Ten artykuł został automatycznie przetłumaczony z języka angielskiego i może zawierać nieścisłości.
Biorąc pod uwagę tyle rozmów na temateuropejskich filtrów słonecznych, które są znacznie lepsze niż amerykańskie filtry słoneczne, być może zastanawiałeś się, jak je zdobyć. Jeśli nigdy wcześniej nie kupowałeś europejskich filtrów słonecznych, lub jeśli kupiłeś, ale wyszedłeś z tego z większą liczbą pytań niż odpowiedzi, to głębokie zagłębienie się jest dla ciebie. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, dlaczego powinieneś rozważyć dodanie europejskiego filtra słonecznego do swojej rutyny pielęgnacji skóry i jak go kupić, nawet jeśli jesteś w USA (lub gdziekolwiek indziej poza Europą, naprawdę). Zaczynamy ochronę przed słońcem!
Dlaczego najlepsze filtry słoneczne nie są dostępne w USA?
Głównym powodem, dla którego Amerykanie mogą chcieć kupić filtr słoneczny z Europy, jest niedostępność niektórych rodzajów filtrów słonecznych – czyli składników w filtrze słonecznym, które faktycznie zapewniają ochronę przed słońcem – w USA.
W USA odpowiedzialność za zatwierdzenie nowych filtrów spoczywa na FDA, agencji federalnej. W Europie ta sama odpowiedzialność spoczywa na Komisji Europejskiej (KE), transnarodowej instytucji politycznej, której decyzje wpływają na wszystkie państwa członkowskie. Kiedy mówimy o dostępności filtrów słonecznych w USA i Europie, zasadniczo porównujemy wyniki decyzji tych dwóch organizacji.
W grudniu 2022 r. FDAopublikowała dokumentację potwierdzającą, że filtr słoneczny jest „powszechnie uznawany za bezpieczny i skuteczny" (jeśli natkniesz się na słowo „GRASE", to właśnie to oznacza), gdy zawiera filtry słoneczne wybrane z wstępnie zatwierdzonej listy 16. Ta lista, nawiasem mówiąc, nie zmieniła się od kilkudziesięciu lat. Unia Europejska wporównywalnym dokumencie , który jest stale aktualizowany, wymienia ponad 30 filtrów słonecznych, w tym nowoczesne filtry, takie jak HAA299, Mexoryl 400, TriAsorB, Tinosorb A2B, Uvinul A Plus i Tinosorb S (wymienione tutaj w kolejności najmniejszych zatwierdzeń).
Jedną z implikacji tej rozbieżności jest oczywista: w Unii Europejskiej marki i formulatorzy mają dostęp do większej liczby i lepszych filtrów słonecznych, co pozwala im tworzyć innowacyjne produkty ochrony przed słońcem, które są bardziej skuteczne (zarówno wobec promieniowania UVB, jak i promieniowania UVA) i bardziej przyjemne w aplikacji.
Jak przepisy dotyczące filtrów słonecznych ewoluują w USA
Obecnie przepisy dotyczące filtrów słonecznych w USA wydają się poruszać w dwóch raczej sprzecznych kierunkach. WedługJournal of Integrative Dermatology, toczy się rozmowa o tym, że FDA rozważa zatwierdzenie Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine (Tinosorb S), ale nie wiadomo, kiedy to może się stać.
Z drugiej strony, ta sama FDA niedawno opublikowała proponowaną zmianę do swojej listy 16 wstępnie zatwierdzonych filtrów słonecznych, która przyznałaby status „powszechnie uznawany za bezpieczny i skuteczny" lub GRASE, tylko filtrom słonecznym zawierającym tlenek cynku i dwutlenek tytanu. Krótko mówiąc, lista 16 wstępnie zatwierdzonych filtrów słonecznych mogłaby stać się listą 2.
Na podstawie tego łatwo zrozumieć, dlaczego Amerykanie mogą chcieć kupić filtr słoneczny wytwarzany gdzie indziej, na przykład w Europie.
Jak kupić europejski filtr słoneczny w USA
Jeśli chcesz kupić europejski filtr słoneczny w USA, możesz to zrobić online, kupując od detalistów z siedzibą w Europie, którzy sprzedają europejskie marki i formuły – jak my tutaj wCare to Beauty! (Bez chwalenia się, ale mamy każdy europejski filtr słoneczny, jaki sobie wyobrazisz.)
