Šis straipsnis buvo automatiškai išverstas iš anglų kalbos ir gali turėti netikslumų.
Kai tiek daug kalbama apie tai, kad europietiškos apsaugos nuo saulės priemonės yra kur kas geresnės nei amerikietiškos, galbūt jau susimąstėte, kaip jas įsigyti. Jei anksčiau niekada nepirkote europietiškos apsaugos nuo saulės priemonės — arba pirkote, tačiau po to atsirado daugiau klausimų nei atsakymų — šis straipsnis skirtas tik jums. Skaitykite toliau ir sužinokite, kodėl vertėtų įtraukti europietišką apsaugą nuo saulės į savo priežiūros rutiną ir kaip ją nusipirkti, net jei esate JAV (ar bet kur kitur, ne Europoje). Pradėkime rūpintis savo apsauga nuo saulės!
Kodėl geriausios apsaugos nuo saulės priemonės nėra prieinamos JAV?
Pagrindinė priežastis, kodėl amerikiečiai norėtų įsigyti apsaugos nuo saulės priemonę iš Europos, yra tam tikrų saulės filtrų — tai yra ingredientų, kurie apsaugos nuo saulės priemonėse iš tiesų suteikia apsaugą nuo saulės — nepasiekiamumas JAV.
JAV už naujų filtrų patvirtinimą atsakinga federalinė agentūra FDA. Europoje ta pati atsakomybė priklauso Europos Komisijai (EK) — tarpvalstybinei politinei institucijai, kurios sprendimai turi įtakos visoms valstybėms narėms. Kalbant apie saulės filtrų prieinamumą JAV ir Europoje, iš esmės lyginame šių dviejų institucijų priimtų sprendimų rezultatus.
2022 m. gruodį FDA paskelbė dokumentą, kuriame pakartojo, kad apsaugos nuo saulės priemonė yra „visuotinai pripažinta saugia ir veiksminga“ (jei sutiksite santrumpą „GRASE“, tai ji ir reiškia), kai jos sudėtyje yra saulės filtrų, pasirinktų iš iš anksto patvirtinto 16 filtrų sąrašo. Šis sąrašas, tarp kitko, nepasikeitė jau kelis dešimtmečius. Europos Sąjunga, savo panašiame dokumente, kuris nuolat atnaujinamas, nurodo daugiau nei 30 saulės filtrų, įskaitant naujausius, pažangiausius filtrus, tokius kaip HAA299, Mexoryl 400, TriAsorB, Tinosorb A2B, Uvinul A Plus ir Tinosorb S (išvardyti nuo naujausiai patvirtinto).
Vienas iš šio skirtumo padarinių yra akivaizdus: Europos Sąjungoje prekių ženklai ir formulių kūrėjai turi prieigą prie daugiau ir geresnių saulės filtrų, o tai leidžia jiems kurti pažangiausius apsaugos nuo saulės produktus, kurie yra veiksmingesni (tiek prieš UVB, tiek prieš UVA radiaciją) ir malonesni naudoti.
Kur pirkti europietišką apsaugos nuo saulės priemonę internetu
Jei norite nusipirkti europietišką apsaugos nuo saulės priemonę būdami JAV, tai galite padaryti internetu, pirkdami iš Europoje veikiančių prekybininkų, kurie parduoda europietiškus prekės ženklus ir formules — tokių kaip mes, Care to Beauty! (Nesigirdami, bet turime visas europietiškas apsaugos nuo saulės priemones, kurias galite tik įsivaizduoti.)
