Овај чланак је аутоматски преведен са енглеског и може садржати нетачности.

Ako se razumete u negu kože (ili posećujete Reddit zajednicu za negu kože, zdravo, i mi smo tamo!), verovatno ste naišli na pojam evropskih krema za sunčanje. U poslednjih nekoliko godina, evropske kreme za sunčanje stekle su popriličnu reputaciju: kaže se da imaju bolje teksture, da su prijatnije na koži, da pružaju veću zaštitu od UVA zračenja... ukratko, jednostavno bi trebalo da budu bolje. Ali, da li su zaista? Ovde u Care to Beauty, i sami smo Evropljani. Sedište nam je u Evropi, sarađujemo sa evropskim brendovima i u ponudi imamo pretežno evropske kreme za sunčanje. Zato danas upošljavamo svoje znanje kako bismo vam ispričali celu priču. Kakvo je naše mišljenje o evropskim kremama za sunčanje? Da li su bolje ili lošije od onih dostupnih u drugim regijama? Koji su relevantni propisi za evropske kreme za sunčanje? Kako kreme za sunčanje zapravo stižu na tržište ovde u Evropi? I, naravno, kako možete kupiti evropske kreme za sunčanje ako i sami niste u Evropi? Smestite se udobno, sipajte sebi piće i hajde da zaronimo u temu.



U ovom postu:


Da li je evropska krema za sunčanje bolja od američke?

Krenimo redom i odgovorimo na najvažnije pitanje: da li je evropska krema za sunčanje bolja od, recimo, američke? U mnogim aspektima da — ali ovo je složeno pitanje. U borbi između evropskih i američkih krema za sunčanje, mnogo toga ide u prilog evropskim formulama. Među najjačim argumentima izdvaja se činjenica da evropske kreme za sunčanje koriste filtere za sunčanje najnovije generacije, bolje odgovaraju osetljivoj koži i pružaju viši nivo UVA zaštite. Hajde da detaljnije analiziramo te argumente, jedan po jedan.

1. Evropske kreme za sunčanje koriste filtere za sunčanje najnovije generacije

Jedna od najvećih razlika između evropskih i američkih krema za sunčanje odnosi se na dostupnost filtera za sunčanje. Od 2022. godine u Evropi postoji skoro 30 odobrenih filtera za sunčanje, od kojih je najnoviji odobren u oktobru 2020. (Ako vas zanima, u pitanju je Mexoryl 400, patentiran od strane brenda L'Oréal i trenutno se koristi u nekoliko La Roche-Posay proizvoda.) Nasuprot tome, SAD imaju samo 16 filtera za sunčanje odobrenih od strane Food and Drug Administration (FDA), od kojih je poslednji odobren 1999. Dobro ste pročitali: SAD imaju upola manje dostupnih filtera za sunčanje od Evropske unije, a od 1999. godine nisu odobrile nijednu novu opciju. Zašto postoji tako velika razlika? To u velikoj meri ima veze sa činjenicom da, dok Evropa proizvode za zaštitu od sunca smatra kozmetikom (slično kao, recimo, hidratantne kreme ili sredstva za čišćenje kože), SAD ih smatraju lekovima, odnosno medikamentima. To rezultira potpuno drugačijim setom zahteva za odobrenje, što može objasniti zašto su SAD znatno sporije u odobravanju novih filtera za sunčanje za komercijalnu upotrebu. Sada se možda pitate: da li to znači da će divlja Evropa bez zakona odobriti gotovo sve, bez obzira na efikasnost ili bezbednost? Da li je Evropska unija toliko popustljivija? Apsolutno ne. U Evropskoj uniji, kreme za sunčanje su regulisane evropskom Regulation (EC) No 1223/2009, uz Commission Recommendation of 22 September 2006 on the efficacy of sunscreen products and the claims made relating thereto. Kombinovano, ova dva dokumenta pružaju strog okvir za procenu i odobravanje filtera i proizvoda za zaštitu od sunca. Koristeći stroge, ali primenljive standarde, EU može biti prilično agilna kada je u pitanju odobravanje UV filtera najnovije generacije i njihovo stavljanje na raspolaganje potrošačima na policama. To je jedna od glavnih razlika između evropskih i američkih krema za sunčanje: dok su američke formule i dalje vezane za UV filtere koji nisu razvijeni više od dvadeset godina, evropske formule u potpunosti koriste najsavremenija naučna dostignuća u nezi kože — što nije samo bezbedno, već može biti i efikasnije protiv UVB i, naročito, UVA zračenja. Ali tome ćemo se posvetiti u sledećem odeljku.

