Овај чланак је аутоматски преведен са енглеског и може садржати нетачности.
Ako poznajete vašu negu kože (ili ste na skincare Reddit-u, evo nas i nas!), verovatno ste naišli na koncept evropskih sunscreena. U poslednjih par godina, evropski sunscreeni su stekli određenu reputaciju: kaže se da imaju bolje teksture, da se bolje osećaju na koži, da pružaju veću zaštitu od UVA radijacije... ukratko, jednostavno bi trebalo da budu bolji. Ali jesu li, zaista?
Ovdje naCare to Beauty, sami smo evropski. Sa sedištem smo u Evropi, bavimo se evropskim brendovima, i складиштимо uglavnom evropske sunscreene. Dakle, danas stavljamo naše znanje u rad i kažemo vam celu priču. Kako se osećamo prema evropskim sunscreenima? Jesu li bolji ili gori od onih dostupnih u drugim regionima? Koja su relevantna pravila za evropske sunscreene? Kako sunscreeni zapravo dolaze na tržište ovde u Evropi? I, naravno, kako možete kupiti evropske sunscreene ako niste u Evropi?
Sedite udobno, uzmite sebi piće, i hajde da zaronimo.
Na ovom postu:
- Zašto je evropski sunscreen bolji od američkog?
- Evropski sunscreeni koriste sunčeve filtere najnovije generacije
- Evropski sunscreeni pružaju bolju UVA zaštitu
- Visoka tolerancija na osetljivoj koži
- Koja su pravila za sunscreen u Evropskoj uniji?
- Koja su odobrena sunscreen sastojci i filtri EU?
- Koje evropske sunscreene trebate da kupite?
Da li je evropski sunscreen bolji od američkog?
Prvo stvari prvo, odgovorimo na najvažnije pitanje: da li je evropski sunscreen bolji od, recimo, američkog sunscreen-a? Na mnoge načine, da—ali ovo je višeslojno pitanje.
U borbi između evropskih i američkih sunscreen-a, puno toga ide u prilog evropskim formulama. Među najjačim argumentima, imate činjenicu da evropski sunscreen-i koriste najnoviju generaciju filter-a za sunce, bolje su prilagođeni osetljivoj koži, i pružaju veće nivoe UVA zaštite. Hajde da raspakujemo te argumente, jedan po jedan.
1. Evropski sunscreen-i koriste filter-e za sunce najnovije generacije
Jedna od najvećih razlika između evropskih i američkih sunscreen-a ima veze sa dostupnošću filter-a za sunce. Od 2022. godine, u Evropi ima skoro 30 odobrenih filter-a za sunce, od kojih je najnoviji odobren u oktobru 2020. (Ako vas zanima, to je bio Mexoryl 400, patentiran od strane L'Oréal-a itrenutno se koristi u nekolikoLa Roche-Posayproizvoda.)
Nasuprot tome, SAD imasamo 16 filter-a za sunce odobrenih od strane Agencije za hranu i lekove (FDA), od kojih je najnoviji odobren 1999. godine. Čitali ste ispravno: SAD ima polovinu dostupnih filter-a za sunce u odnosu na Evropsku uniju, i nisu odobrili jednu novu opciju od 1999. godine.
Sada, zašto postoji tolika razlika? Puno toga ima veze sa činjenicom da, dok Evropa smatra proizvode sunscreen-a kozmetikom (slično, recimo, hidratantima ili čistačima kože), SAD ih smatra lekovima, odnosno medicinom. To rezultira potpuno različitim skupom zahteva za odobrenje, što može objasniti zašto je SAD bio toliko sporiji u odobravanju novih filter-a za sunscreen za komercijalnu upotrebu.
Sada, možda se pitate: da li ovo znači da će divlja beznadzorna Evropa odobriti skoro sve, bez obzira na efikasnost ili sigurnost? Da li je Evropska unija jednostavno toliko blagajnija? Apsolutno ne. U Evropskoj uniji, sunscreen-i se regulišu prema EUUredbi (EC) br. 1223/2009, plusPreporuka Komisije od 22. septembra 2006. o efikasnosti proizvoda sunscreen-a i zahtevima koji se na njih odnose. Kombinovano, ova dva dokumenta pružaju strogu strukturu za evaluaciju i odobrenje filter-a za sunscreen i proizvoda sunscreen-a.
Koristeći stroge ali izvodljive standarde, EU može biti prilično pokretna kada je reč o odobravanju UV filter-a najnovije generacije i činianju dostupnim potrošačima na policama. To je jedna od glavnih razlika između evropskih i američkih sunscreen-a: dok američka formula ostaju vezana za UV filter-e koji nisu razvijeni više od dvadeset godina, evropske formule u punoj meri koriste najnapredniju nauku o nezi kože—što je ne samo sigurno, već može biti i efikasnije protiv UVB i, naročito, UVA zračenja.
Ali do toga ćemo doći u sledećoj sekciji.
