanċer.
Għandek tkun imħasseb meta tagħmel l-iżfar bl-użu tal-lampki UV għal iżfar?
Jista' jkun raġunjax li tqol li l-użu tal-lampki UV għal iżfar għandu yqigħdek imħasseb bħalma tħassib l-espożizzjoni tax-xemx, l-akol ta' grassi trans, jew il-miżjed ta' xi tliegħ żejt sal-ikel tiegħek. Kulħadd mingħandna jħalli fil-biħarrieği f'kondotta differenti li jippostu riskji għas-saħħa, kull jum, u huwa għal ħaddieħud li jiddeċiedi wieħ li aħna nkomplu u wieħ li aħna se nippruvaw naqas. Il-passaġġ ta' nofs sigħa f'dritt xemx mhux protett matul ix-xitta hija probabbli li jkollha konsegwenzi ikbar minn l-espożizzjoni tal-ħamam tiegħek għal lampki UV għal iżfar. Madankollu, hu għal ħaddiex li jiddeċiedi kif jmexxu l-livelli tar-riskju tiegħek. Issa li taf li l-lampki UV għal iżfar jistgħu jippostaw riskju ekstra għal-ġilda tiegħek, għandek għażliet disponibbli: tista' tiddeċiedi qatt ma tuża għall-ġdid, tista' tiddeċiedi li tkompli tuża kif inti dejjem għamilt, jew tista' tippruvaw li tipproteġi l-ġilda tiegħek kull meta tuża.
Jekk tkompli tuża l-lampki UV għal iżfar, hawn xi suġɡerimenti li tista' tadotta biex tippruvaw li timminimizza l-espożizzjoni tiegħek:
- Uża biss il-kwantità t-tajba ta' espożizzjoni biex tilħaq ir-riżultati li trid. L-ebda ħin ekstra minħabba li "jista' jaħdem aħjar";
- Irrinnovaw il-mantelli ta' politura tal-iżfar biss skond il-ħtieġa. Evita li tibdel il-kuluri kull ftit jiem biss għal skopja ta'lli;
- Ipproteġi l-ġilda kemm jista' jkun. Tista' twi guantini bla saba', pereżempju, jewtqiegħed filtru tax-xemx fuq idejk ftit qabel l-appuntament tal-iżfar tiegħek.
Hawn taħt, waħdejn mill-filtri tal-iżfar tal-ħamam favoriti tagħna li jipprovdu protezzjoni għolja ħafna:
Hemm alternattiva għal-lampki UV għal iżfar?
Jekk inti għamilt deċiżjoni u trid timxi 'l bogħod mill-politura tal-ġel u l-lampki UV, hemm xi alternattivi. Tista' tagħżel manikure tal-billi tat-trab minflok. Dan il-proċess juża l-billi tal-akriliku biex ikuluraw l-iżfar tiegħek, u t-tijanqaq isir bl-użu ta' fan tal-iżfar--l-ebda lampka UV! Għalkemm il-proċess jista' jieħu aktar ħin minn manikure tal-ġel, ir-riżultati huma wkoll tul-ħajtiet.
Jekk inti qed tfittex alternattiva saħansħa aktar sempliċi, tista' tagħżel li tapplikaw politura tan-iżfar regolari b'finala bħal ġel, li tagħmlih aktar mjieħes u appetabbli:
Summar ta' kollox, għad dak il-mument ix-xjenza biss tgħidlena li hemm riskju miżjud tal-użu ta' lampki UV. Għandek għad tkun tuża filtru tax-xemx meta tagħmel l-iżfar? Aħna ngħidu iva, probabbilment. Mhuwiex se jaqsa li tagħmel hekk, allura għalfejn le? Madankollu, jekk inti trid tieqaf li tuża l-lampki UV kollha, aħna nissuġɡerixxu li tieħu daqqa ta' daqqa harsa lejn il-għażliet ta' politura tal-iżfar mill-isbaħ disponibbli.