Овај чланак је аутоматски преведен са енглеског и може садржати нетачности.

2019. je bio fantastičan год što se tiče brendova meseca na Care to Beauty-ju... Bio je toliko izuzetak da je jedino što ima smisla da prikaže odličan brend meseca ovog decembra kako bi zaključio godinu sa stilom - FILORGA. Do kraja godine, svi njihovi neverovatni proizvodi su dostupni u našoj online prodavnici sa 25% popusta! Zvuči sjajno, zar ne? Možda je ovo dobro vreme da popunite zalihe svojih omiljenih proizvoda, isprobate nešto novo ili kupite taj poseban dar koji odlažete! Filorga nudi nekoliko odličnih opcija koje bi savršeno odgovarale ispod vašeg božičnog drvca.

FILORGA svo svoje znanje i inovaciju, u početku namenjenu samo za dermatologiju i estetsku medicinu, usmera ka razvoju različitih dermo-kozmetičkih rešenja. Ovaj duh čini Filorgu poznatim i poštovanim brendom širom sveta.

Istraživanje Filorginog teritorijuma

Rui Alberto, Filorgin generalni menadžer u Portugaliji, odvojio je nešto vremena iz svog zategnutog rasporeda da odgovori na naša pitanja o brenda. I bilo je divno videti koliko je odan Filorgi i koliko je angažovan sa identitetom i ličnošću brenda.

RRui Alberto, Filorga's General Manager

Želite saznati više o Filorgi? Hajde sa nama onda…

Care to Beauty - Kako biste opisali Filorgu nekom ko nikad nije upoznat sa brendom?

Rui Alberto - Filorga ima više od 30 godina iskustva. Bila je prva laboratorija koja je razvila koncept medicino-kozmetičkog proizvoda koji crpi iz znanja i tehnika estetske medicine da kreira koherentnu liniju anti-age proizvoda za sve tipove, za muškarce i žene.

C2B - Šta biste rekli da su veliki faktori koji razlikuju Filorgu? Šta čini brend tako jedinstvenim u bogatom svetu kozmetičkih brendova?

RA - Kvaliteta proizvoda sa ultra-efikasnim sastojcima iz tehnika estetske medicine, sa klinički dokazanim rezultatima za svaki proizvod i vidljivi u svega sedam dana upotrebe i opšta konzistentnost linije oko patentiranog NCEF-a, enkapsuliranog kompleksa koji omogućava efikasno prodiranje anti-age sredstava u kožu.

C2B - Prilagođavanje Filorginog znanja iz najmoderniju estetsku i dermatološku medicinu u svet dermo-kozmetike svakako označava DNK brenda. Slažete li se sa ovom tvrdnjom?

RA - Apsolutno! Brend je osnovan 1978. godine od strane francuskog estetskog lekara sa strašću za biologiju ćelija koji je razvio injekcijske proizvode sa hijaluronskom kiselinom i razvio je svoje vlastito anti-age rešenje za revitalizaciju za primenu u specijalizovanim ordinacijama. Kasnije je ovo rešenje dovelo do razvoja NCEF-a koji se koristi u kozmetičkoj liniji omogućavajući efikasnu anti-age akciju kontinuirane upotrebe i laku i pogodnu primenu od strane samog korisnika.

" (...) klinički dokazani rezultati za svaki proizvod vidljivi u svega sedam dana upotrebe."

C2B - Nedavno ste preuzeli funkciju Filorginog generalnog menadžera u Portugaliji u vremenu označenom akvizicijom brenda od strane giganta Colgate-Palmolive-a. Kako će Filorga biti pod uticajem ove akvizicije?

RA - Sigurno će biti pozitivno uticana i to nas čini veoma ponosnim i još više samouverenim u budućnost brenda. Colgate-Palmolive ima veoma jaku kulturu zasnovanu na vrednostima sa kojima se Filorga identifikuje, kao što su poštovanje i zabrinutost za ljude, globalna timska saradnja i neprekidno poboljšavanje. Ove vrednosti, kombinovane sa ambicijom i ljudskim, tehnološkim i finansijskim resursima dostupnim Colgate-Palmolive-u, samo nam daju više motivacije da nastavimo razvijati ovaj strastveni brend i da inovira i poboljšava naša anti-age rešenja.

