Šis straipsnis buvo automatiškai išverstas iš anglų kalbos ir gali turėti netikslumų.

Jei gerai žinai kosmetiką (arba skaitai kosmetiką Reddit'e, sveikas, mes taip pat!), tikriausiai jau susidūrei su europietiškų nuo saulės apsaugos krėmų koncepcija. Per pastarąjį dviaudę metų europietiški nuo saulės apsaugos krėmai įgijo tam tikrą reputaciją: sakoma, kad jie turi geresnę tekstūrą, geriau juntasi ant odos, teikia didesnę apsaugą nuo UVA spinduliavimo... trumpai tariant, jie tiesiog turėtų būti geresni. Bet ar jie tokia ir yra?

Čia,Care to Beauty, patys esame europietiški. Esame registruoti Europoje, dirbame su europietiškais brendais ir siūlome perpildytai europietiškus nuo saulės apsaugos krėmus. Todėl šiandien panaudojame savo žinias ir pasakome jums visą istoriją. Kaip jausmės apie europietiškus nuo saulės apsaugos krėmus? Ar jie geresni ar blogi nei tie, kurie prieinami kitose pasaulio vietose? Kokios yra svarbios europietiškų nuo saulės apsaugos krėmų taisyklės? Kaip nuo saulės apsaugos krėmai tikrai patenka į rinką čia Europoje? Ir, žinoma, kaip tu gali nusipirkti europietiškus nuo saulės apsaugos krėmus, jei tu nesi Europoje?

Atsisėsk patogiai, pasiimk gėrimą ir panirkime giliau.



Šiame straipsnyje:


Ar Europos saulelės apsauga geresnė nei amerikiečiška?

Pirmas dalykas – atsakykime į svarbiausiausią klausimą: ar Europos saulės apsauga yra geresnė nei, tarkime, Amerikos saulės apsauga? Daugeliu aspektų taip, tačiau tai yra sudėtingas klausimas.

Europos ir Amerikos saulės apsaugos „kovoje" yra daug argumento, kurie kalbą lydi europietiškų formulių naudai. Tarp stipriausių argumentų galima išskirti faktą, kad Europos saulės apsaugos naudoja naujausios kartos saulės filtrus, geriau tinka jautliai odai ir suteikia aukštesnį UVA apsaugos lygį. Išanalizuokime šiuos argumentus po vieną.

1. Europos saulės apsauga naudoja naujausios kartos saulės filtrus

Vienas iš didžiausių skirtumų tarp Europos ir Amerikos saulės apsaugos susijęs su saulės filtrų prieinamumu. Nuo 2022 metų Europoje yra beveik 30 patvirtintų saulės filtrų, iš kurių paskutinis buvo patvirtintas 2020 metų spaliausią. (Jei jus domina, tai buvo Mexoryl 400, kurį patentavo L'Oréal ir kuris šiuo metu naudojamas keliuose La Roche-Posay produktuose.)

Priešingai, JAV turi tik 16 saulės filtrų, patvirtintų Maisto ir vaistų administracijos (FDA), paskutinis iš kurių buvo patvirtintas 1999 m. Jūs skaitėte teisingai: JAV turi perpus mažiau pasiriggamos saulės filtrų nei Europos Sąjunga, ir jie nei vieno naujo varianto nepatvirtino nuo 1999 m.

Dabar, kodėl yra toks didelis skirtumas? Didžioji dalis to yra dėl to, kad, nors Europos Sąjunga saulesaugos produktus laiko kosmetika (panašiai kaip, tarkim, drėkikliai ar odos valikliai), JAV juos laiko vaistais, t. y. medicina. Tai lemia visiškai skirtingą patvirtinimo reikalavimų rinkinį, o tai gali paaiškinti, kodėl JAV buvo tiek lėčiau tvirtindamos naujus saulės apsaugos filtrus komerciniam naudojimui.

Dabar jūs galite savęs paklausti: ar tai reiškia, kad šibendroji nežemiška Europa patvirtins beveik viską, nepaisant veiksmingumo ar saugumo? Ar Europos Sąjunga yra tiesiog daug labiau atlaidžiesnė? Visiškai ne. Europos Sąjungoje saulės apsaugos produktai reguliuojami pagal EB Reglamentą (EB) Nr. 1223/2009, o taip pat pagal Komisijos rekomendaciją dėl saulės apsaugos produktų veiksmingumo ir jų atžvilgiu darytų teiginių, priimtą 2006 m. rugsėjo 22 d.. Šie du dokumentai kartu suteikia griežtą saulės apsaugos filtrų ir saulės apsaugos produktų vertinimo ir patvirtinimo sistemą.

