Este artigo foi traduzido automaticamente do inglês e pode conter imprecisões.
Se conhece a Avène, sabe que esta marca se foca principalmente nas necessidades da pele sensível. O que talvez não saiba, no entanto, é que nem toda a pele sensível é igual. Por conseguinte, nem toda a pele sensível deve utilizar os mesmos produtos. Continue a ler para conhecer as diferenças subtis entre algumas das gamas mais populares da Avène, incluindo os populares Avène Tolérance Control e Avène Tolérance Hydra-10.
Mas primeiro, vamos falar sobre pele sensível.
Neste artigo:
- Como é que a Avène define pele sensível?
- Cuidar da pele sensível e intolerante com a Avène
- Avène Tolérance: Guia de produtos
- Produtos descontinuados e como substituí-los
Como é que a Avène define pele sensível?
A Avène reconhece dois tipos de pele sensível: a pele que é sensível "por natureza" e a pele que desenvolve sensibilidade através de fatores externos. Pense em condições relacionadas com o clima, tratamentos dermatológicos ou até intervenções médicas.
A pele sensível de qualquer um dos tipos é geralmente fina e seca. Pode apresentar vermelhidão e vasos sanguíneos visíveis, ou pode descamar ligeiramente à superfície. Os tipos de pele sensível são exigentes e reagem excessivamente a estímulos — seja algo que comeu, um dia particularmente stressante no trabalho ou uma exposição solar excessiva. A irritação é comum neste tipo de pele, assim como sensações de comichão e ardor.
Com o tempo, a pele sensível pode tornar-se intolerante após exposição repetida a agressões externas. Nesta fase, a pele sente-se desconfortável e hostil; até algo tão simples como usar perfume ou joias pode desencadear um episódio de sintomas semelhantes a alergias. A pele intolerante pode apresentar sinais visíveis como vermelhidão e eczema, bem como comichão e ardor exacerbados.
A pele intolerante pode ser prejudicial tanto para o seu bem-estar como para a sua autoestima; por isso, a Avène recomenda que cuide dela utilizando apenas produtos específicos.
Cuidar da pele sensível e intolerante com a Avène
Desde a sua criação, em 1990, a marca Avène concentrou todo o seu conhecimento nas necessidades da pele sensível e intolerante. Todos os produtos da gama Avène contêm Água Termal Avène, um ingrediente calmante único que acalma até a pele mais reativa. A pele sensível estará sempre em boas mãos com a Avène, mas algumas gamas serão mais adequadas a preocupações específicas da pele.
Em cuidados corporais, a Avène oferece a gama Trixéra Nutrition para pele seca e a gama XeraCalm A.D para pele atópica. A popular gama Cicalfate+, que oferece opções tanto para o rosto como para o corpo, é especialmente formulada para pele comprometida e com feridas.
É nos cuidados faciais que as linhas se tornam um pouco mais ténues. Enquanto a gama Hydrance oferece hidratação e luminosidade à pele sensível, a gama Antirougeurs é perfeita para a pele sensível que sofre de vermelhidão e irritação. A gama Cleanance é especificamente concebida para a pele sensível com tendência acneica.
Resta a gama Avène Tolérance, que se dedica inteiramente à hidratação minimalista e sem complicações para tipos de pele extremamente sensíveis.
Avène Tolérance: Guia de produtos
A gama Avène Tolérance apresenta atualmente duas sub-gamas: Avène Tolérance Control e Avène Tolérance Hydra-10.
De forma a preservar a integridade e eficácia das fórmulas Tolérance mesmo após a abertura, a Avène utiliza um sistema de embalagem hermético exclusivo D.E.F.I (Dispositivo para Integridade Exclusiva da Fórmula) que garante que o produto nunca entra em contacto com o ar. Este tipo único de tubo hermético mantém a fórmula no interior do tubo estéril. Graças a este sistema, a Avène tornou as fórmulas "sem conservantes" uma realidade, garantindo ao mesmo tempo uma tolerância ótima mesmo na pele muito sensível e intolerante.
Avène Tolérance Control
O Avène Tolérance Control é um duo de hidratantes calmantes para pele hipersensível, reativa, intolerante ou alérgica. Ao utilizar um ativo patenteado ultra-calmante, D-Sensinose, estes hidratantes acalmam a pele em 30 segundos, reduzindo sensações de calor e repuxamento, formigueiro e desconforto. Após a aplicação, a pele fica hidratada durante 24 horas, e a barreira cutânea é reparada em 48 horas. Quando utilizados a longo prazo, estes hidratantes ajudam a controlar e reduzir a hiper-reatividade da pele, deixando-a mais confortável no dia a dia.
Os hidratantes Avène Tolérance Control estão disponíveis em duas fórmulas diferentes: um creme e um bálsamo. Ambas as texturas são adequadas para pele sensível e reativa; o bálsamo tem uma textura mais rica, pelo que é mais adequado para pele seca ou muito seca.
