Denne artikel er automatisk oversat fra engelsk og kan indeholde unøjagtigheder.
2019 var et fantastisk år med hensyn til Årets Mærker hos Care to Beauty... Det var så ekstraordinært, at det eneste, der giver mening, er at præsentere et fabelagtigt Årets Mærke denne december for at afslutte året med stil - FILORGA. Indtil årets slutning er alle deres fantastiske produkter tilgængelige i vores online butik med en 25% rabat! Det lyder godt, ikke sandt? Det er måske et godt tidspunkt for dig til at genopfylde dine favoritter, prøve noget nyt eller købe den særlige gave, du har udsat! Filorga tilbyder flere fantastiske muligheder, der ville passe perfekt under dit juletræ.
FILORGA lægger al sin viden og innovation, oprindeligt kun beregnet til dermatologi og æstetisk medicin, i udviklingen af forskellige dermokosmetiske løsninger. Denne ånd gør Filorga til et velkendt og respekteret mærke verden over.
Udforskning af Filorgas territorium
Rui Alberto, Filorgas administrerende direktør i Portugal, tog sig tid fra hans trange tidsplan til at svare på vores spørgsmål om mærket. Og det var så godt at se, hvor passioneret han er for Filorga og hvor engageret han er i mærkets identitet og personlighed.

Vil du gerne vide mere om Filorga? Kom med os så…
Care to Beauty - Hvordan ville du beskrive Filorga for nogen, der aldrig har stødt på mærket?
Rui Alberto - Filorga har over 30 års erfaring. Det var det første laboratorium, der udviklede begrebet medicin-kosmetik, som trækker på viden og teknikker fra æstetisk medicin for at skabe en sammenhængende række anti-aging pleje til alle typer, for mænd og kvinder.
C2B - Hvad ville du sige er de store differentierende faktorer i Filorga? Hvad gør mærket så unikt i universet af kosmetiske mærker?
RA - Kvaliteten af produkter med ultraeffektive ingredienser fra æstetisk medicin teknikker, med klinisk bevist resultater for hvert produkt og synlig på blot syv dages brug, og det overordnede konsistens i serien omkring det patenterede NCEF, et inkapslet kompleks, der tillader en effektiv penetration af anti-aging agenter ind i huden.
C2B - Tilpasningen af Filorgas viden inden for banebrydende æstetisk og dermatologisk medicin til dermokosmetik-verden markerer definitivt mærkets DNA. Er du enig i dette udsagn?
RA - Absolut! Mærket blev grundlagt i 1978 af en fransk æstetisk læge med en passion for cellebiologi, som udviklede injicerbare hyaluronsyre-produkter og udviklet sin egen anti-aging revitaliseringsløsning til brug på specialistkontor. Senere førte denne løsning til udviklingen af NCEF, som bruges i kosmetikserien, hvilket tillader et effektivt anti-aging svar ved kontinuerlig brug og nem og bekvem anvendelse af brugeren selv.
" (...) klinisk bevist resultater for hvert produkt synlig på blot syv dages brug."
C2B - Du har for nylig overtaget som Filorgas administrerende direktør i Portugal på et tidspunkt præget af købet af mærket af giganten Colgate-Palmolive. Hvordan vil Filorga blive påvirket af dette køb?
RA - Det vil helt sikkert blive positivt påvirket, og det gør os meget stolte og endnu mere selvsikre på mærkets fremtid. Colgate-Palmolive har en meget stærk kultur baseret på værdier, som Filorga identificerer sig med, såsom respekt og omhu for mennesker, globalt teamwork og kontinuerlig forbedring. Disse værdier, kombineret med ambitioner og menneskelige, teknologiske og finansielle ressourcer tilgængelige for Colgate-Palmolive, giver os kun mere motivation til at fortsætte med at udvikle dette passionate mærke og til at innovere og forbedre vores anti-aging løsninger.