Filorga

C2B - Hoće li verni kupci osjetiti velike promene ili mogu uvek računati na efikasnost i inovaciju na koju su navikli sa Filorginim proizvodima?

RA - Najbolji način da odgovorim na ovo pitanje je da gledam moto dat svim Filorginim zaposlenima od strane gospodina Noela Wallacea, generalnog direktora Colgate-Palmolive-a, kroz sledeću rečenicu: "Neka Filorga bude Filorga". Ova jednostavna i sažeta fraza mi daje poverenje da će efikasnost i inovacija Filorge biti samo poboljšane ovom akvizicijom. Međutim, ne mogu a da ne istaknem da bi pravilno pitanje trebalo biti: "Vernima kupci Filorge svih polova…" jer je Filorga brend za sve tipove kože, za muškarce i žene i, iako je većina naših kupaca ženskog pola, nije iznenađenje da se broj muških kupaca povećava sa veoma zanimljivim tempom i sa veoma visokim nivoima lojalnosti brenda.

C2B - Koji biste smatrali da je najinnovativan među nedavno lansiranim proizvodima brenda?

RA - Naša nova Global-Repair linija sadrži 50 mezo-faktora plus 4 ćelijska pojačivača za multi-revitalizacijsku akciju kože i 3 super-nutrijenata za regenerativnu nutritivnu akciju. To je linija koja, globalno, kako njeno ime implicira, tretira devitizirajuću kožu sa dokazanim i vidljivim rezultatima u smanjenju starenja derme za 4 godine sa svega 7 dana upotrebe.

Filorga Global-Repair range

C2B - A u bliskoj budućnosti, koje sjajne vesti možemo očekivati od Filorge?

RA - Moraće te da nas pratite i naše vesti: konstanta istraživanja i razvoja su deo Filorginog svakodnevnog života. Ne mogu puno govoriti o brojnim novim razvojima, ali možete očekivati puno inovacije i nove lansire od Filorge u 2020. godini.

C2B - Koji je vaš omiljeni proizvod brenda?

RA - Kvaliteta i konzistentnost celog Filorginog asortimana čine me ponosom i samouverenim u sve proizvode, ali svaka osoba ima svoje potrebe kože i Filorga ima kompletnu liniju proizvoda za sve tipove nege i anti-age potrebe. U mom slučaju, proizvod koji mogu smatrati da je moj omiljeni jer ispunjava moju najveću potrebu je NCEF-Revitalize Eyes Brightening Eye Cream koji mi pomaže da se bringem oko kontolre očiju da se borim protiv znakova starenja uzrokovanih nedostatkom odmora, zagađenjem i mnogo sati ispred monitora, tableta, pametnih telefona, bez kojih ne živimo u današnje vreme.

C2B - A koji je proizvod bez kojeg ne možete?

RA - Ponovo NCEF-Revitalize Eyes Brightening Eye Cream koji primenjujem na kontoru očiju. Takođe koristim UNIVERSAL CREAM sa hidratantnim, zaštitnim i popravnim akcijama koje primenjujem lako i brzo svako jutro na lice i vrat isključujući kontoru očiju i brade. I, pošto se brijam, ne mogu odreći se HYDRA-HYAL koji je intenzivni hidratantni koncent koji, zbog svoje tečne teksture, omogućava mi da efikasno i udobno primenim na oblast brade.

Filorga NCEF-Reverse

 

Konstanta istraživanja i razvoja su deo Filorginog svakodnevnog života

Kada razmišljamo o FILORGA-i, razmišljamo o kvaliteti, inovaciji i efikasnosti. Cela linija proizvoda sa ultra-efikasnim sastojcima iz tehnika estetske medicine. Brend koji izdahuje luksuz, glamur i visokog kvaliteta od prvog do poslednjeg proizvoda na polici.

Ovaj intervju je preveden i uređen radi jasnoće.


Ovaj članak je deo serije intervjua koje je sprovodila Care to Beauty 2019. godine. Razgovarali smo sa predstavnicima nekih od naših omiljenih brendova kako bismo vam doneli bliži pogled na neke od najpopularnijih proizvoda za negu kože u svetu. Potpuna serija uključuje intervjue sa predstavnicima brendova Eucerin, Filorga, Heliocare, La Roche-Posay, Lierac, Phyto, Sesderma, i Vichy.

OznakeFilorga