Vichy: bränd intervjuus

September on kooliaasta alguse kuu ja Care to Beauty poes on see ka VICHY kuu: see on meie kuu bränd ja kõik nende imekaunad tooted on saadaval atraktiivsete hindadega koos 25% allahindlusega.

Kuulus ja hästi teada olev Prantsusmaa kosmeetikabränd baseerub termaalvee teraapilistel omadustel. Nende tooted näitavad suurepäraseid tulemusi, tänu võimele toita isegi tundlikku ja nõudlikku nahka. Selle brändi asutasid nii Georges Guérin ja dr Haller ning see esitab kosmetikat, mis vastavad erinevatele nahahoolduse vajadustele. Tänapäeval on see bränd üks olulisemaid ja märkimisväärsemaid arenenud kosmeetikabrände maailmas.

VICHY maale sisenemisel

Bränd nagu Vichy teab, kui oluline on olla tarbijatele lähedal, pakkudes neile rohkem teavet enda ja nende toodete kohta. Jorge Sucena, Vichy brändi ärijuht Portugalis ja Carina Carvalho, brändi juhendaja, on harjunud vastama kõikvõimalikele küsimustele brändi kohta klientidelt, farmatsiütidelt, müüjatelt, presssilt jne ja seekord vastasid nad meie küsimustele :)

Siis saame rohkem teada VICHY-st? Tule koos meiega...

Jagasime selle intervjuu kaheks osaks. Jorge Sucena alustab:

C2B - Neile, kes seda brändi ei tunne, kuidas sa seda mõne sõnaga kirjeldaksid?

JS - Vichy on bränd, mis muudab nahka tugevamaks. See sündis Prantsuse arsti armastusest naha vastu ja võimest seda kaitsta, mida leiti Vichy mineraliseerivast termaalveest ja peaaegu 90 aastat hiljem on see nr 1 bränd Euroopas antiaging hoolduse alalas. Meie tiimis on mantra, mis lühidalt kirjeldab meie kohustust: loomulikud koostisosad, mis toimivad, tulemused, mida näeme, naiste jaoks, kes hoolivad.

C2B - Mida võib leida VICHY toodetes, mida ei saa leida ühegi teise brändi toodetes?

JS - Vichy juures usume, et suurepärased tooted ei ole juhuse tulemus, need on valikud. Sellepärast teeme me Vichy juures 7 valiku, et teha naiste valik võimalikult loomulik - võid rohkem teada saada meie kohustuse kohta. Nendest valikutest on üks, mis on määritluselt võimatu leida teiste brändide peal: otsustasime sõnastada kõik oma tooted Vichy mineraliseeriva termaalveega. See on meie peamine vara, ainulaadne vesi maailmas, mis eristub oma mineraalide rohkusega - tänu aastatuhandete pikkusele teekonnale, mis ulatub 4000 meetrit sügavale läbi Auvergne'i Prantsusmaa vulkaanide piirkonna, on see koormanud 15 erineva mineraaliga kontsentratsioonil 5,2 g / l. Just see rikkalik sisaldus teeb sellest nii võimsa: 16 teaduslikku uuringut on tõestanud selle tõhusust naha barjäärifunktsiooni taastamisel, tugevdamisel ja taastamisel. See on nii eriline, et isegi meie enda tootmissüsteem on sellele kohanenud! Kõik meie tooted toodetakse tootmisettevõttes, mis asub vaid 4 km kaugusel vee allikast, et paremini kontrollida nende puhtust ja stabiilsust, kuna me panime selle kõik meie valemite südamesse.

"...loomulikud koostisosad, mis toimivad, tulemused, mida näeme, naiste jaoks, kes hoolivad."

C2B - VICHY esitab laia kataloogi tooteid, mis vastavad kõigi nahahoolduse ja juuste tüüpide, meeste naha, päikesekaitse ja meigi vajadustele. Kas brändi jaoks on oluline alati omada lahenduse ettepanekut, ükskõik millisele väljakutsele?

JS - Jah, meie jaoks on see väga oluline. Vichy juures oleme uhked, et oleme bränd kõigile: kõikidele nahatyypidele, isegi kõige tundlikumale, kõikidele vanustele, kõikidele spetsiifilistele vajadustele, kõikidele soole ja kõikidele piirkondadele. Arvame, et see on kriitiline, et olla oma asutaja unele ustav: tuua Vichy mineraliseeriv termaalvesi kõigile, et kõik saaksid kasu tema kaitsevast jõust kuritarvituste vastu. Ja oleme rõõmus näha, et see jõupingutus on inimeste poolt tunnustatud. Näiteks Portugalis on Vichy eesringjuhiks enamikes dermokosmetiika kategooriates, milles tegutseb (nagu näohooldus, juustehooldus, meeste hooldus, deodorandid ja meik), mis näitab, et oleme suutnud pakkuda tõhusat hooldust erinevatele vajadustele.

C2B - Me seostame brändi pidev innovatsiooni ja uuendamisega. Mida sa arvad, et kõige innovaatilisem toode, mille VICHY hiljuti välja tuletas?

