تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا من الإنجليزية وقد تحتوي على بعض الأخطاء.

هل بدأ حب السفر يسيطر عليك؟ لمساعدتك في التخطيط لعطلتك القادمة (والظهور بأفضل مظهر أثناءها)، نقدم لك مجموعة مختارة من أساسيات الجمال للسفر التي لا يمكنك الاستغناء عنها--وكلها تحت حد الـ 100 مل الشهير لأمتعة اليد!

1. مرطب منعش

يسافر معظمنا بالطائرة هذه الأيام، وهو أمر مريح للغاية ومجهد للغاية... لبشرتنا. نظرًا لأن الهواء في مقصورات الطائرات جاف جدًا، تميل مستويات ترطيب البشرة إلى الانخفاض. والنتيجة هي بشرة جافة وباهتة تشعر بعدم الراحة عند لمسها.

لحسن الحظ، هناك حل سهل: حمض الهيالورونيك. يتمتع هذا المكون النجمي بالقدرة على امتصاص ما يصل إلى ألف ضعف وزنه من الماء، مما يساعد بشرتك على التقاط الرطوبة والاحتفاظ بها من البيئة. مرطب مثل CeraVe Facial Moisturising Lotion يجب أن يساعدك على استعادة بشرتك إلى طبيعتها بمجرد هبوطك.

ولا تنسي مرطب الشفاه! الشفاه المتشققة هي سمة من سمات السفر الجوي، لذا من الأفضل أن تكوني استباقية وتضمّني مرطب شفاه في أساسيات جمالك للسفر: هنا في Care to Beauty، نحن من كبار المعجبين بـ Eucerin pH5 Lip Active Balm للاستخدام اليومي، و NUXE Rêve de Miel Honey Lip Balm لحالات طوارئ الشفاه المتشققة.


2. واقي شمسي متعدد الاستخدامات

بغض النظر عن وجهة طائرتك، سواء كانت شاطئًا استوائيًا أو عجائب جبال الألب، هناك شيء واحد مؤكد: ستحتاجين إلى واقي شمسي. الشمس لا تأخذ إجازات، أبدًا، لذا فإن تطبيق واقي شمسي فعال يجب أن يكون غير قابل للتفاوض على مدار العام. (وإلا فإنك ستعرضين نفسك لخطر حروق الشمس، وشيخوخة الجلد المبكرة، وفي النهاية، سرطان الجلد.)

مع وجود العديد من الخيارات في سوق واقيات الشمس، قد تجدين صعوبة في اختيارك. أفضل نصيحة لدينا، إذا كنت تسافرين فقط بحقيبة يد، هي اختيار منتج واقي شمسي أقل من 100 مل يعمل على كل من الوجه والجسم--لماذا تحملين واقيين شمسيين، بينما يمكنك حمل واحد فقط؟


3. منظف بشرة لطيف

عندما يتعلق الأمر بتنظيف البشرة، لا يمكنك أن تخطئي في استخدام ماء الميسيلار. سيعرف عشاق Bioderma Sensibio H2O، الذي ربما يكون أشهر ماء ميسيلار في العالم، أنه متوفر في نسخة عملية بحجم 100 مل، مثالية للمسافرين الذين لديهم مساحة محدودة للسوائل في حقائبهم اليدوية. هنا في Care to Beauty، نحب أيضًا منظفات الأنابيب الصغيرة، المثالية لوضعها في حقيبتك بغض النظر عن وجهتك.


4. كريم عينين منشط

نظرًا لحساسيتها الشديدة، فإن منطقة محيط العين هي دائمًا، دائمًا أول منطقة في الوجه تفضح إرهاقك. هل كنت في طائرة لبضع ساعات؟ ستظهر عيناك ذلك. لم تتمكني من النوم في غرفتك الفندقية الأجنبية؟ ستظهر عيناك ذلك. استيقظتِ عند الفجر لتكوني في الوقت المحدد لجولة إرشادية؟ ستظهر عيناك-- لقد فهمتِ الفكرة.

لهذا السبب، نعتقد أن كريم العين هو أحد أساسيات الجمال الحقيقية للسفر. شيء مثل Caudalie Vinoperfect Brightening Eye Cream، مع أداة التطبيق السيراميكية الرائعة، يجب أن يكون كافيًا لإشراق نظرتك، للحصول على توهج حقيقي "استيقظت هكذا".


5. رذاذ وجه منعش

أصبحت بخاخات الوجه المرطبة رائجة هذه الأيام، ولسبب وجيه: رشة واحدة من هذه المنتجات ذات الرائحة اللذيذة هي كل ما يتطلبه الأمر لإنعاش البشرة وترطيبها وتوحيد لونها. بغض النظر عن مكان وجودك أو ما تفعله، تساعدك بخاخات الوجه على تخصيص وقت للعناية بالبشرة. ماذا يمكنك أن تطلبي أكثر من ذلك؟

من المعروف أن بعض أعضاء فريقنا يحتفظون بزجاجة من Clarins Hydra-Essentiel Hydrating Multi-Protection Mist بجانب مكاتبهم، للانتعاش في منتصف يوم العمل. عملاؤنا، من جانبهم، يقسمون بـ Caudalie Beauty Elixir، وهو منتج عبادة مستوحى من إكسير الشباب الذي تم إنشاؤه خصيصًا للملكة إيزابيل المجرية. نظرًا لأن هذا المنتج يحتوي على مستخلصات طبيعية 100%، فإنه يمنح البشرة دفعة إشراق فورية.


لقد شاركنا بعضًا من أساسيات جمالنا هنا، ولكن قائمة أغراضك قد تكون مختلفة تمامًا: بالإضافة إلى منتجات العناية بالبشرة هذه، قد ترغبين أيضًا في اصطحاب منتجات العناية بالجسم، مثل الشامبو والبلسم والأقنعة، وحتى منتجات المكياج (لحسن الحظ، بعضها سيكون مساحيق ومحصنًا من حد الـ 100 مل لأمتعة اليد). تأكدي من استكشاف المزيد من منتجات التجميل المصغرة في المتجر!