Tento článok bol automaticky preložený z angličtiny a môže obsahovať nepresnosti.

Veľké pory sú čoraz častejší problém pokožky, ale budete radi vedieť, že sú úplne normálne. Nadmerný olej, poškodenie slnkom a starnutie pokožky všetko prispieva k zväčšeniu vzhľadu pórov, ale na tom nie je nič inherentne škodlivé – či sú veľké alebo malé, či vyzerajú trochu viac otvorené alebo trochu viac zatvorené, vaše pory sú stále zdravé a plnia svoju funkciu.

Napriek tomu sa vám možno nepáči, ako vyzerajú. Ak by ste chceli znížiť vzhľad dilatovaných pórov, vedzte, že vás čaká trochu boj. Nebude to ľahké, ale budeme vás viesť našimi najlepšími tipmi.

Na tomto príspevku:

Čo sú veľké pory?

Veľké pory sú úplne normálne pory, ktoré vyzerajú trochu zväčšené, dilatované alebo "otvorené". Niektorí ľudia majú prirodzene väčšie pory, ale existujú aj udalosti, ktoré počas života môžu zväčšiť vzhľad veľkosti pórov: nadmerná produkcia oleja a sebumu, poškodenie slnkom, starnutie pokožky a ďalšie.

Najdôležitejšie je mať na pamäti, že veľké pory sú normálne (vôbec nie škodlivé ani nezdravé) a niektorí ľudia sa s nimi rodia. Môžete mať veľké pory z návrhových dôvodov a tak to jednoducho je: pre vás sú to len pory!

Naopak, mohli ste sa nenarodiť s dilatovanými porami, ale mohli ste si všimnúť, že sú náhle viditeľnejšie, akoby sa rozšírili práve preto, aby vás strašili z vášho zväčšovacieho zrkadla. (Tu je naozaj dobrý tip: prestanite používať zväčšovacie zrkadlá. Vážne.)

Čo nie sú veľké pory

Veľké pory sa môžu podobať na čierne body alebo sebaceózne vláknami, ale existujú jemné rozdiely:

  • Veľké pory vyzerajú ako malé prepichovacie body. Vyzerajú ako malé dierky v pokožke, rovnomerne rozmiestnené, a hoci sa môžu zdať "otvorené", nebudú v nich nutne nič;
  • Čierne body sú v podstate upchaté pory. Vyzerajú ako malé vyvýšené hrčky (nie dierky!), a zvyčajne sú čiernej alebo tmavej farby. Sú mimoriadne bežné, najmä okolo nosa, brady a lícok;
  • Sebaceózne vláknami sú malé "vlákna", ktorá existujú vo vašich pórach. Vyzerajú ako malé biele alebo žltkasté "vlasy" vychádzajúce z otvoreného póru. Ich úlohou je viesť tok oleja a sebumu po vnútri póru, celú cestu až na povrch pokožky. Sebaceózne vláknami sú normálny znak, a sú obzvlášť viditeľné okolo nosa, brady a lícok. Ak nájdete veľký pór s nejakou záhadnou bielou hmotou vnútri, to je pravdepodobne sebaceózne vlákno. Dermatológovia odporúčajú to nechať na pokoji!

What do large pores look like?

Je normálne mať veľké pory?

Áno, veľké pory sú úplne normálne a nenesú so sebou žiadne súvisiace riziko. Zatiaľ čo niektorí ľudia majú prirodzene väčšie pory ako iní, iní ľudia môžu mať väčšie pory kvôli rôznym udalostiam, ktoré sa vyskytnú počas života (ako je nadmerná produkcia sebumu alebo starnutie pokožky). Aj v druhom prípade má zväčšené pory nie je nebezpečné a nakoniec sa jedná len o estetický problém.

A len ak by sa vám niekto pokúšal povedať, že veľké pory sú zlá vec: naozaj nie sú. Sú to úplne prírodný znak pokožky a je na vás, aby ste sa rozhodli, či ich chcete opraviť alebo nie.

Čo spôsobuje veľké pory?