Naudodama griežtus, bet praktiškus standartus, ES gali būti gana lanksti patvirtinant naujausiąją kartą UV filtrų ir juos prieinamais sudarydami vartotojams parduotuvių lentynose. Tai yra vienas pagrindinių skirtumų tarp Europos ir Amerikos saulės apsaugos produktų: nors Amerikoje atliekamos formulės lieka susietos su UV filtrais, kurie nebuvo tobulinti daugiau nei dvidešimt metų, Europos formulės naudoja pažangiausiąsias odos priežiūros mokslo žinias—tai yra ne tik saugu, bet ir gali būti veiksmingiau prieš UVB ir, ypač, UVA spinduliuotę.

Tačiau mes grįšime prie to kitoje dalyje.

2. Europos saulės apsaugos produktai suteikia geresnę UVA apsaugą

Jei jūs esate saulės apsaugos entuziastas, jūs žinote, kad saulės apsaugoje yra daugiau nei tik jos SPF įvertinimas. SPF įvertinimas yra rodiklis, kuris rodo, kaip gerai produktas apsaugo nuo UVB spinduliuotės (kuri paprastai yra spinduliuotės tipas, susijęs su saulės nudegimais). SPF rodikliai, kuriuos reglamentuoja ISO 24444:2019 standartas, naudojami visame pasaulyje. Žinodami tai, galėtumėte manyti, kad produktas, pažymėtas SPF50 Europoje, turėtų būti tokia pat veiksminga kaip produktas, pažymėtas SPF50 JAV—ir būtumėte teisūs. Tačiau šie du produktai gali suteikti radikaliai skirtingus apsaugos lygius nuo UVA spinduliavimo. Apsaugos nuo UVA spinduliavimo lygis (dažniausiai siejamas su fotosenéliu, bet ne tik) visai neatspindimas SPF rodiklyje. Taigi, kaip jis iš tikrųjų matuojamas ir pristatomas mums, vartotojams?

Atsakymas skirsis tarp Europos ir JAV. JAV saulelio apsaugos priemonės gali būti pažymėtos kaip „plačiospektrinės", jei jos suteikia apsaugą nuo UVA ir UVB spinduliavimo—drąsus teiginys, kuris matuojamas pagal „kritinio bangos ilgio" testą. Itin paprastai tariant, saulės šviesa yra skirtingų spinduliavimo tipų spektras. Kiekvienas šios spinduliavimo tipas turi skirtingą bangos ilgį, kuris matuojamas nanometrais (nm). UVB spinduliavimas turi bangos ilgį tarp 280 ir 315 nm, o UVA tarp 315 ir 400 nm. Kad saulelio apsaugos produktas atitiktų kritinio bangos ilgio testą JAV, jis turi sugebėti suteikti tam tikrą apsaugos laipsnį virš 370 nm taško. (Tiksliau tariant: 10 % produkto bendro absorbcijos sugebėjimo turi būti virš 370 nm taško. Tai reiškia turėti „kritinį bangos ilgį" bent 370 nm.)

Šio testo fatalioji klaida yra ta, kad, norint saulelio apsaugos produktas būtų laikomas „plačiospektriniu" JAV, jis iš tikrųjų neturi suteikti optimalios ar net tinkamos apsaugos virš 370 nm taško, kur yra ilgabangis UVA. Jis tiesiog turi pasiekti tą tašką ir tada jį šiek tiek viršyti.

Europos Sąjungoje yra daug lengviau nustatyti, ar produktas suteikia tinkamą UVA apsaugą. Pagal 2006 m. rugsėjo 22 d. Komisijos rekomendaciją dėl saulelio apsaugos produktų veiksmingumo ir jų ženklinimo, „saulelio apsaugos produktas turėtų suteikti minimalią UVB ir UVA apsaugą", o šios dvi vertės turėtų būti matematiškai susijusios. Trumpai tariant, UVA apsaugos lygis, matuojamas PPD, turėtų būti bent trečdalis UVB apsaugos lygio, matuojamo SPF. Taip pat rekomenduojamas bent 370 nm bangos ilgis, toks pat kaip JAV.

