Vichy: Merket i intervju

September er tilbakekominingsmåneden, og på Care to Beauty's butikk er det også VICHY-måneden: det er vår Merke av måneden og alle deres fantastiske produkter er tilgjengelige til en attraktiv pris med en rabatt på 25%.

Det berømte og velkjente franske kosmetikkmerket baserer produktene sine på de terapeutiske egenskapene til Termalt vann. Produktene deres viser utmerkede resultater, på grunn av evnen til å pleie selv sensitiv og krevende hud. Dette merket ble grunnlagt av både Georges Guérin og Dr. Haller og presenterer kosmetikk som møter ulike hudbehov. I dag er dette merket ett av de viktigste og mest bemerkelsesverdige avanserte kosmetikkmerker i verden.

Inntreden i VICHY's område

Et merke som Vichy vet hvor viktig det er å være nær forbrukere ved å tilby dem mer informasjon om seg selv og produktene deres. Jorge Sucena, Vichy's Brand Business Leader i Portugal og Carina Carvalho, merketrener, er vant til å svare på alle slags spørsmål om merket fra kunder, farmasøyter, selgere, presse, osv. og denne gangen svarte de på våre :)

La oss finne ut litt mer om VICHY? Kom med oss...

Vi deler dette intervjuet i to deler. Jorge Sucena vil starte:

C2B - For de som ikke kjenner merket, hvordan ville du beskrive det på få ord?

JS - Vichy er et merke som gjør huden sterkere. Det ble født fra en fransk lege's lidenskap for huden og evnen til å beskytte den som ble funnet i Vichy's mineraliserende termale vann og, nesten 90 år senere, er nr. 1-merket i Europa for anti-aldring-pleie. Det er et mantra vi bruker i vårt team som kort beskriver vårt engasjement: naturlige ingredienser som virker, resultater vi kan se, for kvinner som bryr seg.

C2B - Hva kan vi finne i VICHY's produkter som vi ikke kan finne i produktene til noe annet merke?

JS - Ved Vichy mener vi at utmerkede produkter ikke er resultatet av tilfeldigheter, de er valg. Det er derfor vi ved Vichy gjør 7 valg for å gjøre kvinners valg så naturlig som mulig - du kan lære mer om vårt engasjement. Av disse valgene er det ett som per definisjon er umulig å finne i andre merker: vi valgte å formulere alle våre produkter med Vichy Mineraliserende termalt vann. Det er vår hovedstyrke, et unikt vann i verden, som skiller seg ut for sin mineraldiversitet - takket være den årtusentegamle reisen som går 4000 meter dypt gjennom området til de franske vulkanene i Auvergne, er det ladet med 15 ulike mineraler i en konsentrasjon på 5,2g / l. Det er denne rikdommen som gjør det så kraftig: 16 vitenskapelige studier har demonstrert dets effektivitet i gjenbalansering, styrking og regenerering av hudens barrierefunksjon. Det er så spesiell at selv vårt eget produksjonssystem har tilpasset seg det! Alle våre produkter produseres i en industriell enhet bare 4 km fra vannkildene, for å ha større kontroll over deres renhet og stabilitet mens vi setter det i hjertet av alle våre formler.

"...naturlige ingredienser som virker, resultater vi kan se, for kvinner som bryr seg."

C2B - VICHY presenterer et bredt produktkatalog som møter behovene til alle hud- og hårtyper, mannshud, solbeskyttelse og sminke. Er det viktig for merket å alltid ha en løsning å presentere uansett utfordring?

JS - Ja, for oss er det veldig viktig. Ved Vichy er vi stolte av å være et merke for alle: for alle hudtyper, selv de mest sensitive, for alle aldre, for alle spesifikke behov, for alle kjønn, og for alle regioner. Vi føler at dette er kritisk for å være tro mot vår grunnleggers drøm: å bringe Vichy Mineraliserende termalt vann til alle slik at alle kan dra nytte av dets beskyttende kraft mot aggresjon. Og vi er forglad over å se denne innsatsen anerkjent av mennesker. I Portugal for eksempel leder Vichy de fleste dermo-kosmetiske kategoriene den opererer i (som for eksempel ansiktspleie, hårpleie, herrepleie, deodoranter og sminke), som viser at vi har kunnet tilby effektiv pleie for ulike behov.

C2B - Vi knytter merket til konstant innovasjon og fornyelse. Hva mener du er det mest innovative produktet VICHY lanserte nylig?

