See artikkel on inglise keelest automaatselt tõlgitud ja võib sisaldada ebatäpsusi.

LA ROCHE-POSAY on meie kuu bränd augustis ja me ei võiks olla rõõmsam! Ja tead, miks? Sest see kuulus prantsuse bränd on maailmas tuntud oma toodete kvaliteedi ja tõhususe poolest.

Rohkem kui 30 aastat kosmeetika ja dermatoloogilise uurimistöö alal on see bränd esitanud ulatuslikku nahajugega ja meigitoodete valikut, mis vastavad kõigi nahatüüpide, sealhulgas kõige sensitiivsemad ja atoopilised nahad, vajadustele, võimaldades ainulaadset termaalseid vett, millel on maailmas kõrge taluvus ja turvalisuse aste.

Augustikuu jooksul saad leida kõik nende innovaatilised ja tõhusad tooted ahvatleva 25% allahindlusega. Vaata!

Siseneb LA ROCHE-POSAY territooriumi

Andreia Lança, La Roche-Posay brändijuht Portugalis, avas meile selle imepärase brändi uksed, vastates kõigile meie küsimustele. Ta mõistab, et bränd peab olema võimalikult avatud oma tarbijate suhtes, pakkudes neile rohkem teavet iseenda ja nende toodete kohta, et muuta nad brändiga lähedasemaks, seda jälgida ja lõppkokkuvõttes seda armastada.

La Roche-Posay's Brand Business Leader in Portugal

Kas tahaksid teada kõike rohkem LA ROCHE-POSAY kohta? Tule meiega...

C2B - Neile, kes brändi veel ei tunne, kuidas sa seda mõnes sõnas kirjeldaksid?

AL - La Roche-Posay on dermokosmetiline bränd, mille missioon on parandada kõigi selle mõjutamata inimeste elukvaliteeti, parandades tundliku nahaga inimeste igapäevaelu, pakkudes kvaliteetseid, tõhusaid ja taluvaid tooteid.

"...bränd, mille missioon on parandada kõigi selle mõjutamata inimeste elukvaliteeti."

C2B - Mida saame leida LA ROCHE-POSAY toodetes, mida me ei leia ühegi teise brändi toodetes?

AL - Mitmed asjad, ma ütleksin. Aga kõige olulisem on kahtlemata La Roche-Posay Thermal Centri termaalne vesi, aktiivne koostisosa, mis lisatakse kõigile meie toodete valemitele, millel on tõhusad rahustava ja kaitsva omadusega olukorras nagu psorimaas, atoopilise naha, armastusmärgid või isegi juhul kui naha kahjustunud vähi ravi.

C2B - La Roche-Posay esindab tõhususe, taluvuse ja kosmetoloogia halot. Mis sellele kõige rohkem kaasa aitab? Intensiivne dermatoloogiline uurimistöö formulatsioonide alusel? Lihtne ja puhas kujund, mida me kohe puhtuse ja hügieeniga seostame?

AL - Usun, et mõlemad on sellele halole kaasa aidanud. Aga kahtlemata on kõige olulisem teadusliku uurimistöö ja sajad kliinilised uuringud, mis viidi läbi koostöös tuhandete dermatoloogidega kogu maailmas. See, kombineeritud formulatsiooniga, mis garanteerib meie toodete optimaalse ohutuse ja tõhususe taseme, selgitab La Roche-Posay olemust ja miks see on soovitatav üle 90 000 dermatoloogi maailmas.

"...mida soovitab üle 90 000 dermatoloogi maailmas."

C2B - Kui sa peaksid valima kõigist LA ROCHE-POSAY toodetest ainult ühe, kumma sa valiks?

AL - On raske valida ainult ühe, kuid ma ütleksin meie Lipikar Baume AP + on kahtlemata üks brändi ikoonilistemaid tooteid. Lipikar Baume AP + on meie bestseller atoopilisele või väga kuivale ja tundlikule nahale, kuna see tagab sügava niisutamise ja mugavuse vastase ja sügeluse vastase toime, aidates taastada mikrobioomide tasakaalu.

La Roche-Posay is devoted to sensitive skin.

C2B - Ja millist ei saa oma igapäevases ilustiimes puudu jätta?

AL - Isiklikult ja sest olen 34 poole peal, ei saa ma ilma hea näokistuseta oma Micellar Waterabil, millele järgneb anti-aging Hyalu B5 seeria (seerum ja silmade ja näo-kreemid, mida ma lihtsalt rakastan!), mida ma kasutan hommikul ja õhtul. Ja muidugi niisutan oma kehale nahka iga hommik Lipikar Milk-ga, mis lubab mul kiiresti riietuda ja tagab, et minu naha näeb välja niisutatud ja terve.

C2B - Teame, et innovatsioon formulatsioonides ja tekstuurides on LA ROCHE-POSAY jaoks ülitähtis. Brändi viimastest väljalaasketest, millised sa tähele panuks kõige innovaatilisemaks?

AL - Tähele paneksin Hyalu B5 seeriat. Mitte ainult selle omaduste pärast naha vananemise vastu (aitab parandada kortsusid, mahu ja elastsuse kaotust) ja selle beispeeldita müügitulemuste pärast (kahekordne kasv 2 aasta jooksul), vaid eelkõige selle pärast, mida seeria tarbijate jaoks esindab: lõpuks ei pea tundlikud nahad loobuma tõhususest ja parimast anti-aging molekulidest valemiga, mis garanteerib optimaalset taluvust. Hyalu B5 seeriaga saad parimast ja see on ülitähtis kõigi tundliku nahaga inimeste jaoks, kes otsivad tõhusaid, kuid ohutuid anti-aging tooteid.

La Roche-Posay Hyalu B5 range

C2B - Ja lähitulevikus, mida suurt uudist me LA-ROCHE POSAY'st ootame?

AL - Palju! Aga alati 2 sõnaga seotud: kohustus ja usaldus. Me töötame iga päev kogu maailmas, et tuua turule asjakohaseid innovatsioone, kuid alati pidades silmas oma väärtusi ja milles me usume. Pane tähele näiteks Toleriane näoseriat septembrist alates…!

"...tundlikud nahad ei pea loobuma tõhususest..."

LA ROCHE-POSAY pühendus tundlikule nahale võtab kokku selle identiteedi ja olemuse.

Tundliku ja atoopilise naha teenistus on igapäevane väljakutse, mille LA ROCHE-POSAY võtab omaks kogu oma pühendumise ja teadmisega, töötades koostöös tuhandete dermatoloogidega kogu maailmas, toetades nende formulatsioone sadade kliiniliste uuringutega. Seetõttu saab see bränd tagada oma tarbijatele, et nad leiavad kõigis oma toodetes midagi muud kui optimaalse ohutuse ja tõhususe taseme.

 

See intervjuu tõlgiti ja redigeeriti selguse huvides.


See postitus on osa Care to Beauty'st Care to Beauty poolt 2019. aastal viidud intervjuude sarjast. Me rääkisime kõne mõne oma lemmikbrändide esindajatega, et tuua teile lähikogund mõnedest maailma populaarseimtest nahajuhtimistoodetes. Terve seeria sisaldab intervjuusid brändide esindajatega Eucerin, Filorga, Heliocare, La Roche-Posay, Lierac, Phyto, Sesderma ja Vichy.