JS - Ma tooksin välja ehk uue Liftactiv Specialist Peptide-C näoampulli , mis on ilmselt antiaging hoolduse tulevik, sest need võimaldavad meil säilitada kõrget kontsentratsiooni aktiivseid koostisosasid, minimeerides konservantide kasutamist, mis tõlgitakse ülikiiresti toimivate valemitena, mida tolereerib tundlik nahk hästi. Liftactiv Specialist Peptide-C ampullitega kasutasime selle tehnoloogilise läbimurre täispotentsiaal väga kõrge kontsentratsiooniga biobiopetiiidid - ainulaadne vara, mida leidub juba Liftactiv Collagen Specialist'is, suur turulanseerimise toode 2018. aastal, mis kiiresti muutus nr 1 kosmeedikatoode Antiaging alal Portugalis - ja me kombineerisime selle 10% puhas vitamiin C, 0,2% loomulik hüaluronhappe ja muidugi meie Vichy mineraliseeriva veega. See on erakordsete tulemusega toode kõikide kortsude parandamisel ja naha säranemise parandamisel. Ja me teeme suurt investeeringut, et palju naised seda avastaksid ja uuendasid nende hooldusrutiini sellega.

C2B - Ja lähitulevikus, mida suurt uudist saame oodata VICHY-lt?

JS - Selle aasta lõpuks on kaks väljalasku, mis teevad meid väga elevil: esiteks "äärmise muutmise", mida me teeme meie Pureté Thermale näopesuva valikule , kolme uue misellaarvee väljalaskuga - tundlikule nahale, rasusele nahale ja suureks läbimurdeks miselaarpiimale kuivale nahale - ja puhastava vahule (fantastilise tekstuuriga, mis tegi siin kontoris kõigist tõeliselt loovutavad). Teiseks, uus Neovadiol Rose Platinum Night , täiendus, mida tuhandetel Neovadiol Rose Platinum Day Cream fännidel oli juba vaja. Lisaks naha loomulikku roosat tooni ja tervet välimust taastades, on sellel kasu, mida paljud üle 60aastased naised ihatsesid: "padjal" tekkinud kortsude taastamise kiirendamine.

C2B - Me teame, et see on raske väljakutse, aga kui sa oleks pidanud valima ainult ühe VICHY toote oma lemmikuks, kumb see oleks?

JS - Jah, sul on õigus - see on tõesti raske! See on peaaegu nagu küsimine, millist last meile kõige paremini meeldib! Kuid valida pidi, ma valiksid Minéral 89 , sest see on - kui tahame - "Vichy pudelas": kõik brändi väärtused on seal. 89% Vichy mineraliseerivast termaalveest, loomulik, ohutu ja minimalistlik valem, mis on kohandatud kõige tundlikumale nahale... see toode omab võimet muuta nahka tugevamaks, olles kaitse reostuse ja muude kuritarvituste vastu ja olema toode kõigile (see on ilmselt toode, mille mehed salaja varjavad oma naiste käest kodus). See on tõeliselt ikoon! See on muutunud brändi nurgakiviks, see on esimene samm mis tahes nahahooldusrutiinis, mida soovitame kõikidele brändi fännidele ja on tohutult müügieda - see on nr 1 apteegi niisutaja Portugalis ja Euroopas.

C2B - Ja millist ei saa misse jätta oma päevasesse ilurutinuusi?

JS - "Puudus" töötamisel brändiga nagu Vichy on see, et mul pole enam ainult ühte asendamatu toodet, mul on mitu - mida mõnikord teeb lennujaamade turvakontrolli natuke raskeks! Ma tooniksid välja 3 toodet: uus Dercos Stimulating Shampoo , Aminexil Men Protocols vahemikust, mis muudab mu juuksed paksemaks, tugevamaks ja säravamaks... mulle meeldib tekstuur ja maitse; Vichy Homme Hydracool , aasta alguse innovatsioon, mis kombineerib niisutamise võimet jahutav efekt ja antipoollutsiooniga... mulle meeldib see hommikul rakendada; ja uus Normaderm Phytosolution Cleansing Gel , mida kasutan 2-3 korda nädalas dušis... aitab mind palju taastada ja vähendada koomeedoneid, mida mu nahal on kaldus tekkida minu bardi all.

Teise osa jaoks võttis intervjuu üle Carina Carvalho:

C2B - Bränd, mis on maailma ümber nii hästi teada nagu Vichy, võib aeg-ajalt võidelda valekujutluste, vigade või eelarvamustega... Kas see juhtub sageli? Kuidas te need kummaliste keerdudest lahti saate?

CC - Vichy on bränd, mida on alati tunnustatud kõigi poolt tema võime pärast tagada parim kasutajakogemus, kõige sensoorsemad tekstuurid, meeldivad lõhnad… tänu nendele omadustele, mis on seotud kandekoguse sensoorse efektiga, on mütoloogia genereeritud, et see ei oleks tundlikule nahale hea, mis on täiesti vale. Mida me teeme brändina, on näidata ja jagada kõigi spetsialistidega, kes soovitavad Vichy brändi igapäevaselt, ja üldiselt tarbijatele, meie valemite ohutus ja taluvus. Vichy juures valime dermatoloogilised koostisosad ja prioritiseerime minimalistlikud valemid. Meie edu saladus tuleb tõhususe, ohutuse ja sensoorsuse täiuslikust tasakaalust. See on täpselt see teadmine, mida me igapäev edastame ja mis võimaldab meil olla kõige usaldatavam bränd ja tarbijate esimene valik.

