Den här artikeln har översatts automatiskt från engelska och kan innehålla felaktigheter.
2019 var ett fantastiskt år när det gäller Månadens märken på Care to Beauty... Det var så exceptionellt att det enda som är vettigt är att presentera ett fabulöst Månadens märke denna december för att avsluta året i stil - FILORGA. Till slutet av året är alla deras fantastiska produkter tillgängliga i vår webbutik med en 25% rabatt! Det låter bra, eller hur? Kanske är det en bra tid för dig att fylla på dina favoriter, prova något nytt eller köpa den speciella gåva du skjuter upp! Filorga erbjuder flera fantastiska alternativ som skulle passa perfekt under ditt julträd.
FILORGA lägger all kunskap och innovation, ursprungligen avsedd endast för dermatologi och estetisk medicin, på utvecklingen av olika dermokosmetiska lösningar. Den här anden gör Filorga till ett välkänt och respekterat märke över hela världen.
Utforska Filorgas territorium
Rui Alberto, Filorgas generalöverstyrelse i Portugal, tog sig tid från sitt tightare schema för att svara på våra frågor om märket. Och det var så bra att se hur passionerad han är för Filorga och hur engagerad han är med märkets identitet och personlighet.
Vill du veta mer om Filorga? Kom med oss då…
Care to Beauty - Hur skulle du beskriva Filorga för någon som aldrig har träffat på märket?
Rui Alberto - Filorga har över 30 års erfarenhet. Det var det första laboratoriet som utvecklade konceptet medicin-kosmetik som bygger på kunskap och teknik från estetisk medicin för att skapa en sammanhängande rad anti-aging-vård för alla hudtyper, för män och kvinnor.
C2B - Vad skulle du säga är de stora differentierade faktorerna i Filorga? Vad gör märket så unikt i det breda universum av kosmetikvarumärken?
RA - Produkternas kvalitet med ultraeffektiva ingredienser från tekniker inom estetisk medicin, med kliniskt bevisade resultat för varje produkt och synlig på bara sju dagar användning och hela sortimentets konsistens runt den patenterade NCEF, en inkapsulerad komplex som möjliggör en effektiv penetration av anti-aging-medlen in i huden.
C2B - Anpassningen av Filorgas kunskap inom banbrytande estetisk och dermatologisk medicin till dermokosmetikvärlden markerar definitivt märkets DNA. Håller du med om detta påstående?
RA - Absolut! Märket grundades 1978 av en fransk estetisk läkare med passion för cellbiologi som utvecklade injicerbara hyaluronsyraprodukter och utvecklade sin egen anti-aging revitaliseringslösning för tillämpning på specialistkontor. Later denna lösning ledde till utvecklingen av NCEF som används i kosmetikserien vilket möjliggör ett effektivt anti-aging svar av kontinuerlig användning och enkel och bekväm tillämpning av användaren själv.
" (...) kliniskt bevisade resultat för varje produkt synliga på bara sju dagar användning."
C2B - Du har nyligen tagit över som Filorgas generalöverstyrelse i Portugal vid en tidpunkt präglad av förvärvet av märket av jätten Colgate-Palmolive. Hur kommer Filorga att påverkas av detta förvärv?
RA - Det kommer säkert att påverkas positivt och det gör oss mycket stolta och ännu mer säkra på märkets framtid. Colgate-Palmolive har en mycket stark kultur baserad på värderingar som Filorga identifierar sig med, som respekt och omsorg om människor, globalt teamarbete och kontinuerlig förbättring. Dessa värderingar, kombinerade med ambitionens och mänskliga, tekniska och finansiella resurser tillgängliga för Colgate-Palmolive, ger oss bara mer motivation att fortsätta utveckla detta passionerade märke och att förnya och förbättra våra anti-aging-lösningar.
C2B - Kommer lojala kunder att känna stora förändringar eller kan de alltid räkna på effektiviteten och innovationen som de är vana vid med Filorga-produkter?
RA - Det bästa sättet att svara på denna fråga är att titta på motton som getts till alla Filorga-anställda av Mr. Noel Wallace, VD för Colgate-Palmolive, genom följande mening: "Låt Filorga vara Filorga". Denna enkla och kortfattad fras ger mig självförtroende för att Filorgas effektivitet och innovation endast kommer att förbättras av detta förvärv. Men jag kan inte låta bli att påpeka att den korrekta frågan skulle behöva vara: "Filorgas lojala kunder från alla kön…" eftersom Filorga är ett märke för alla hudtyper, för män och kvinnor och, även om de flesta av våra kunder är kvinnor, är det inte en överraskning att antalet manliga kunder har växat i en mycket intressant takt och med mycket höga märkeslojalitetsnivåer.
C2B - Vilken skulle du anser vara märkets mest innovativa av de senaste versionerna?
RA - Vår nya Global-Repair -serien innehåller 50 mesosfaktorer plus 4 cellulära förstärkare för multi-revitaliserande hudinverkan och 3 supernutrienter för regenerativ näringsrik verkan. Det är en serie som globalt, som dess namn antyder, behandlar vitaliserad hud med bevisade och synliga resultat i att minska dermis ålder på 4 år med bara 7 dagars användning.
C2B - Och i den närmaste framtiden, vilka stora nyheter kan vi förvänta oss från Filorga?
RA - Du måste följa oss och våra nyheter: konstant forskning och utveckling är en del av Filorgas dagliga liv. Jag kan inte prata mycket om de många nya utvecklingarna, men du kan förvänta dig mycket innovation och nya versioner från Filorga 2020.
C2B - Vilken är din favoritprodukt från märket?
RA - Kvaliteten och konsistensen hos hela Filorga-serien gör mig stolt och säker på alla produkter, men varje person har sina egna hudbehov och Filorga har ett fullständigt sortiment av produkter för alla typer av vård och anti-aging behov. I mitt fall är produkten som jag kan anse vara min favorit eftersom den uppfyller mitt största behov NCEF-Revitalize Eyes Brightening Eye Cream som hjälper mig att ta hand om ögonkonturen för att bekämpa ålderstecknen orsakade av brist på vila, föroreningar och många timmar framför skärmar, surfplattor, smartphones, utan vilka vi inte lever nuförtiden.
C2B - Och vad är den ena produkten du inte kan leva utan?
RA - Åter NCEF-Revitalize Eyes Brightening Eye Cream som jag applicerar på ögonkonturen. Jag använder också UNIVERSAL CREAM med fuktighetsvårdande, skyddande och reparerande åtgärder som jag applicerar enkelt och snabbt varje morgon på ansikte och hals exklusive ögonkontur- och skäggområden. Och eftersom jag rakar mig dispens jag inte HYDRA-HYAL som är en intensiv fuktighetskoncentrat som på grund av sin flytande textur gör det möjligt för mig att effektivt och bekvämt applicera på skäggområdet.
Konstant forskning och utveckling är en del av Filorgas dagliga liv
När vi tänker på FILORGA. vi tänker på kvaliteten, innovation och effektivitet. En hel rad produkter med ultraeffektiva ingredienser från tekniker inom estetisk medicin. Ett märke som andas lyx, glamor och högt värde från den första till den sista produkten på hyllan.
Denna intervju översattes och redigerades för tydlighet.
Det här inlägget är en del av en serie intervjuer som genomfördes av Care to Beauty 2019. Vi talade med representanter från några av våra favoritvarumärken för att ge dig en närmare titt på några av världens mest populära hudvårdsprodukter. Serien innehåller intervjuer med märkesrepresentanter från Eucerin, Filorga, Heliocare, La Roche-Posay, Lierac, Phyto, Sesderma, och Vichy.