C2B - Vil loyale kunder føle store ændringer, eller kan de altid regne med den effektivitet og innovation, som de er vant til med Filorga produkter?
RA - Den bedste måde at svare på dette spørgsmål er at se på mottoet givet til alle Filorga-medarbejdere af Hr. Noel Wallace, CEO for Colgate-Palmolive, gennem følgende sætning: "Lad Filorga være Filorga". Denne simple og præcis sætning giver mig tillid til, at Filorgas effektivitet og innovation kun vil blive forbedret af dette køb. Men jeg kan ikke lade være med at påpege, at det rigtige spørgsmål skulle have været: "Filorgas loyale kunder fra alle køn…" fordi Filorga er et mærke til alle hudtyper, til mænd og kvinder, og selvom de fleste af vores kunder er kvinder, er det ikke overraskende, at antallet af mandlige kunder er vokset meget interessant og med meget høje loyalitetsniveauer for mærket.
C2B - Hvilken af mærkets seneste udgaver ville du betragte som mest innovativ?
RA - Vores nye Global-Repair serie indeholder 50 meso-faktorer plus 4 cellulære forbedringer til multi-revitaliserende hudvirkning og 3 supernutrienter til regenerativ nærende virkning. Det er en serie, der globalt, som navnet antyder, behandler devitaliseret hud med bevist og synlig resultat i at reducere dermis-alderen på 4 år med kun 7 dages brug.
C2B - Og i den nærmeste fremtid, hvilke fantastiske nyheder kan vi forvente fra Filorga?
RA - Du bliver nødt til at følge os og vores nyheder: konstant forskning og udvikling er en del af Filorgas daglige liv. Jeg kan ikke tale meget om de mange nye udviklingen, men du kan forvente en masse innovation og nye udgaver fra Filorga i 2020.
C2B - Hvad er dit favoritprodukt fra mærket?
RA - Kvaliteten og konsistensen af hele Filorga-serien gør mig stolt og selvsikker på alle produkter, men hver person har deres egne hudkrav, og Filorga har en fuld serie af produkter til alle typer af pleje og anti-aging behov. I mit tilfælde er produktet, som jeg kan betragte som min favorit, fordi det opfylder mit største behov, NCEF-Revitalize Eyes Brightening Eye Cream, der hjælper mig med at passe på øjenkonturen for at bekæmpe aldringstegn forårsaget af mangel på søvn, forurening og mange timer med øje over skærme, tablets, smartphones, uden hvilke vi ikke kan leve i dag.
C2B - Og hvad er det produkt, du ikke kan være uden?
RA - Igen NCEF-Revitalize Eyes Brightening Eye Cream, som jeg påfører øjenkonturen. Jeg bruger også UNIVERSAL CREAM, der har fugtgivende, beskyttende og reparerende virkning, som jeg påfører let og hurtigt hver morgen på ansigt og hals uden øjenkonturen og skægområderne. Og da jeg barberer mig, kan jeg ikke undvære HYDRA-HYAL, som er en intens fugtende koncentrat, der på grund af sin flydende tekstur tillader mig at påføre effektivt og komfortabelt på skægområdet.

Konstant forskning og udvikling er en del af Filorgas daglige liv
Når vi tænker på FILORGA, tænker vi på kvaliteten, innovation og effektivitet. En hel linje af produkter med ultraeffektive ingredienser fra æstetisk medicin teknikker. Et mærke, der udstråler luksus, glamour og høj kvalitet fra første til sidste produkt på hylden.
Dette interview blev oversat og redigeret for klarhed.
Dette indlæg er en del af en serie interviews foretaget af Care to Beauty i 2019. Vi talte med repræsentanter for nogle af vores yndlingsbrand for at give dig et nærmere kig på nogle af verdens mest populære hudpleje produkter. Hele serien omfatter interviews med brand-repræsentanter fra Eucerin, Filorga, Heliocare, La Roche-Posay, Lierac, Phyto, Sesderma og Vichy.