Existuje niekoľko príčin zväčšených pórov. Štúdia z roku 2016 zhrnula 3 hlavné príčiny zväčšených pórov ako nadmerný sebum, znížená elasticita okolo pórov (spojená so starnutím pokožky a fotostarnutím) a zvýšený objem folikulov vlasov. Podľa tejto štúdie môžu "chronické opakované akné, pohlavné hormóny a rutina starostlivosti o pokožku" tiež ovplyvniť veľkosť póru. Zväčšené pory sa tiež môžu objaviť v súvislosti s onemocneniami pokožky, ako je rosacea.

Keďže existuje toľko rôznych dôvodov, ktoré môžu spôsobiť zväčšené pory, je dôležité vedieť presne, čo spôsobuje vaše pory, aby ste sa pokúsili vyriešiť situáciu. Dilatované pory nie sú nevyhnutne liečiteľné v každej situácii, ale zameranie sa na ich špecifickú príčinu bude vždy kľúčové na dosiahnutie najlepších výsledkov.

Dajú sa veľké pory zmenšiť?

Štúdie ukazujú že profesionálne lieky môžu byť účinné pri znižovaní veľkých pórov v závislosti od ich základnej príčiny. Pri zväčšených pórach spojených s nadmerným sebumom môžu byť fotodynamické terapie, zariadenia s diódovým laserom a nneablatívne zariadenia s rádiofrekvenčným (RF) žiarením účinné pri znižovaní nadmerného sebumu a v dôsledku toho aj pri znižovaní vzhľadu pórov. Botox tiež môže byť účinný. Pokiaľ ide o zväčšené pory spojené so starnutím pokožky, profesionálne laserové lieky môžu byť účinné pri znižovaní pórov a omladzovaní vzhľadu pokožky.

Lieky môžu byť obzvlášť účinné pri cielení na dilatované pory spojené s nadmerným sebumom. Orálne retinoidové a hormonálne terapie sú účinné pri znižovaní nadmerného sebumu, čo môže zasa znížiť vzhľad zväčšených pórov.

Teraz k topickým produktom: topické retinoidové a niacinamid môžu byť účinné pri znižovaní zväčšených pórov. Chemické peelingy tiež môžu byť účinné. Ochrana pred slnkom je samozrejme neoddeliteľným doplnkom pri používaní týchto typov produktov.

Produkty, ktoré vám pomôžu zvládnuť veľké pory

Už sme spomenuli, že aplikácia topických produktov môže pomôcť znížiť zväčšené pory. Je však dôležité upraviť očakávania: výsledky retinoidov na predpis (ktoré vám odporučí lekár, samozrejme) nikdy nebudú rovnaké ako výsledky produktov na kozmetiku bez predpisu. Napriek tomu existujú produkty na starostlivosť o pokožku, ktoré naša Care to Beauty komunita zistila účinnými v boji proti dilatovaným pórom. Prejdime si ich:

Starostlivosť o pokožku

Jedným z najpopulárnejších produktov v našej Care to Beauty komunite je Bioderma Sébium Pore Refiner Corrective Care Enlarged Pores, tvárový krém s mocným matujúcim a sebum-regulačným pôsobením.

Ďalší produkt ktorý radi odporúčame na dilatované pory je SVR Sebiaclear Micro-Peel Smoothing Renewal Water, esencia na liečbu určená na čistenie pórov, zlepšenie textúry pokožky a pomoc pri zmene zápalov.

Nakoniec sa nám páči Caudalie Instant Detox Mask, ružová ílovaá maska, ktorá absorbuje nadmerný sebum a znižuje vzhľad dilatovaných pórov. Je to dobrá možnosť pre všetky typy pokožky, pre tých, ktorí chcú občasnú pomoc so svojimi porami.

SVR Sebiaclear Micro-Peel Smoothing Renewal Water Exfoliating 150ml (5.07fl oz) SVR SVR Sebiaclear Micro-Peel Smoothing Renewal Water Exfoliating 150ml (5.07fl oz) $18.17 Kúpiť
Bioderma Sébium Pore Refiner Corrective Care Enlarged Pores 30ml (1.01floz) Bioderma Bioderma Sébium Pore Refiner Corrective Care Enlarged Pores 30ml (1.01floz) $34.77 Kúpiť
Caudalie Instant Detox Mask Caudalie Instant Detox Mask $16.97 Kúpiť

Žiadny z predchádzajúcich produktov nemal retinoidové, ale je čas, aby sme na scénu priviedli túto hviezdu ingrediencie. Tu sú dve retinoláčne sérá, o ktorých ste si možno chceli vedieť:

CeraVe Resurfacing Retinol Serum je sérum, ktoré kombinuje zapuzdrené retinol, extrakt z koreňa sladkého drievka a niacinamid v komplexnom účinku zameranom na zlepšenie textúry pokožky a minimalizáciu vzhľadu dilatovaných pórov.