The UVA logo, or badge, used in European sunscreens

Praktikoje tai reiškia, kad saulelio apsaugos produktas su SPF30 turėtų turėti bent 10 PPD. Nors tai yra tik rekomendacija, o ne griežtas įstatymas, absoliuti dauguma Europos saulelio apsaugos žrandų šią rekomendaciją laikosi. Tai darant, jie įgyja vantažo teisę: teisę naudoti UVA ženklelį (UVA raides apskritimo viduje) savo produktuose.

Tai leidžia vartotojams lengvai patikrinti, iš karto ant produkto etiketės, ar jų saulelio apsaugos produktas suteikia tinkamą UVA apsaugos lygį. Mes tai pabandėme čia, Care to Beauty, ir UVA ženklelis yra čia pat, ant daugumoje parduodamų ir rekomenduojamų saulelio apsaugos priemonių pakuotės. Šiuo klausimu Europos Sąjunga ir su ja dirbančios žrandos, atrodo, yra vienos nuomonės: UVA apsauga yra svarbi, ir tai yra viena rekomendacija, kurią verta savanoriškai laikytis.


Jei tai buvo per daug išsamiai, leiskite mums pasidalinti šiuo žalibu: 2017 metų tyrimas analizavo 20 komercinių saulės apsaugos produktų JAV ir nustatė, kad nors 95% atitiko JAV reikalavimus dėl UVA apsaugos, tik 55% atitiko ES rekomendacijas dėl UVA apsaugos.


3. Aukšta tolerancija jautriai odai

Dabar pokalbeime apie jautrią odą. Jei ieškote Europos saulės apsaugos produktų gamintojų, rasite daug žinomų pavadinimų. Avène, Vichy, La Roche-Posay, Uriage... visos šios prekės ženklo, kurie yra garsios dėl savo saugoklių nuo saulės, Europoje laikomos vaistinės prekės ženklais. Tai prekės ženklai, žinantys, kaip dirbti su jautria oda ir kurti efektyvius, aukštos tolerancijos produktus, kurie nesukels tolimesnio jautrumo ar dirginimo. Šis patyrimas dirbant su jautria oda gerai išverčiasi į saugoklių nuo saulės formulavimą – šie produktai paprastai yra švelnūs jautriai odai, neprarandant efektyvumo. Daugeliui Europos vaistinės prekės ženklo, jautri oda nėra pervertinama; vietoj to, jautri oda yra formulavimo susirūpinimų centre.

Dabar gali kilti klausimas: jei šios prekės ženklai ir produktai yra tokie geri jautriai odai, kodėl tiek daug jų saugoklių nuo saulės yra turinys aromato ir alkoholio? Čia turime jus perduoti formuluotojams: yra priežastis, kodėl produktai turėtų turėti šiuos komponentus, ir dauguma prekės ženklų, su kuriais bendradarbiaujame, visiškai prisiima šias priežastis. Aromatą gali padaryti produktą malonesnį dėvėti, o tai savo ruožtu gali paskatinti žmones jį naudoti dažniau. Kita vertus, alkoholis yra būtinas saugoklių nuo saulės, nes jis yra tirpiklis. Kadangi filtrai nėra tirpūs vandenyje (jūs taip pat to nenorėtumėte, priešingu atveju jie išsiplovtų menkiausiu prakaito lašu), alkoholis naudojamas filtrų tirpinimui ir jų patikėjimui į formulę.

Jei esate panašūs į šio straipsnio autorių, tiesiog naudosite šiuos komponentus. Tačiau jūs gali norėti jų nenaudoti. Jei taip yra, Europos saugoklių nuo saulės asortimente vis tiek rasite daug aromato neturinčių ir alkoholio neturinčių alternatyvų.

Panašiai, jei norite nusipirkti Europos saugoklį nuo saulės be jokių cheminių filtrų, gali nustebti, kaip lengva tai bus: dauguma prekės ženklo siūlo bent kelis 100% mineralinę apsaugą nuo saulės, ir jūs nustebsite, kaip jie geri šiandien. Taip, visada yra šiek tiek balno atspalvio, tačiau tai nėra sulyginama su tuo, kas buvo anksčiau. Tokie prekės ženklai kaip Heliocare formuluoja absoliučiai neįtikėtinus mineralinės apsaugos nuo saulės produktus, kaip ir Bioderma: šie saugliai nuo saulės taip patogūs odai, kad tiesiog pamiršite, kad nešate cinką ir titano ant veido.