2. Evropske kreme za sunčanje nude bolju UVA zaštitu

Ako ste ljubitelj krema za sunčanje, znate da zaštita od sunca podrazumeva mnogo više od same SPF oznake. SPF oznaka je pokazatelj koliko dobro proizvod štiti od UVB zračenja (što je uglavnom vrsta zračenja koja se povezuje sa opekotinama od sunca). SPF oznake, koje su regulisane the ISO 24444:2019 standard, koriste se širom sveta. Znajući to, pomislili biste da bi proizvod sa oznakom SPF50 u Evropi trebalo da bude jednako efikasan kao i proizvod sa oznakom SPF50 u SAD — i bili biste u pravu. Međutim, ova dva proizvoda mogu ponuditi radikalno različite nivoe zaštite od UVA zračenja. Nivo zaštite od UVA zračenja (koje se najčešće povezuje sa fotostarenjem, ali ne samo sa tim) uopšte se ne ogleda u SPF oznaci. Pa, kako se zapravo meri i predstavlja nama, potrošačima? Odgovor se razlikuje između Evrope i SAD. U SAD, kreme za sunčanje mogu nositi oznaku „širok spektar” (broad spectrum) ako nude zaštitu i od UVA i od UVB zračenja — što je ambiciozna tvrdnja koja se meri testom „kritične talasne dužine”. Pojednostavljeno rečeno, sunčeva svetlost je spektar različitih vrsta zračenja. Svaka od ovih vrsta zračenja ima različitu talasnu dužinu, koja se meri u nanometrima (nm). UVB zračenje ima talasnu dužinu između 280 i 315 nm, a UVA između 315 i 400 nm. Da bi proizvod za zaštitu od sunca prošao test kritične talasne dužine u SAD, mora biti sposoban da pruži određeni stepen zaštite preko granice od 370 nm. (Tehnički rečeno: 10% ukupne sposobnosti apsorpcije proizvoda mora biti locirano iznad tačke od 370 nm. To je ono što znači imati „kritičnu talasnu dužinu” od najmanje 370 nm.) Fatalna mana ovog testa je to što, da bi se u SAD smatrao proizvodom „širokog spektra”, proizvod za zaštitu od sunca zapravo ne mora da pruži optimalnu, pa čak ni adekvatnu zaštitu preko granice od 370 nm, gde se nalazi dugotalasno UVA zračenje. Potrebno je samo da dostigne tu tačku i da je blago pređe. U Evropskoj uniji je mnogo lakše utvrditi da li proizvod nudi adekvatnu UVA zaštitu. Prema Commission Recommendation of 22 September 2006 on the efficacy of sunscreen products and the claims made relating thereto, „proizvod za zaštitu od sunca treba da pruži minimalnu UVB i UVA zaštitu”, a ove dve vrednosti bi trebalo da budu u matematičkom odnosu. Ukratko, nivo UVA zaštite, meren u PPD, treba da bude najmanje jedna trećina nivoa UVB zaštite, merene u SPF. Takođe se preporučuje kritična talasna dužina od najmanje 370 nm, isto kao i u SAD.

The UVA logo, or badge, used in European sunscreens

To potrošačima olakšava da odmah na etiketi proizvoda provere da li njihov proizvod za zaštitu od sunca pruži adekvatan nivo UVA zaštite. I mi smo to isprobali, ovde u Care to Beauty, i UVA oznaka se nalazi upravo tamo, na pakovanju većine krema za sunčanje koje prodajemo i preporučujemo. U tome se čini da su Evropska unija i brendovi koji u njoj posluju jednoglasni: UVA zaštita je važna i ovo je preporuka koju vredi dobrovoljno poštovati.


Ako je ovo bilo malo previše detaljno, podelićemo sa vama ovu zanimljivost: studija iz 2017. godine analizirala je 20 komercijalno dostupnih krema za sunčanje u SAD i otkrila da, iako je 95% njih ispunilo zahteve SAD za UVA zaštitu, samo 55% je ispunilo preporuke EU koje se odnose na UVA zaštitu.


3. Visoka tolerancija na osetljivoj koži

A sada, hajde da pričamo o osetljivoj koži. Ako pretražite evropske brendove krema za sunčanje, naići ćete na mnoga poznata imena. Avène, Vichy, La Roche-Posay, Uriage... svi ovi brendovi, koji su poznati po svojim kremama za sunčanje, kod nas u Evropi se smatraju apotekarskim brendovima. To su brendovi koji znaju kako da rade sa osetljivom kožom kako bi kreirali efikasne proizvode visoke tolerancije koji neće izazvati dodatnu osetljivost ili iritaciju. Ova stručnost sa osetljivom kožom uspešno se prenosi u formulaciju proizvoda za zaštitu od sunca, koji obično nežno deluju na osetljivu kožu bez žrtvovanja efikasnosti. Za mnoge evropske apotekarske brendove osetljiva koža nije naknadna misao; umesto toga, osetljiva koža je na prvom mestu prilikom formulisanja proizvoda. Sada se možda pitate: ako su ovi brendovi i proizvodi tako dobri za osetljivu kožu, zašto onda toliko njihovih krema za sunčanje sadrži mirise i alkohol? Ovde vas moramo prepustiti formulatorima: postoji razlog zašto proizvodi sadrže ove sastojke, a većina brendova sa kojima sarađujemo u potpunosti prihvata te razloge. Miris može učiniti proizvod prijatnijim za nošenje, što zauzvrat može navesti ljude da ga češće koriste. Sa druge strane, alkohol je neophodan u kremama za sunčanje zbog svoje uloge rastvarača. Pošto filteri nisu rastvorljivi u vodi (niti biste to želeli, jer bi se isprali sa prvom kapljicom znoja), alkohol se koristi za rastvaranje filtera i njihovo uvođenje u formulu. Ako ste imalo slični autoru ovog posta, jednostavno ćete prihvatiti ove sastojke. Međutim, možda ne želite da ih koristite. U tom slučaju, i dalje ćete naći mnoštvo alternativa bez mirisa i alkohola među evropskim kremama za sunčanje. Isto tako, ako želite da kupite evropsku kremu za sunčanje bez ikakvih hemijskih filtera, možda ćete se iznenaditi koliko je to lako: većina brendova nudi barem nekoliko 100% mineralnih krema za sunčanje, a iznenadili biste se koliko su dobre u današnje vreme. Da, uvek postoji malo belog traga, ali to nije ništa u poređenju sa onim kako je nekada bilo. Brendovi poput Heliocare formulišu apsolutno neverovatne mineralne kreme za sunčanje, kao što to čini i Bioderma: ove kreme za sunčanje pružaju tako prijatan osećaj na koži da ćete zapravo zaboraviti da na licu imate cink i titanijum.