SVR Ampoule [A] Lift Smoothing Concentrate sa viac zameriava na znižovanie známok starnutia. S kombinácou 0,1% čistého koncentrovaného retinolu a 0,2% čistého zapuzdrného retinolu pomáha reTextúrovať pokožku, čím minimalizuje problémy, ako sú zväčšené pory, jemné čiary a vrásky.

SVR Ampoule [A] Lift Smoothing Concentrate Retinol 30ml (1.01fl oz) SVR SVR Ampoule [A] Lift Smoothing Concentrate Retinol 30ml (1.01fl oz) $44.58 Kúpiť
CeraVe Resurfacing Retinol Serum 30ml (1floz) CeraVe CeraVe Resurfacing Retinol Serum 30ml (1floz) $33.81 Kúpiť

Make-up

Ak by ste chceli skúsiť skryť zväčšené pory cez make-up, máme pre vás pár tipov. Podľa nášho miestneho makeup artistu sú veľké pory a nerovnomerná textúra pokožky trochu ťažké na skrytie make-upom, ale stále existujú niektoré veci, ktoré môžete vyskúšať hneď pred a po vašej bežnej make-up rutine.

Prvá vec, ktorú musíte urobiť, je začať svoju rutinu make-upu s rozmazávajúcim primerom. Naša komunita miluje Makeup Revolution Pore Blur Primer a Catrice The Perfector Poreless Blur Primer.

Makeup Revolution Pore Blur Primer 28ml (0.95fl oz) Revolution Makeup Revolution Pore Blur Primer 28ml (0.95fl oz) $8.91 Kúpiť
Catrice The Perfector Poreless Blur Primer 30ml (1.01floz) Catrice Catrice The Perfector Poreless Blur Primer 30ml (1.01floz) $8.38 Kúpiť

Keď skončíte s aplikáciou svojho make-upu, naneste matujúci púder. To vám pomôže vyhnúť sa odrazom, ktoré by mohli upriamať pozornosť na nerovnomerú textúru pokožky. Nedokážete ukryť dilatované pory, nie naozaj, budete ich maskovať pomocou tohto malého triku svetla.

Pri výbere svojho púdra si vyberte niečo jemné a matné. To je veľmi dôležité: matné púdre budú v tvojom prospech, zatiaľ čo trblietavé rumienka, bronzery a highlightry môžu ešte viac zdôrazniť neregulárnu textúru. Tiež nepoužívajte veľa produktu, pretože nadmerný produkt môže vyzdvihnúť nerovnomernú textúru.

Paese Rice Powder 10g (0.35oz) Paese Paese Rice Powder 10g (0.35oz) $10.39 Kúpiť
Dermacol Invisible Fixing Powder Natural 13g (0.46oz) Dermacol Dermacol Invisible Fixing Powder Natural 13g (0.46oz) $14.38 Kúpiť

A tu je posledný tip: keď si aplikujete plný make-up, uistite sa, že každý produkt aplikujete veľmi tenkú vrstvou. Nemusíte aplikovať tonu základu!

Ako sme videli, veľké pory sa môžu objaviť z rôznych dôvodov a príčin, ale považujú sa za úplne normálne znaky pokožky. Ak chcete znížiť zväčšené pory, máte k dispozícii niekoľko možností liečby, od profesionálnych liečeb pokožky (ktoré budú vždy účinnejšie) až po domáce produkty na starostlivosť o pokožku (ktorých výsledky sa môžu líšiť). Môžete preskúmať všetky možnosti produktov na starostlivosť o pokožku pre veľké pory v obchode a nájdite ten, ktorý vám vyhovuje!