Kokie yra saugoklių nuo saulės reguliavimai Europos Sąjungoje?

Kalbant apie saugoklių nuo saulės reglamentavimą Europoje, reikia turėti omenyje du pagrindinius dokumentus, kuriuos minėjome iki šios vietos. Saugliai nuo saulės reguliuojami pagal ESReglamentas (EB) Nr. 1223/2009, kurie juos laiko kosmetika. Toliau pateikiami tokie rekomenduojami sprendimai kaip rekomendacija dėl UVA apsaugos, kuri pateikiama2006 m. rugsėjo 22 d. Komisijos rekomendacijoje dėl saulosaugos produktų veiksmingumo ir su jais susijusių teiginių.

Kokie yra ES patvirtinti saulosaugos ingredientai ir filtrai?

Nuo 2022 metų Europoje yra patvirtinti apie 30 saulės filtrų. Norėdami peržvelgti visą sąrašą, žiūrėkite Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 VI priedą. Paskiausia patvirtinta filtrą, kaip jau minėjome, buvo Mexoryl 400 2020 metais. Tačiau prieš tai Europos Sąjunga jau buvo patvirtinusi tokius inovatyvius filtrus kaip TriAsorB, Tinosorb A2B, Uvinul A Plus ir daug daugiau.

Kurias Europos saulosaugos priemones turėtumėte pirkti?

Dabar, kai jūs žinote Europos naudojamas saulės apsaugos taisykles ir rekomendacijas, galite būti ramūs: galite saugiai nusipirkti bet kurį Europos kremo nuo saulės, žinodami, kad jūsų oda yra gerų rankų glėbyje.

European sunscreen options

Geriausi Europos kremo nuo saulės prekės ženklai

Kai kalbame apie Europos kremo nuo saulės prekės ženklus, mes čia Care to Beauty visapusiškai pasitikime visais prekės ženklais, su kuriais dirbame. Iš jų populiariausi būtų Avène, Bioderma, Eucerin, Heliocare, ISDIN, La Roche-Posay, Nivea, Sesderma, SkinCeuticals, SVR, Uriage, irVichy, kurie visos siūlo daug variantų, tinkančių kiekvienam odos tipui ir problemai.

Geriausi Europos saulės apsaugos kremai pagal odos tipą ir problemą

Jei žinote ką nors apie odos priežiūrą ir saulės apsaugą, žinote, kad negali būti tokio dalyko kaip „geriausias saulės apsaugos kremas kada nors". „Geriausias" visada priklausys nuo jūsų odos tipo ir problemų, taip pat nuo jūsų pageidavimų dėl tekstūros, kvapo, naudojimo formos ir pan. Laimei, Europos saulės apsaugos kremas nėra visos vienodas, ir iš tikrųjų yra daug, daug iš ko pasirinkti.

Kad padėtume jums rasti geriausią Europos saulės apsaugos kremą jūsų poreikiams, mes sudaryti kelis saulės apsaugos kremų vadovus, naudodami mūsų mėgiamas Europos prekės ženklus. Būtinai pažvelkite į juos, kad rastumėte savo geriausią variantą:

Veido saulės apsaugos kremas * Dėl spuogiams jautrios odos
* Dėl tamsios odos
* Sausai odai
* Riebiai odai
* Riebiai odai (spalvota)
100% cheminiai sunscreen'ai
100% mineraliniai sunscreen'ai
Skaidrūs geliniai sunscreen'ai
Sunscreen'as akių kontūrui
Tamsiais dėmėms ir hiperpigmentacijai
Lūpų balzamai su SPF
Kreminės nuo saulės serumai
Nuo saulės klijai
Kurie nežadina akių
Kūno nuo saulės losjonas * Geriausia bendra versija
Kūdikiams ir vaikams
Lauko sportams
Saulės alergijai
Paplūdimiui
Rankų kremai su SPF
Įdegio aliejai su SPF

Tikimės, kad atsakėme į kai kuriuos jūsų klausimus apie Europos saulauga. Ar jie tikrai geresni? Kodėl taip yra? Nuo šiol galėsite patys atsakyti į šiuos klausimus. Šiltos ir saugios saulės valandos, irbūtinai peržiūrėkite mūsų visą (labai Europos) saulagų asortimentą parduotuvėje. Tikrai kiekvienam yra ką pasirinkti!