"...Vichy edu saladus tuleb tõhususe, ohutuse ja sensoorsuse täiuslikust tasakaalust."

C2B - Brändijuhendajana, millised on peamised raskused, millega sa oma koolitusseanssides kokku puutud? Ulatuslik kataloog? Pidevad väljalasdkud?

CC - Vichy võtab oma juhtiva rolli ja see tähendab ka seda, et oled bränd, mis pidevalt pakub turule innovatsioone, mis vastavad tarbijate ootustele. Järjestikuste väljalasdkude ja uute toodete sisseviimisel kataloogi, arvestades, et need on sageli innovaatilised kategooriad dermokosmetikas, on peamine väljakutse edasi anda, kuidas kogu nahahooldus on osa tervikust ja tuleks kasutada järjepidevalt, et saavutada nähtavad tulemused, kiiresti ja tõhusalt. Olenemata kõigest saadaolevast informatsioonist ja faktist, et tarbijad on tõeliselt vastuvõtlikud mitme toote kasutamisele, on endiselt oluline demüstifikatsioon, et igal tootel on oma funktsioon ja et nahahooldusrituaal peaks vähemalt sisaldama puhastamist, hooldust, mis kaitseb meie nahka igapäevaste kuritarvituste eest, seerumit ja kreemi, mis sobib meie naha vajadustele ja mitte vähem oluline päikesekaitse.

C2B - Olla tundliku naha teenistuses on suur väljakutse. Mida võivad tundlik ja reaktiivne nahk leida Vichy toodetest, mis pakuvad mugavust ja delikaatsust, mida see nii palju vajab?

CC - Meie toodetes kasutame ainult dermatoloogilisi koostisosasid ja testime meie valemeid kõikidel nahatyybidel, kaasa arvatud tundlikul nahal. Sel viisil garanteerime tõhususe ja samal ajal suurepärase taluvuse. Vichy on bränd kõigile ja see on nähtav paljudes testides, mida teeme. Reaktiivse naha puhul ja kuna see on tundliku naha erinev etapp, on tegemist tõsisema situatsiooniga pidevate ebamugavuse korral, soovitame teil nõu võtta dermatoloogilt. Paljud nahareaaktiivsuse olukorrad on seotud teiste nahavanemiste või seisunditega, nii et oluline on konsulteerida eksperdiga õige diagnoosimiseks.

"...me kasutame ainult dermatoloogilisi koostisosasid ja testime meie valemeid kõikidel nahatyübidel."

C2B - Me teame, et see on raske aga kui sa saaksid valida ainult ühe kaubamärgitud toote oma lemmikuks, milline see oleks?

CC - See on väljakutse valida ainult ühe, sest tuvastun erinevate toodetega, aga kui ma pidanud... oleks Minéral 89 , kahtlemata!

C2B - Ja millist sa ei saa misse jätta oma päevasesse ilurutinuusi?

CC - Silmad kinni pannes ja kõiki päevaseid hooldeid ette kujutades, valiks ma jällegi Minéral 89 . Tõde on see, et see toode on päriselt pääste, see lahendab enamiku minu naha muredest. Kaitan oma nahka saastumisest, stressist, täiuslik tekstuur, isegi siis kui kombineerida teiste hooldusega ei jäta nahale rasusust... igal juhul on nii palju eeliseid, mis teevad sellest minu lemmiku ja enamiku Portugali klientide.

VICHY ja uhkus olla bränd kõigile

Ja kõigile tähendab kõigile: kõik nahatüübid (isegi kõige tundlikum), kõik vanused, kõik spetsiifilised vajadused, kõik sool ja kõik piirkonnad - see väljend tõesti summeerib Vichy identiteedi ja olemuse. See ja tema peamine vara, kõiki valemeid juhtivas südames: Vichy mineraliseeriv termaalvesi, millel on ainulaadsed omadused ja mis on võimatu leida üheski teises brändis. See on nr 1 bränd Euroopas antiaging hoolduse alalas ja tema kohustuse võib lühidalt kirjeldada nii: loomulikud koostisosad, mis toimivad, tulemused, mida näeme, naiste jaoks, kes hoolivad.

 

Seda intervjuud tõlgiti ja redigeeriti selguse pärast.

---

See postitus on osa 2019. aastal Care to Beauty poolt tehtud intervjuude sarjast. Rääkisime meie lemmikbrändide esindajatega, et tuua teile lähemal vaatlusel mõned maailma kõige populaarsemad nahahoolduse tooted. Täispikk seeria sisaldab intervjuusid brändide esindajatega Eucerin, Filorga, Heliocare, La Roche-Posay, Lierac, Phyto, Sesderma ja Vichy.