Este artigo foi traduzido automaticamente do inglês e pode conter imprecisões.
2019 foi um ano fantástico em termos de Marcas do Mês na Care to Beauty... Foi tão excecional que a única coisa que faz sentido é apresentar uma fabulosa Marca do Mês este dezembro para terminar o ano com estilo - FILORGA. Até ao final do ano, todos os seus produtos incríveis estão disponíveis na nossa loja online com um desconto de 25%! Soa bem, não soa? Talvez seja uma boa altura para reabastecer os teus favoritos, experimentar algo novo ou comprar aquela prenda especial que tens vindo a adiar! A Filorga oferece várias opções incríveis que ficariam perfeitas debaixo da tua árvore de Natal.
FILORGA coloca todo o conhecimento e inovação, inicialmente destinados apenas para dermatologia e medicina estética, no desenvolvimento de várias soluções dermo-cosméticas. Este espírito torna a Filorga numa marca conhecida e respeitada em todo o mundo.
Explorando o território da Filorga
Rui Alberto, Diretor-Geral da Filorga em Portugal, tirou algum tempo da sua agenda apertada para responder às nossas perguntas sobre a marca. E foi tão bom ver como ele é apaixonado pela Filorga e como está envolvido com a identidade e personalidade da marca.
Queres saber mais sobre a Filorga? Então vem connosco…
Care to Beauty - Como descreveria a Filorga a alguém que nunca ouviu falar da marca?
Rui Alberto - A Filorga tem mais de 30 anos de experiência. Foi o primeiro laboratório a desenvolver o conceito de médico-cosmético que se baseia no conhecimento e técnicas da medicina estética para criar uma gama coerente de cuidados anti-envelhecimento para todos os tipos, para homens e mulheres.
C2B - O que diria que são os grandes fatores diferenciadores da Filorga? O que torna a marca tão única no vasto universo das marcas cosméticas?
RA - A qualidade dos produtos com ingredientes ultra-eficazes das técnicas da medicina estética, com resultados clinicamente comprovados para cada produto e visíveis em apenas sete dias de utilização e a consistência geral da gama em torno do NCEF patenteado, um complexo encapsulado que permite uma penetração eficaz dos agentes anti-envelhecimento na pele.
C2B - A adaptação do conhecimento da Filorga em medicina estética e dermatológica de vanguarda ao mundo da dermo-cosmética marca definitivamente o DNA da marca. Concorda com esta afirmação?
RA - Absolutamente! A marca foi fundada em 1978 por um médico estético francês com paixão pela biologia celular que desenvolveu produtos injetáveis de ácido hialurónico e desenvolveu a sua própria solução de revitalização anti-envelhecimento para aplicação em consultório especializado. Posteriormente, esta solução levou ao desenvolvimento do NCEF que é usado na gama cosmética permitindo uma resposta anti-envelhecimento eficiente de uso contínuo e aplicação fácil e conveniente pelo próprio utilizador.
" (...) resultados clinicamente comprovados para cada produto visíveis em apenas sete dias de utilização."
C2B - Assumiu, recentemente, o cargo de Diretor-Geral da Filorga em Portugal numa altura marcada pela aquisição da marca pela gigante Colgate-Palmolive. Como será a Filorga influenciada por esta aquisição?
RA - Será certamente influenciada positivamente e isso deixa-nos muito orgulhosos e ainda mais confiantes no futuro da marca. A Colgate-Palmolive tem uma cultura muito forte baseada em valores com os quais a Filorga se identifica, como o respeito e preocupação pelas pessoas, trabalho de equipa global e melhoria contínua. Estes valores, combinados com a ambição e recursos humanos, tecnológicos e financeiros disponíveis à Colgate-Palmolive, apenas nos dão mais motivação para continuar a desenvolver esta marca apaixonante e para inovar e melhorar as nossas soluções anti-envelhecimento.