JS - Jeg ville kanskje fremheve de nye Liftactiv Specialist Peptide-C ansiktsamputlene som sannsynligvis er fremtiden for anti-aldring-pleie fordi de lar oss bevare høye konsentrasjoner av aktive ingredienser samtidig som vi minimerer bruken av konserveringsmidler, som oversettes til høy effektivitets formler som er godt tolerert av sensitiv hud. Med Liftactiv Specialist Peptide-C ampuller utnyttet vi det fulle potensialet til dette teknologiske gjennombruddet med høye konsentrasjoner av Bio-peptider - en unik styrke som vi allerede finner i Liftactiv Collagen Specialist, den store markedslansering i 2018, som raskt ble nr. 1 kosmetikkprodukt innen anti-aldring i Portugal - og vi kombinerer det med 10% ren vitamin C, 0,2% naturlig hyaluronsyre og, selvfølgelig, med vårt Vichy Mineraliserende vann. Det er et ekstraordinært produkt, med synlige resultater når det gjelder å korrigere alle typer rynker og forbedre hudglans. Og vi vil gjøre en stor investering for å få mange kvinner til å oppdage det og oppgradere rutinen sin med det.

C2B - Og i den nærmeste fremtid, hva stort nytt kan vi forvente fra VICHY?

JS - Det er to lanseringer for slutten av dette året som gjør oss veldig begeistret: først, den "ekstreme makeovers" som vi skal gjøre på vår Pureté Thermale ansiktsrensingsserier , med lanseringen av 3 nye misellvannet - for sensitiv hud, for fet hud og, det store gjennombruddet, en misellemmelk for tørr hud - og en renseskum (med en fantastisk tekstur som fikk alle her på kontoret til å bli virkelig overgivet). For det andre, det nye Neovadiol Rose Platinum Night , et supplement som tusenvis av Neovadiol Rose Platinum Day Cream fans fortjente allerede. I tillegg til å gjenopprette hudens naturlige rosaktig tone og sunn utseende, har det en fordel som mange kvinner over 60 år håpet på: å akselerere hudens gjenoppretting på "putealdringsrynker".

C2B - Vi vet at dette er en vanskelig utfordring, men hvis du skulle velge bare ett VICHY-produkt som ditt favoritt, hvilket ville det være?

JS - Ja, du har rett - det er veldig vanskelig! Det er nesten som å spørre oss hvilket barn vi liker best! Men må jeg velge, ville jeg velge Minéral 89 , fordi det er - hvis vi vil - "Vichy i en flaske": alle merkeverdier er der. 89% av Vichy Mineraliserende vann, en naturlig, ufarlig og minimalistisk formel tilpasset den mest sensitive huden... dette produktet har evnen til å gjøre huden sterkere, å være et skjold mot forurensning og annen aggresjon, og å være et produkt for alle (det er sannsynligvis produktet som flest menn i det stille stjeler fra kvinnene sine hjemme). Det er virkelig et ikon! Det har blitt en hjørnesten i merket, det er det første trinnet i enhver hudpleierutine vi anbefaler til alle merkets fans og er en enorm salgssuksess - det er nr. 1 apotek-fuktighetspleiemiddel i Portugal og Europa.

C2B - Og hvilket kan du ikke gå glipp av i din daglige skjønhetsrutine?

JS - "Ulempen" med å jobbe på et merke som Vichy er at jeg ikke lenger har bare ett uunnværlig produkt, jeg har flere - noe som til tider gjør flyplasssikkerhetskontroll litt vanskelig! Jeg ville fremheve 3 produkter: det nye Dercos Stimulating Shampoo , fra Aminexil Men Protocols-serien, som gjør håret mitt tykkere, sterkere og glansfullere... Jeg elsker teksturen og duften; Vichy Homme Hydracool , en innovasjon fra starten av året som kombinerer evnen til fuktighet med kjølingseffekten og anti-forurensningshandling... Jeg elsker å påføre det om morgenen; og det nye Normaderm Phytosolution Rensegelen , som jeg bruker 2-3 ganger i uken under dusjen... hjelper meg mye med å gjenbalansere og redusere komedonene som huden min har en tendens til å utvikle under skjegget mitt.

For den andre delen tok Carina Carvalho over intervjuet:

C2B - Et merke så kjent rundt om i verden som Vichy kan, iblant, slite med misoppfatninger om det, feil eller fordommer... Skjer det ofte? Hvordan reder du ut disse snorene?

CC - Vichy er et merke som alltid har vært anerkjent av alle for sin evne til å sikre den beste brukeropplevelsen, de mest sensoriske teksturene, de behagelige duftene… på grunn av disse egenskapene, knyttet til den sensoriske effekten av påføringen, har myten blitt generert om at det ikke skulle være bra på sensitiv hud, noe som er helt galt. Det vi har gjort som merke er å demonstrere og dele med alle fagfolk som anbefaler Vichy-merke daglig, og med forbrukere generelt, sikkerheten og toleransen til våre formler. Ved Vichy velger vi dermatologiske ingredienser og prioriterer minimalistiske formler. Hemmeligheten bak vår suksess stammer fra den perfekte balansen mellom effektivitet, sikkerhet og sensorisme. Det er nøyaktig denne kunnskapen som vi kommuniserer hver dag som gjør det mulig for oss å være det mest pålitelige merket og det første valget for forbrukere.