Oto jedna rzecz, o której należy pamiętać: jeśli zdecydujesz się kupować filtr słoneczny online, możesz napotkać kilka niedogodności. Możesz otrzymać produkty ze dziwnych nazwami i dziwną etykietą i zastanawiać się, czy w ogóle są legalne. Aby pomóc Ci w poruszaniu się po tych problemach, oto mała ściąga:
Skąd wiesz, że twój europejski filtr słoneczny jest legalny? Typowe problemy:
Opakowanie nie jest w języku angielskim
W Unii Europejskiej jest 27 krajów – jeśli kupisz europejski filtr słoneczny z jednego z nich, istnieje duże prawdopodobieństwo, że otrzymasz produkt, który został oznaczony w lokalnym języku. WCare to Beauty, na przykład, jesteśmy z siedzibą w Portugalii i często mamy do czynienia z produktami oznaczonymi w języku portugalskim, angielskim, francuskim, hiszpańskim i nie tylko. Grecki? Polski? Bez względu na to, nazwij język, prawdopodobnie napotkaliśmy ten język w naszych produktach. To jest piękno Unii Europejskiej!
Etykieta SPF nie sięga wyższej niż SPF50+
Unia Europejska oznacza filtry słoneczne w zakresie od SPF6 (niska ochrona) do SPF50+ (bardzo wysoka ochrona). Dlaczego ten zakres nie rozciąga się powyżej SPF 50+, do SPF60, a nawet SPF100? Ponieważ, zgodnie zoficjalnym zaleceniem UE dotyczącym filtrów słonecznych, „czynniki ochrony przed słońcem powyżej 50 nie zwiększają istotnie ochrony przed promieniowaniem UV."
Nie oznacza to jednak, że w Europie nie ma żadnych produktów z mierzonym SPF 60 lub 100. Oznacza to tylko, że Unia Europejska zdecydowała się zmniejszyć system etykietowania. Na wyższym końcu spektrum oznacza to, że filtry słoneczne z oceną SPF od 50 do 59,9 są oznaczane jako SPF50, a filtry słoneczne z oceną SPF powyżej 60 są oznaczane jako SPF50+.
Jeśli szukasz produktu z bardzobardzo wysoką ochroną, szukaj etykiet SPF50+!
Nie możesz znaleźć słów „broad spectrum" nigdzie
Słowa „broad spectrum", zastosowane do filtra słonecznego, opisują produkt, który chroni zarówno przed promieniami UVB, jak i UVA. Jednak możesz mieć trudności ze znalezieniem tych słów w niektórych europejskich filtrach słonecznych. To nie znaczy, że europejskie filtry słoneczne nie chronią przed promieniowaniem UVB i UVA –zdecydowanie to robią!– ale system etykietowania jest, po raz kolejny, inny.
W Unii Europejskiej możesz spodziewać się znaleźć informacje dotyczące ochrony UVB w ocenie SPF, którą omówiliśmy, oraz informacje dotyczące ochrony UVA w innym obszarze opakowania: konkretnie wewnątrz małego koła.
Widzisz, Unia Europejska zaleca, aby poziom ochrony UVA każdego danego filtra słonecznego, mierzony w PPD, był co najmniej trzecią częścią poziomu ochrony UVB, mierzonej w SPF. Produkt filtra słonecznego z SPF30 powinien mieć zatem co najmniej PPD 10. Filtry słoneczne, które spełniają to zalecenie, często mają „identyfikator UVA" na opakowaniu – który zasadniczo wygląda nalitery „UVA" wewnątrz koła.
Poszukaj tego identyfikatora, a będziesz wiedzieć, że twój filtr słoneczny chroni przed promieniami UVB i UVA – innymi słowy, zapewnia szerokopasmową ochronę.
Teraz, gdy wiesz, jak kupować europejskie filtry słoneczne, gdziekolwiek jesteś na świecie, jesteś gotów wybrać swoje pierwsze produkty. Przeglądajnaszą pełną kolekcję europejskich filtrów słonecznych w sklepie i nie wahaj sięskontaktować się z naszym zespołem porad kosmetycznych jeśli masz jakiekolwiek pytania!