2. Evropski sunscreen-i pružaju bolju UVA zaštitu
Ako ste ljubitelj suncobrana, znate da ima više od samo SPF ocjene. SPF ocjena je pokazatelj koliko dobro proizvod štiti od UVB radijacije (što je uglavnom tip radijacije povezan sa opeklinama od sunca). SPF ocjene, koje su regulisane ISO 24444:2019 standardom, koriste se širom svijeta. Znajući to, mislili biste da proizvod označen sa SPF50 u Evropi bi trebao biti jednako efikasan kao proizvod označen sa SPF50 u SAD—i bili biste u pravu. Međutim, dva proizvoda mogu pružiti radikalno različite nivoe zaštite od UVA radijacije. Nivo zaštite od UVA radijacije (najčešće povezan sa fotostarenije, ali ne samo) uopće se ne odražava u SPF ocjeni. Dakle, kako se zapravo mjeri i predstavlja nama, potrošačima?
Odgovor će se razlikovati između Evrope i SAD. U SAD, suncobrani se mogu označiti kao "širok spektar" ako pružaju zaštitu od UVA i UVB radijacije--tvrdo radi se, što se mjeri "kritičnim testom talasne dužine". Pojednostavljeno rečeno, sunčeva svjetlost je spektar različitih tipova radijacije. Svaki od ovih tipova radijacije ima različitu talasnu dužinu, koja se mjeri u nanometrima (nm). UVB radijacija ima talasnu dužinu između 280 i 315 nm, a UVA između 315 i 400 nm. Da bi proizvod suncobrana prošao test kritične talasne dužine u SAD, mora biti u stanju pružiti neki stepen zaštite nakon tačke od 370 nm. (Tehnički rečeno: 10% ukupne sposobnosti apsorpcije proizvoda mora biti smješteno nakon tačke od 370 nm. To je ono što znači imati "kritičnu talasnu dužinu" od najmanje 370 nm.)
Fatalna greška ovog testa je da, da bi se smatrao "širok spektrom" u SAD, proizvod suncobrana zapravo ne treba pružiti optimalnu, ili čak adekvatnu zaštitu nakon tačke od 370 nm, gdje se nalazi dugovalovni UVA. Samo treba da dosegne tu tačku i zatim je prekorači, blago.
U Evropskoj uniji, mnogo je lakše utvrditi da li proizvod pružа адекватну UVA zaštitu. Prema Preporuci Komisije od 22. septembra 2006. god. o efikasnosti proizvoda za zaštitu od sunca i tvrdnjama koje se odnose na njih, "proizvod za zaštitu od sunca bi trebao pružiti minimalnu UVB i UVA zaštitu", i ove dvije vrijednosti trebaju biti matematički povezane. Ukratko, nivo UVA zaštite, mjeran u PPD, trebao bi biti najmanje trećina nivoa UVB zaštite, mjerene u SPF. Kritična talasna dužina od najmanje 370 nm, ista kao u SAD, također se preporučuje.

Što to znači, u praksi, je da proizvod suncobrana sa SPF30 trebao bi imati PPD od najmanje 10. Iako je ovo samo preporuka, a ne strogi zakon, ogromna većina evropskih marki suncobrana poštuje ovu preporuku. Čineći to, stječu pravo da se hvale: pravo da koriste UVA značku (UVA slova u krugu) na svojim proizvodima.
To čini jednostavnim za potrošače da provjere, odmah na etiketi proizvoda, da li njihov proizvod suncobrana pružа adekvatан nivo UVA zaštite. Probali smo, ovdje na Care to Beauty, i UVA značka je tamo, na pakovanju većine suncobrana koje prodajemo i preporučujemo. U tome, Evropska unija i marke koje rade u njoj čini se biti na istoj liniji: UVA zaštita je važna, i ovo je jedna preporuka koja je vrijedno slijediti dobrovoljno.




Ako je to bilo malo previše detaljno, dozvolite nam da podijelimo ovu zanimljivost umjesto toga: studija iz 2017. analizirala je 20 komercialno dostupnih suncobrana u SAD i otkrila da je, dok je 95% ispunilo zahtjev SAD za UVA zaštitu, samo 55% ispunilo EU preporuke vezane uz UVA zaštitu.
3. Visoka tolerancija na osjetljivu kožu
Sada, razgovarajmo o osjetljivoj koži. Ako potražite evropske marke suncobrana, naići ćete na mnogo poznatih imena.Avène, Vichy, La Roche-Posay, Uriage... sve ove marke, koje su poznate po своjim kremama za zaštitu od sunca, smatraju se apotekарskim markama ovde u Evropi. To su marke koje znaju kako raditi sa osetljivom kožom da kreiraju efikasne proizvode visokog tolerancija koji neće izazvati dodatnu osetljivost ili iritaciju. Ova stručnost sa osetljivom kožom dobro se prevodi u formulisanje proizvoda za zaštitu od sunca, koji obično blaže deluju na osetljivu kožu bez odricanja od efikasnosti. Za mnoge evropske apotekarske marke, osetljiva koža nije previđen problem; umesto toga, osetljiva koža je u centru formulisanja problema.