Kakvi su propisi o kremama za sunčanje u Evropskoj uniji?

Kada su u pitanju propisi za evropske kreme za sunčanje, treba imati na umu dva glavna dokumenta, koja smo do sada pominjali. Kreme za sunčanje su regulisane evropskom Regulation (EC) No 1223/2009, koja ih smatra kozmetikom. Dodatne preporuke, poput preporuke o UVA zaštiti, dolaze iz dokumenta Commission Recommendation of 22 September 2006 on the efficacy of sunscreen products and the claims made relating thereto.

Koji su sastojci i filteri za sunčanje odobreni u EU?

Od 2022. godine u Evropi postoji oko 30 odobrenih filtera za sunčanje. Da biste pregledali celu listu, pogledajte Aneks VI dokumenta Regulation (EC) No 1223/2009. Najnoviji odobreni filter, kao što smo već pomenuli, bio je Mexoryl 400 u 2020. godini. Pre toga, međutim, Evropska unija je već odobrila inovativne filtere kao što su TriAsorB, Tinosorb A2B, Uvinul A Plus, i mnoge druge.

Koje evropske kreme za sunčanje treba kupiti?

Sada kada imate predstavu o pravilima i preporukama koje Evropa primenjuje kada je u pitanju zaštita od sunca, možete biti mirni: možete bezbedno kupiti bilo koju evropsku kremu za sunčanje i znati da je vaša koža u dobrim rukama.European sunscreen options

Najbolji evropski brendovi krema za sunčanje

Kada se radi o evropskim brendovima krema za sunčanje, ovde u Care to Beauty imamo puno poverenje u sve brendove sa kojima sarađujemo. Među njima, najpopularniji su Avène, Bioderma, Eucerin, Heliocare, ISDIN, La Roche-Posay, Nivea, Sesderma, SkinCeuticals, SVR, Uriage, i Vichy, od kojih svi nude mnoštvo opcija koje odgovaraju svakom tipu kože i problemu.

Najbolje evropske kreme za sunčanje, prema tipu kože i problemu

Ako se bar malo razumete u negu kože i kreme za sunčanje, znate da ne postoji nešto poput „najbolje kreme za sunčanje ikada”. „Najbolje” će uvek zavisiti od vašeg tipa kože i problema, kao i od vaših preferencija u pogledu teksture, mirisa, načina nanošenja i tako dalje. Na sreću, evropske kreme za sunčanje nisu sve iste i zapravo postoji veoma mnogo opcija među kojima možete birati. Kako bismo vam pomogli da pronađete najbolju evropsku kremu za sunčanje za svoje potrebe, sastavili smo nekoliko vodiča za kreme za sunčanje koristeći naše omiljene evropske brendove. Obavezno ih pregledajte kako biste pronašli svoj idealan proizvod:

Krema za sunčanje za lice * Za kožu sklonu aknama
* Za tamnu kožu
* Za suvu kožu
* Za masnu kožu
* Za masnu kožu (u boji)
100% hemijske kreme za sunčanje
100% mineralne kreme za sunčanje
Prozirni gelovi za sunčanje
Krema za sunčanje za područje oko očiju
Za tamne fleke i hiperpigmentaciju
Balzami za usne sa SPF-om
Serumi za zaštitu od sunca
Stikovi za zaštitu od sunca
Koje ne iritiraju oči
Krema za sunčanje za telo * Najbolje uopšte
Za bebe i decu
Za sportove na otvorenom
Za alergije na sunce
Za plažu
Kreme za ruke sa SPF-om
Ulja za sunčanje sa SPF-om

Nadamo se da smo rešili neke od vaših nedoumica u vezi sa evropskim kremama za sunčanje. Da li su zaista bolje? Zašto je to tako? Od sada ćete moći sami da odgovorite na ova pitanja. Uživajte bezbedno na suncu i obavezno pregledajte našu kompletnu ponudu (veoma evropskih) krema za sunčanje u prodavnici. Zaista ima po nešto za svakoga!