Avène Tolérance Hydra-10
O Avène Tolérance Hydra-10 é uma nova gama composta por apenas dois produtos: um creme hidratante e um fluido hidratante. São hidratantes biomiméticos que promovem a hidratação natural da pele e preservam o equilíbrio natural do microbioma. Com fórmulas minimalistas que contêm apenas nove ingredientes (todos 100% naturais), estes cremes adaptam-se até à pele mais sensível. De facto, podem ser utilizados por toda a família, incluindo bebés (a partir de 1 mês de idade). As fórmulas extremamente minimalistas são o segredo para uma tolerância ótima; afinal, quanto menos ingredientes houver numa fórmula, menos gatilhos existem para a pele sensível reagir.
A fórmula contém dois ingredientes-chave: a Água Termal Avène, que proporciona um efeito calmante, e ácido hialurónico 100% natural, que estimula a hidratação natural da pele. Os hidratantes Avène Tolérance Hydra-10 estão disponíveis em duas fórmulas diferentes: um creme para pele seca e um fluido para pele normal a mista. O creme tem uma textura mais rica do que o fluido, por isso escolha de acordo com o seu tipo de pele.
Avène Tolérance Control vs Tolérance Hydra-10
Se está a tentar escolher entre o Tolérance Control e o Tolérance Hydra-10, podemos ajudar:
- Escolha o Tolérance Control se tem pele hipersensível, reativa, intolerante ou alérgica. Esta gama foi concebida para oferecer uma ação calmante imediata, reduzindo a sensibilidade a longo prazo;
- Escolha o Tolérance Hydra-10 se tem pele sensível, seja seca ou muito seca, que necessita de hidratação diária. Estas fórmulas biomiméticas promovem uma hidratação duradoura, preservando o equilíbrio natural do microbioma da pele.
Produtos descontinuados e como substituí-los
A gama Avène Tolérance teve muitas sub-gamas ao longo dos anos.
Duas dessas gamas — Tolérance Extrême e Avène Skin Recovery — estão agora descontinuadas, mas a Avène oferece um substituto direto para cada uma:
| Descontinuado: | Substituto: | Recomendado para: |
|---|---|---|
| Avène Skin Recovery | Avène Tolérance Control | Cuidado calmante para pele hipersensível, reativa, intolerante ou alérgica |
| Avène Tolérance Extrême | Avène Tolérance HYDRA-10 | Hidratação diária para pele sensível, tanto seca como muito seca |
Avène Skin Recovery
Agora descontinuado, o Avène Skin Recovery era uma gama reequilibrante para pele irritada e sensibilizada. Acalmava a irritação e a vermelhidão, enquanto reparava e restaurava a pele ao seu estado normal e saudável. Se a sua pele estivesse irritada ou sensibilizada após um procedimento médico, por exemplo, utilizaria o Avène Skin Recovery. (Embora saibamos que muitas pessoas o utilizavam como hidratante diário.)
Em 2021, o Avène Skin Recovery tornou-se o Avène Tolérance Control, e a marca lançou dois novos produtos concebidos para acalmar a hipersensibilidade e restaurar o equilíbrio da pele intolerante. Em resumo: se procura uma alternativa ao seu querido Avène Skin Recovery, encontrará o seu substituto na gama Avène Tolérance Control.
| Se gostava de: | Experimente antes: |
|---|---|
| Avène Skin Recovery Cream | Avène Tolérance Control Soothing Skin Recovery Cream |
| Avène Skin Recovery Rich Cream | Avène Tolérance Control Soothing Skin Recovery Balm |
Avène Tolérance Extrême
Desde 2025, o Avène Tolérance Extrême está descontinuado. O Tolérance Extrême era uma linha de produtos extremamente minimalistas que oferecia hidratação e proteção essenciais para pele extremamente sensível, intolerante e com tendência alérgica. A gama foi desenvolvida através de um processo de fabrico rigoroso que garantia a esterilidade do início ao fim, de acordo com os padrões utilizados na indústria farmacêutica. Se a sua pele era simplesmente sensível por natureza, então utilizaria o Avène Tolérance Extrême.
Se era fã dos produtos originais Tolérance Extrême, encontrará os seus novos substitutos na linha Avène Tolérance Hydra-10.
| Se gostava de: | Experimente antes: |
|---|---|
| Avène Tolèrance Extrême Cream Rich Texture | Avène Tolérance Hydra-10 Hydrating Cream |
| Avène Tolèrance Extreme Emulsion Light Texture | Avène Tolérance Hydra-10 Hydrating Fluid |
Agora que é especialista em pele sensível segundo a Avène, esperamos que tenha mais facilidade em navegar pelos muitos produtos disponíveis desta icónica marca francesa. Explore a nossa seleção completa de produtos Avène na loja e encontre o seu novo hidratante!