Ar europietiška apsaugos nuo saulės priemonė yra tikra? Dažniausiai kylantys klausimai
Dabar viena svarbi pastaba: jei nusprendžiate pirkti apsaugos nuo saulės priemonę internetu, kelyje galite susidurti su tam tikrais nesusipratimais. Galite gauti produktus su keistais pavadinimais ir neįprastomis etiketėmis ir susimąstyti, ar jie apskritai yra tikri. Kad padėtume jums susigaudyti, čia trumpa apžvalga:
Pakuotė nėra angliškai
Europos Sąjungoje yra 27 valstybės — jei pirksite europietišką apsaugos nuo saulės priemonę iš vienos jų, tikėtina, gausite produktą, kurio etiketė bus atspausdinta vietine kalba. Pavyzdžiui, mes, Care to Beauty, veikiame iš Portugalijos ir dažnai turime produktų, paženklintų portugalų, anglų, prancūzų, ispanų ir kitomis kalbomis. Graikų? Lenkų? Kad ir kokią kalbą paminėtumėte, tikriausiai jau esame su ja susidūrę mūsų produktuose. Tokia yra Europos Sąjungos grožybė!
Etiketėje nurodytas SPF neviršija SPF50+
Europos Sąjungoje apsaugos nuo saulės priemonės ženklinamos skalėje nuo SPF6 (žema apsauga) iki SPF50+ (labai aukšta apsauga). Kodėl šis diapazonas nesiplečia iki SPF60 ar net SPF100? Todėl, kad, remiantis oficialia ES rekomendacija dėl apsaugos nuo saulės priemonių, „apsaugos nuo saulės faktoriai, didesni nei 50, iš esmės nepadidina apsaugos nuo UV radiacijos“.
Tačiau tai nereiškia, kad Europoje nėra produktų, kurių išmatuotas SPF yra 60 ar 100. Tai tiesiog reiškia, kad Europos Sąjunga nusprendė suvienodinti ženklinimo sistemą. Aukštesniajame diapazono gale tai reiškia, kad apsaugos nuo saulės priemonės, kurių SPF nuo 50 iki 59,9, ženklinamos kaip SPF50, o priemonės, kurių SPF didesnis nei 60, ženklinamos kaip SPF50+.
Jei ieškote produkto su labai labai aukšta apsauga, ieškokite žymos SPF50+!
Niekur nerasite žodžių „plataus spektro“
Žodžiai „plataus spektro“, kalbant apie apsaugą nuo saulės, reiškia produktą, kuris apsaugo tiek nuo UVB, tiek nuo UVA spindulių. Tačiau šių žodžių gali būti sunku rasti kai kuriose europietiškose apsaugos nuo saulės priemonėse. Tai nereiškia, kad europietiškos priemonės neapsaugo nuo UVB ir UVA radiacijos — jos tikrai apsaugo! — tiesiog ženklinimo sistema, kaip ir anksčiau minėta, yra kitokia.
Europos Sąjungoje informaciją, susijusią su UVB apsauga, rasite SPF žymoje, apie kurią jau kalbėjome, o su UVA apsauga susijusi informacija pateikiama kitoje pakuotės vietoje: konkrečiai, mažame apskritime.
Matote, Europos Sąjunga rekomenduoja, kad bet kurios apsaugos nuo saulės priemonės UVA apsaugos lygis, matuojamas PPD vienetais, turėtų būti bent trečdalis UVB apsaugos lygio, matuojamo SPF vienetais. Taigi, apsaugos nuo saulės priemonė su SPF30 turėtų turėti PPD ne mažesnį nei 10. Priemonės, atitinkančios šią rekomendaciją, dažnai turi ant pakuotės „UVA ženklelį“ — jis tiesiog atrodo kaip raidės „UVA“ apskritime.
Paieškokite šio ženklelio, ir žinosite, kad jūsų apsaugos nuo saulės priemonė saugo tiek nuo UVB, tiek nuo UVA spindulių — kitaip tariant, suteikia plataus spektro apsaugą.
Dabar, kai žinote, kaip pirkti europietišką apsaugos nuo saulės priemonę, nesvarbu, kur pasaulyje esate, esate pasiruošę pasirinkti savo pirmuosius produktus. Naršykite visą mūsų europietiškų apsaugos nuo saulės priemonių asortimentą parduotuvėje ir nedvejodami susisiekite su mūsų kosmetikos patarėjų komanda, jei turite klausimų!

