Овај чланак је аутоматски преведен са енглеског и може садржати нетачности.

Sa svim tim pričama o tome da je evropski krem za sunčanje mnogo bolji od američkog, možda se pitate kako da ga nabavite. Ako nikada niste kupovali evropski krem za sunčanje--ili ste kupovali, ali ste izašli iz tog iskustva sa više pitanja nego odgovora--, ovo je detaljan vodič za vas. Nastavite da čitate da biste saznali zašto biste trebali razmisliti o uvođenju evropskog krema za sunčanje u svoju rutinu nege kože, i kako da ga kupite, čak i ako se nalazite u SAD (ili bilo gde van Evrope, zapravo). Hajde da vam pripremimo zaštitu od sunca!

Zašto najbolji kremovi za sunčanje nisu dostupni u SAD?

Najveći razlog zbog kojeg bi Amerikanci mogli poželeti da kupe krem za sunčanje iz Evrope tiče se nedostupnosti određenih vrsta UV filtera—odnosno sastojaka u kremu za sunčanje koji zapravo pružaju zaštitu od sunca—u SAD.

U SAD, odgovornost za odobravanje novih filtera nosi FDA, federalna agencija. U Evropi, istu odgovornost nosi Evropska komisija (EC), transnacionalna politička institucija čije odluke utiču na sve zemlje članice. Kada govorimo o dostupnosti UV filtera u SAD i Evropi, u suštini poredimo rezultate odluka ove dve organizacije.

U decembru 2022. godine, FDA je objavila dokumentaciju u kojoj ponavlja da se krem za sunčanje smatra "opšte prepoznatim kao bezbednim i efikasnim" (ako naiđete na skraćenicu "GRASE", to je njeno značenje) kada sadrži UV filtere izabrane sa prethodno odobrene liste od 16 filtera. Ova lista se, inače, nije promenila u poslednje dve decenije. Evropska unija, u uporedivom dokumentu koji se konstantno ažurira, navodi više od 30 UV filtera, uključujući vrhunske filtere kao što su HAA299, Mexoryl 400, TriAsorB, Tinosorb A2B, Uvinul A Plus i Tinosorb S (navedeni ovde po redosledu najnovijeg odobrenja).

Jedna od implikacija ove razlike je očigledna: u Evropskoj uniji, brendovi i formulatori imaju pristup većem broju boljih UV filtera, što im omogućava da kreiraju najsavremenije proizvode za zaštitu od sunca koji su efikasniji (i protiv UVB zračenja i protiv UVA zračenja) i prijatniji za nanošenje.


Gde kupiti evropski krem za sunčanje online

Ako želite da kupite evropski krem za sunčanje u SAD, to možete učiniti online, kupujući od prodavaca sa sedištem u Evropi koji prodaju evropske brendove i formule--kao mi, ovde u Care to Beauty! (Ne hvalimo se, ali imamo na zalihama svaki evropski krem za sunčanje koji možete zamisliti.)


Da li je evropski krem za sunčanje legitiman? Česta pitanja

E sad, evo nešto što treba imati na umu: ako se odlučite za kupovinu kreme za sunčanje online, možete naići na neke nedoumice tokom procesa. Možda ćete dobiti proizvode sa čudnim nazivima i neobičnim etiketama i zapitati se da li su uopšte legitimni. Da bismo vam pomogli da se snađete sa tim pitanjima, evo malog vodiča:

Ambalaža nije na engleskom jeziku

Postoji 27 zemalja u Evropskoj uniji--ako kupite evropski krem za sunčanje iz jedne od njih, verovatno ćete dobiti proizvod čija je etiketa na lokalnom jeziku. Kod Care to Beauty, na primer, sedište nam je u Portugalu i često se susrećemo sa proizvodima čije su etikete na portugalskom, engleskom, francuskom, španskom i drugim jezicima. Grčki? Poljski? Šta god vam padne na pamet, verovatno smo se susreli s tim jezikom na nekom od naših proizvoda. To je lepota Evropske unije!

Naznačeni SPF ne ide iznad SPF50+

Evropska unija obeležava kremove za sunčanje u rasponu od SPF6 (niska zaštita) do SPF50+ (veoma visoka zaštita). Zašto se ovaj raspon ne proteže dalje od SPF50+, do SPF60 ili čak SPF100? Zato što, prema zvaničnoj preporuci EU o kremovima za sunčanje, "faktori zaštite od sunca iznad 50 ne povećavaju značajno zaštitu od UV zračenja."

Ovo, međutim, ne znači da u Evropi ne postoje proizvodi s izmerenim SPF od 60 ili 100. Sve što to znači je da je Evropska unija odlučila da sažme sistem obeležavanja. Na gornjem kraju spektra, to znači da se kremovi za sunčanje sa SPF vrednošću između 50 i 59,9 obeležavaju kao SPF50, a kremovi sa SPF vrednošću iznad 60 obeležavaju se kao SPF50+.

Ako tražite proizvod sa veoma visokom zaštitom, potražite etikete sa SPF50+!

Nigde ne možete pronaći reči "širokog spektra"

Reči "širok spektar", kada se primenjuju na kremove za sunčanje, opisuju proizvod koji štiti i od UVB i od UVA zraka. Međutim, možda ćete imati problema da pronađete ove reči na nekim evropskim kremovima za sunčanje. Nije da evropski kremovi za sunčanje ne štite i od UVB i od UVA zračenja--definitivno štite!--, već je sistem obeležavanja, još jednom, drugačiji.

U Evropskoj uniji, informacije koje se odnose na UVB zaštitu možete pronaći u SPF oznaci, o kojoj smo već govorili, a informacije koje se odnose na UVA zaštitu na drugom delu ambalaže: konkretno, unutar malog kruga.

Naime, Evropska unija preporučuje da nivo UVA zaštite svakog kreme za sunčanje, mereno u PPD, treba da bude bar trećina nivoa UVB zaštite, mereno u SPF. Proizvod za zaštitu od sunca sa SPF30 bi, na primer, trebalo da ima PPD od bar 10. Kremovi za sunčanje koji poštuju ovu preporuku često na ambalaži imaju "UVA znak"--koji u suštini samo izgleda kao slova "UVA" unutar kruga.

Potražite taj znak, i znaćete da vaš krem za sunčanje štiti i od UVB i od UVA zraka--drugim rečima, da pruža zaštitu širokog spektra.


Sada kada znate kako da kupite evropski krem za sunčanje, bez obzira gde se nalazite u svetu, spremni ste da izaberete svoje prve proizvode. Pregledajte našu kompletnu ponudu evropskih kremova za sunčanje u prodavnici, i slobodno se obratite našem timu za kozmetičke savete ako imate bilo kakvih pitanja!