Sada se možda pitate: ako su ove marke i proizvodi tako dobri za osetljivu kožu, zašto toliko njihovih krema za zaštitu od sunca sadrže parfem i alkohol? Ovde moramo da vas prepustimo formulatorima: postoji razlog zašto proizvodi sadrže ove sastojke, i većina marki sa kojima radimo u potpunosti preuzima odgovornost za te razloge. Parfem može da učini proizvod prijatnijim za nošenje, što zauzvrat može učiniti da se ljudi često sežu za njim. Sa druge strane, alkohol je neophodan u kremama za zaštitu od sunca zbog njegove funkcije kao rastvarača. Pošto filtri nisu rastvorljivi u vodi (niti biste želeli da budu, jer bi se inače oprali čak i najmanjom kapljom znoja), alkohol se koristi da rastopi filtere i zapravo ih unese u formulu.
Ako ste kao autor ovog članka, samo ćete nastaviti sa ovim sastojcima. Međutim, možda ne želite da ih koristite. Ako je to slučaj, i dalje ćete pronaći puno alternativa bez parfema i alkohola u evropskim kremama za zaštitu od sunca.
Slično, ako želite da kupite evropsku kremu za zaštitu od sunca bez hemijskih filtara, možda ćete biti iznenađeni koliko će biti lako: većina marki nudi najmanje nekoliko 100% mineralnih krema za zaštitu od sunca, i bili biste iznenađeni koliko su dobre ove godine. Da, uvek postoji mali beli osnak, ali to je ništa u odnosu na ono što je bilo. Marke kao što jeHeliocare formulišu apsolutno neverovatne mineralne kreme za zaštitu od sunca, kao što jeBioderma: te kreme za zaštitu od sunca se osećaju tako udobno na koži da ćete zapravo zaboraviti da nosite cink i titanijum na svom licu.
Koja su pravila o kremama za zaštitu od sunca u Evropskoj uniji?
Kada je reč o regulativama za evropske kreme za zaštitu od sunca, postoji dva glavna dokumenta koju treba imati u vidu, koje smo pominjali do sada. Kreme za zaštitu od sunca su regulisane premaUredbi (EC) br. 1223/2009, koja ih smatra kozmetičkim proizvodima. Dodatne preporuke, kao što je preporuka o zaštiti od UVA, dolaze izPreporuke Komisije od 22. septembra 2006. o efikasnosti proizvoda za zaštitu od sunca i zahtevima koji se na njih odnose.
Koji su EU-odobreni sastojci krema za zaštitu od sunca i filtri?
Od 2022. godine, u Evropi ima oko 30 odobrenih solarnih filtera. Da biste pregledali potpunu listu, pogledajte Prilog VI Uredbe (EZ) br. 1223/2009. Najnoviji filter koji je odobren, kao što smo već napomenuli, bio je Mexoryl 400 u 2020. godini. Pre toga, međutim, Evropska unija je već odobrila inovativne filtere kao što su TriAsorB, Tinosorb A2B, Uvinul A Plus i mnoge druge.
Koje evropske kreme za zaštitu od sunca trebate kupiti?
Sada kada imate ideju o pravilima i preporukama koje Evropa koristi kada je u pitanju zaštita od sunca, možete biti sigurni: možete bezbedno kupiti bilo koju evropsku kremu za zaštitu od sunca i znati da je vaša koža u dobrim rukama.

Najbolje evropske marke za zaštitu od sunca
Kada je reč o evropskim markama za zaštitu od sunca, ovde na Care to Beauty imamo puno poverenja u sve marke sa kojima sarađujemo. Među njima, najpopularnije bi bile Avène, Bioderma, Eucerin, Heliocare, ISDIN, La Roche-Posay, Nivea, Sesderma, SkinCeuticals, SVR, Uriage, iVichy, svi od kojih nude veliki izbor opcija pogodno za sve tipove kože i probleme.
Najbolji evropski sunscreen-i, po tipu kože i problemu
Ako znaš nešto o nezi kože i zaštiti od sunca, znaš da ne može biti „najbolji sunscreen ikad". „Najbolji" će uvek zavisiti od tvog tipa kože i problema, kao i od tvojih preferencija u pogledu teksture, mirisa, oblika aplikacije, i tako dalje. Srećom, evropski sunscreen-i nisu svi isti, i zapravo postoji mnogo, mnogo opcija iz kojih možeš birati.
Kako bismo ti pomogao da pronađeš najbolji evropski sunscreen za tvoje potrebe, sastavili smo nekoliko vodiča za sunscreen-e koristeći naše omiljene evropske brendove. Obavezno pregledaj ih da pronađeš svoj najbolji izbor:
Nadamo se da smo odgovorili na neka od vaših pitanja o evropskim kremama za zaštitu od sunca. Da li su stvarno bolje? Zašto je to tako? Od sada, moći ćete sami da odgovorite na ova pitanja. Uživajte sigurno na suncu, i obavezno pregledajte našu kompletnu ponudu (vrlo evropskih) krema za zaštitu od sunca u prodavnici. Stvarno ima nešto za svakoga!