"...Hemmeligheten bak Vichy's suksess stammer fra den perfekte balansen mellom effektivitet, sikkerhet og sensorisme."

C2B - Som merketrener, hva er de største vanskelighetene du møter i opplæringssesjonene dine? Det omfattende kataloget? De konstante lanseringene?

CC - Vichy antar sin ledende rolle og dette betyr også å være merket som konstant tilbyr markedet innovasjoner som samsvarer med forbrukernes forventninger. I de påfølgende lanseringene og nye produktene vi introduserer i kataloget, gitt at de ofte er innovative kategorier innen dermo-kosmetikk, er hovedutfordringen å formidle hvordan all hudpleie er del av et sett og bør brukes etter hverandre for å oppnå synlige resultater, raskt og effektivt. Til tross for all tilgjengelig informasjon, og det faktum at forbrukerne virkelig er meget mottagelige for å bruke flere produkter, er det fortsatt viktig å demystifisere at hvert produkt har sin funksjon og at en ansiktspleroutine bør minst bestå av rensing, en pleie som beskytter huden vår fra daglig aggresjon, serum og krem tilpasset behovene til huden vår og, sist men ikke minst, solbeskyttelse.

C2B - Å være i tjeneste for sensitiv hud er en stor utfordring. Hva kan sensitiv og reaktiv hud finne i Vichy-produkter som tilbyr komforten og delikatessen det så dårlig trenger?

CC - I våre produkter bruker vi bare dermatologiske ingredienser og tester formlene våre på alle hudtyper, inkludert sensitiv hud. På denne måten garanterer vi effektivitet og samtidig utmerket toleranse. Vichy er et merke for alle og dette er tydelig i de mange testene vi gjør. Når det gjelder reaktiv hud, og fordi det er en distinkt fase av sensitiv hud, er det en mer alvorlig situasjon med konstant ubehag, anbefaler vi at du søker råd fra dermatologen. Mange situasjoner av hudreaktivitet er assosiert med andre hudvaner eller tilstander, så det er viktig å søke ekspertråd for riktig diagnose.

"...vi bruker bare dermatologiske ingredienser og tester formlene våre på alle hudtyper."

C2B - Vi vet at det er vanskelig, men hvis du bare kunne velge ett merkesprodukt som ditt favoritt, hvilket ville det være?

CC - Det er en utfordring å kunne velge bare ett fordi jeg identifiserer meg med ulike produkter, men hvis jeg måtte... ville det vært Minéral 89 , uten tvil!

C2B - Og hvilket kan du ikke gå glipp av i din daglige skjønhetsrutine?

CC - Lukker jeg øynene og forestiller meg all den daglige pleien jeg bruker, ville jeg igjen velge Minéral 89 . Sannheten er at dette produktet er en virkelig liveredder, det fyller de fleste av mine hudbehov. Beskytter huden min fra forurensning, stress, perfekt tekstur, selv når det kombineres med annen pleie etterlater det ikke huden fet… uansett, det er så mange fordeler som gjør det til mitt favoritt og for de fleste portugisiske kundene.

VICHY og stolthet over å være et merke for alle

Og for alle betyr for alle: alle hudtyper (selv de mest sensitive), for alle aldre, for alle spesifikke behov, for alle kjønn, og for alle regioner - dette uttrykket oppsummerer virkelig Vichy's identitet og essens. Det og dets hovedstyrke, i hjertet av alle formuleringer: Vichy Mineraliserende termalt vann som har unike egenskaper og er umulig å finne i noe annet merke. Det er nr. 1-merket i Europa for anti-aldring-pleie og dets engasjement kan kort beskrives slik: naturlige ingredienser som virker, resultater vi kan se, for kvinner som bryr seg .

 

Dette intervjuet ble oversatt og redigert for klarhet.

---

Dette innlegget er del av en serie intervjuer gjennomført av Care to Beauty i 2019. Vi snakket med representanter fra noen av våre favorittkosmetikkmerker for å gi deg et nærmere blikk på noen av verdens mest populære hudpleiprodukter. Hele serien inkluderer intervjuer med merkerepresentanter fra Eucerin, Filorga, Heliocare, La Roche-Posay, Lierac, Phyto, Sesderma , og Vichy.