Este artículo se tradujo automáticamente del inglés y puede contener imprecisiones.
Comenzando a sentir el gusanillo viajero? Para ayudarte a planear tus próximas vacaciones (y lucir lo mejor posible durante ellas), te traemos una selección de esenciales de belleza para el viaje que no puedes dejar en casa, ¡todos por debajo del famoso límite de 100ml para el equipaje de mano!
1. Una crema hidratante reconfortante
Hoy en día la mayoría de nosotros viajamos en avión, lo que es increíblemente cómodo pero también increíblemente estresante... para nuestra piel. Como el aire en las cabinas de los aviones es muy seco, los niveles de hidratación de la piel tienden a caer en picado. El resultado es una piel seca y apagada que resulta incómoda al tacto.
Por suerte, hay un remedio sencillo: el ácido hialurónico. Este ingrediente estrella tiene la capacidad de absorber hasta mil veces su peso en agua, lo que ayuda a que la piel capture y retenga la humedad del entorno. Una crema hidratante como la CeraVe Facial Moisturising Lotion debería ayudarte a recuperar tu piel en cuanto aterrices.
¡Y no olvides el bálsamo labial! Los labios agrietados son casi inevitables en los viajes en avión, así que lo mejor es anticiparse e incluir un hidratante labial entre tus esenciales de belleza para el viaje. En Care to Beauty somos grandes fans del Eucerin pH5 Lip Active Balm para el uso diario, y del NUXE Rêve de Miel Honey Lip Balm para las emergencias de labios agrietados.
2. Un protector solar versátil
No importa a dónde te lleve el avión, ya sea a una playa tropical o a un paraíso alpino, una cosa es segura: necesitarás protector solar. El sol no se toma días libres, nunca, por lo que la aplicación de un SPF eficaz debe ser innegociable durante todo el año. (De lo contrario, te arriesgas a sufrir quemaduras solares, envejecimiento prematuro de la piel y, en última instancia, cáncer de piel.)
Con tantas opciones en el mercado de protectores solares, puede ser difícil elegir. Nuestro mejor consejo, si solo viajas con equipaje de mano, es elegir un protector solar de menos de 100ml que funcione tanto en la cara como en el cuerpo. ¿Para qué llevar dos protectores solares cuando puedes llevar solo uno?
3. Un limpiador facial suave
Cuando se trata de limpieza facial, el agua micelar es siempre una buena opción. Los fans del Bioderma Sensibio H2O, posiblemente el agua micelar más famosa del mundo, sabrán que está disponible en un práctico formato de 100ml, perfecto para los viajeros con poco espacio para líquidos en el equipaje de mano. En Care to Beauty también nos encantan los limpiadores en mini tubo, perfectos para meter en el bolso vayas adonde vayas.
4. Una crema revitalizante para el contorno de ojos
Por ser una zona tan delicada, el contorno de ojos es siempre, siempre, la primera área del rostro en delatar tu agotamiento. ¿Llevas unas horas en el avión? Tus ojos lo mostrarán. ¿No pudiste dormir en tu habitación de hotel? Tus ojos lo mostrarán. ¿Te levantaste al amanecer para llegar a tiempo a una visita guiada? Tus ojos lo... ya lo entiendes.
Por esta razón, creemos que la crema de ojos es uno de los verdaderos esenciales de belleza para el viaje. Algo como la Caudalie Vinoperfect Brightening Eye Cream, con su fresco aplicador de cerámica, debería ser suficiente para iluminar tu mirada y conseguir ese brillo de "me desperté así".
5. Una bruma facial refrescante
Las brumas faciales hidratantes están muy de moda hoy en día, y con razón: un spray de estos productos deliciosamente perfumados es todo lo que se necesita para refrescar, hidratar y tonificar la piel. No importa dónde estés ni lo que estés haciendo, las brumas faciales te ayudan a cuidar tu piel en cualquier momento. ¿Qué más se puede pedir?
Algunos miembros de nuestro equipo tienen por costumbre guardar un frasco de Clarins Hydra-Essentiel Hydrating Multi-Protection Mist en su escritorio, para refrescarse a mitad de la jornada laboral. Nuestras clientas, por su parte, juran por el Caudalie Beauty Elixir, un producto de culto inspirado en el elixir de la juventud que fue creado especialmente para la reina Isabel de Hungría. Como este producto contiene extractos 100% naturales, proporciona a la piel un efecto luminoso inmediato.
Hemos compartido algunos de nuestros esenciales de belleza aquí, pero tu lista de viaje puede ser muy diferente: además de estos productos de cuidado de la piel, es posible que también quieras llevar productos para el cuerpo, como champús, acondicionadores y mascarillas, e incluso productos de maquillaje (afortunadamente, algunos de ellos serán en polvo y estarán exentos del límite de 100ml del equipaje de mano). ¡Asegúrate de explorar más productos de belleza en miniatura en la tienda!