C2B - Os clientes fiéis sentirão grandes mudanças ou poderão sempre contar com a eficácia e inovação a que estão habituados com os produtos Filorga?
RA - A melhor forma de responder a esta pergunta é olhando para o lema dado a todos os funcionários da Filorga pelo Sr. Noel Wallace, CEO da Colgate-Palmolive, através da seguinte frase: "Deixem a Filorga ser Filorga". Esta frase simples e concisa dá-me confiança de que a eficácia e inovação da Filorga só serão potenciadas por esta aquisição. No entanto, não posso deixar de salientar que a pergunta correta teria de ser: "Os clientes fiéis da Filorga de todos os géneros..." porque a Filorga é uma marca para todos os tipos de pele, para homens e mulheres e, embora a maioria dos nossos clientes sejam do sexo feminino, não é surpresa que o número de clientes masculinos tem vindo a crescer a um ritmo muito interessante e com níveis de fidelidade à marca muito altos.
C2B - Qual consideraria ser o mais inovador dos recentes lançamentos da marca?
RA - A nossa nova gama Global-Repair contém 50 meso-fatores mais 4 potenciadores celulares para ação multi-revitalizante da pele e 3 super-nutrientes para ação nutritiva regenerativa. É uma gama que globalmente, como o nome indica, trata a pele desvitalizada com resultados comprovados e visíveis na redução da idade da derme em 4 anos com apenas 7 dias de utilização.
C2B - E no futuro próximo, que grandes novidades podemos esperar da Filorga?
RA - Terão de nos seguir e às nossas novidades: a investigação e desenvolvimento constantes fazem parte do dia-a-dia da Filorga. Não posso falar muito sobre os muitos novos desenvolvimentos, mas podem esperar muita inovação e novos lançamentos da Filorga em 2020.
C2B - Qual é o seu produto favorito da marca?
RA - A qualidade e consistência de toda a gama Filorga deixam-me orgulhoso e confiante em todos os produtos, mas cada pessoa tem as suas próprias necessidades de pele e a Filorga tem uma gama completa de produtos para todos os tipos de cuidados e necessidades anti-envelhecimento. No meu caso, o produto que posso considerar ser o meu favorito porque vai ao encontro da minha maior necessidade é o NCEF-Revitalize Eyes Brightening Eye Cream que me ajuda a cuidar do contorno dos olhos para combater os sinais de envelhecimento causados pela falta de descanso, poluição e as muitas horas em frente a monitores, tablets, smartphones, sem os quais não vivemos hoje em dia.
C2B - E qual é o produto sem o qual não consegue viver?
RA - Novamente o NCEF-Revitalize Eyes Brightening Eye Cream que aplico no contorno dos olhos. Também uso o UNIVERSAL CREAM com ações hidratantes, protetoras e reparadoras que aplico fácil e rapidamente todas as manhãs no rosto e pescoço excluindo o contorno dos olhos e áreas da barba. E, como me barbeio, não dispenso o HYDRA-HYAL que é um concentrado hidratante intensivo que, devido à sua textura fluida, me permite aplicar eficaz e confortavelmente na área da barba.
A investigação e desenvolvimento constantes fazem parte do dia a dia da Filorga
Quando pensamos na FILORGA, pensamos na qualidade, inovação e eficácia. Uma linha completa de produtos com ingredientes ultra-eficazes das técnicas da medicina estética. Uma marca que transpira luxo, glamour e alta qualidade desde o primeiro até ao último produto na prateleira.
Esta entrevista foi traduzida e editada para maior clareza.
Este artigo faz parte de uma série de entrevistas conduzidas pela Care to Beauty em 2019. Falámos com representantes de algumas das nossas marcas favoritas para vos dar uma perspetiva mais próxima de alguns dos produtos de cuidados de pele mais populares do mundo. A série completa inclui entrevistas com representantes das marcas Eucerin, Filorga, Heliocare, La Roche-Posay, Lierac, Phyto, Sesderma, e Vichy.