Este artigo foi traduzido automaticamente do inglês e pode conter imprecisões.
A vontade de viajar já está a tomar conta de si? Para ajudá-lo a planear as suas próximas férias (e a estar no seu melhor enquanto viaja), trazemos-lhe uma seleção de essenciais de beleza de viagem que não pode deixar para trás — todos com menos de 100ml, o famoso limite para bagagem de mão!
1. Um hidratante reconfortante
A maioria de nós viaja de avião hoje em dia, o que é incrivelmente conveniente e, ao mesmo tempo, incrivelmente stressante... para a nossa pele. Como o ar nas cabines dos aviões é muito seco, os níveis de hidratação da pele tendem a descer drasticamente. O resultado é uma pele seca, baça e desconfortável ao toque.
Felizmente, existe uma solução simples: o ácido hialurónico. Este ingrediente-estrela tem a capacidade de absorver até mil vezes o seu peso em água, o que ajuda a pele a captar e reter a humidade do ambiente. Um hidratante como a CeraVe Facial Moisturising Lotion ajudará a recuperar a sua pele assim que aterrar.
E não se esqueça do bálsamo labial! Os lábios gretados são praticamente uma constante nas viagens de avião, por isso o melhor é ser proativo e incluir um hidratante labial nos seus essenciais de beleza de viagem: aqui na Care to Beauty, somos grandes fãs do Eucerin pH5 Lip Active Balm para uso diário, e do NUXE Rêve de Miel Honey Lip Balm para emergências com lábios gretados.
2. Um protetor solar versátil
Independentemente do destino do seu voo, seja uma praia tropical ou um paraíso alpino, uma coisa é certa: vai precisar de protetor solar. O sol não tira férias, nunca, por isso a aplicação de um bom SPF deve ser inegociável durante todo o ano. (Caso contrário, estará a colocar-se em risco de queimaduras solares, envelhecimento prematuro da pele e, em última instância, cancro de pele.)
Com tantas opções no mercado de protetores solares, pode ser difícil fazer a sua escolha. A nossa melhor dica, se viaja apenas com bagagem de mão, é escolher um protetor solar com menos de 100ml que funcione tanto no rosto como no corpo — porquê levar dois protetores solares, quando pode levar apenas um?
3. Um gel de limpeza suave
Quando se trata de limpeza da pele, a água micelar é uma aposta segura. Os fãs da Bioderma Sensibio H2O, possivelmente a água micelar mais famosa do mundo, já sabem que está disponível numa prática versão de 100ml, perfeita para viajantes com espaço limitado para líquidos na bagagem de mão. Aqui na Care to Beauty, também adoramos os mini produtos de limpeza em tubo, perfeitos para colocar na mala independentemente do destino.
4. Um creme de olhos revitalizante
Por ser tão delicado, o contorno dos olhos é sempre, sempre a primeira zona do rosto a denunciar o cansaço. Esteve num avião durante algumas horas? Os seus olhos vão denunciá-lo. Não conseguiu dormir no quarto de hotel? Os seus olhos vão denunciá-lo. Acordou de madrugada para chegar a tempo de uma visita guiada? Os seus olhos vão... já percebeu a ideia.
Por esta razão, acreditamos que o creme de olhos é um dos verdadeiros essenciais de beleza de viagem. Algo como o Caudalie Vinoperfect Brightening Eye Cream, com o seu aplicador cerâmico refrescante, será suficiente para iluminar o seu olhar, para um verdadeiro brilho "acabei de acordar assim".
5. Uma bruma facial refrescante
As brumas faciais hidratantes estão muito na moda atualmente, e com razão: basta uma pulverização destes produtos deliciosamente perfumados para refrescar, hidratar e tonificar a pele. Independentemente de onde esteja ou do que esteja a fazer, as brumas faciais ajudam-no a dedicar um momento aos cuidados da pele. O que mais poderia pedir?
Alguns membros da nossa equipa são conhecidos por manterem um frasco de Clarins Hydra-Essentiel Hydrating Multi-Protection Mist nas suas secretárias, para se refrescarem a meio do dia de trabalho. Os nossos clientes, por sua vez, juram pelo Caudalie Beauty Elixir, um produto de culto inspirado no elixir da juventude que foi criado especialmente para a Rainha Isabel da Hungria. Como este produto contém 100% de extratos naturais, confere à pele um impulso de luminosidade instantâneo.
Partilhámos aqui alguns dos nossos essenciais de beleza, mas a sua lista pode ser muito diferente: além destes produtos de cuidados para a pele, pode também querer levar produtos de cuidados corporais, como champôs, condicionadores e máscaras, e até produtos de maquilhagem (felizmente, alguns destes serão em pó e imunes ao limite de 100ml para bagagem de mão). Não deixe de explorar mais miniprodutos de beleza na loja!