Цю статтю було автоматично перекладено з англійської мови, можливі неточності.
З огляду на те, як багато говорять про те, що європейські сонцезахисні засоби набагато кращі за американські, ви, можливо, вже задумувалися, як їх дістати. Якщо ви ніколи не купували європейський сонцезахисний крем — або купували, але після цього у вас залишилося більше запитань, ніж відповідей — цей матеріал саме для вас. Читайте далі, щоб дізнатися, чому варто додати європейський сонцезахисний крем до своєї програми догляду за шкірою, і як придбати його самостійно, навіть якщо ви живете у США (чи будь-де за межами Європи). Час подбати про захист від сонця!
Чому найкращі сонцезахисні засоби недоступні у США?
Головна причина, чому американці можуть хотіти купувати сонцезахисний крем з Європи, пов'язана з недоступністю певних видів сонцезахисних фільтрів — тобто інгредієнтів у сонцезахисному кремі, які, власне, забезпечують захист від сонця — у США.
У США відповідальність за затвердження нових фільтрів лежить на FDA, федеральному агентстві. У Європі така ж відповідальність покладена на Європейську комісію (EC) — транснаціональний політичний інститут, рішення якого впливають на всі держави-члени. Коли ми говорим про доступність сонцезахисних фільтрів у США та Європі, ми, по суті, порівнюємо результати рішень цих двох організацій.
У грудні 2022 року FDA опублікувало документацію, яка ще раз підтвердила, що сонцезахисний крем вважається "загалом визнаним безпечним та ефективним" (якщо ви натрапите на абревіатуру "GRASE", саме це вона означає), коли він містить сонцезахисні фільтри, обрані з попередньо затвердженого переліку з 16 позицій. До слова, цей перелік не змінювався вже кілька десятиліть. Європейський Союз, у аналогічному документі, який постійно оновлюється, наводить перелік із понад 30 сонцезахисних фільтрів, включно з найсучаснішими, такими як HAA299, Mexoryl 400, TriAsorB, Tinosorb A2B, Uvinul A Plus та Tinosorb S (перелічені тут у порядку останнього затвердження).
Один з наслідків цієї розбіжності очевидний: у Європейському Союзі бренди та розробники формул мають доступ до більшої кількості кращих сонцезахисних фільтрів, що дозволяє їм створювати передові засоби захисту від сонця, які є ефективнішими (як проти UVB-, так і проти UVA-випромінювання) та приємнішими у застосуванні.
Де купити європейський сонцезахисний крем онлайн
Якщо ви хочете купити європейський сонцезахисний крем у США, можете зробити це онлайн, придбавши його у продавців, розташованих у Європі, які продають європейські бренди та формули — наприклад, у нас, у Care to Beauty! (Не хочемо хвалитися, але у нас є практично всі європейські сонцезахисні засоби, які тільки можна собі уявити.)
Чи справжній європейський сонцезахисний крем? Часті запитання
Тепер варто пам'ятати одну річ: якщо ви обираєте купувати сонцезахисний крем онлайн, на цьому шляху можуть трапитися деякі непорозуміння. Ви можете отримати продукти з незвичними назвами та дивними етикетками і задатися питанням, чи вони взагалі справжні. Щоб допомогти вам розібратися з цими питаннями, ось невеличка шпаргалка:
Упаковка не англійською мовою
У Європейському Союзі є 27 країн — якщо ви купуєте європейський сонцезахисний крем в однієї з них, цілком імовірно, що отримаєте продукт із етикеткою місцевою мовою. У Care to Beauty, наприклад, ми базуємось у Португалії і часто маємо справу з продуктами, етикетки яких написані португальською, англійською, французькою, іспанською та іншими мовами. Грецька? Польська? Яку мову не назвіть, ми, ймовірно, вже стикалися з нею на наших продуктах. Ось у чому вся краса Європейського Союзу!
Зазначений SPF не перевищує SPF50+
Європейський Союз позначає сонцезахисні засоби у діапазоні від SPF6 (низький захист) до SPF50+ (дуже високий захист). Чому цей діапазон не виходить за межі SPF50+, до SPF60 чи навіть SPF100? Тому що, згідно з офіційною рекомендацією ЄС щодо сонцезахисних засобів, "фактори захисту від сонця вище 50 суттєво не підвищують захист від УФ-випромінювання".
Це, однак, не означає, що в Європі немає продуктів із виміряним SPF 60 чи 100. Це лише означає, що Європейський Союз вирішив спростити систему позначення. Що стосується верхньої межі діапазону, це означає, що сонцезахисні засоби з рейтингом SPF від 50 до 59,9 позначаються як SPF50, а засоби з рейтингом вище 60 позначаються як SPF50+.
Якщо ви шукаєте продукт із дуже дуже високим рівнем захисту, шукайте позначення SPF50+!
Ніде не можна знайти слова "широкий спектр"
Слова "широкий спектр" (broad spectrum), коли йдеться про сонцезахисні засоби, описують продукт, який захищає як від UVB-, так і від UVA-променів. Однак вам може бути важко знайти ці слова на деяких європейських сонцезахисних засобах. Це не тому, що європейські сонцезахисні засоби не захищають від UVB- та UVA-випромінювання одночасно — вони, безумовно, захищають! — а тому, що система позначення тут, знову ж таки, інша.
У Європейському Союзі інформацію щодо захисту від UVB можна знайти у показнику SPF, про який ми вже говорили, а інформацію щодо захисту від UVA — в іншій частині упаковки: а саме, всередині маленького кола.
Справа в тому, що Європейський Союз рекомендує, щоб рівень захисту від UVA будь-якого сонцезахисного засобу, вимірюваний у PPD, становив принаймні третину рівня захисту від UVB, вимірюваного у SPF. Отже, засіб із SPF30 повинен мати PPD не менше 10. Сонцезахисні засоби, що відповідають цій рекомендації, часто мають на упаковці "значок UVA" — який виглядає просто як літери "UVA" всередині кола.
Шукайте цей значок, і ви будете знати, що ваш сонцезахисний крем захищає від UVB- та UVA-променів — іншими словами, забезпечує захист широкого спектра.
Тепер, коли ви знаєте, як купувати європейський сонцезахисний крем незалежно від того, де ви перебуваєте, ви готові обрати свої перші продукти. Перегляньте повний вибір європейських сонцезахисних засобів у нашому магазині та не соромтеся звертатися до нашої команди косметичних консультантів, якщо у вас виникнуть запитання!

